Das Verständnis der kontextabhängigen Bedeutung von Dhamma und die präzise Unterscheidung geistiger Zustände wie Jhana und Aggregatgruppen sind entscheidend für eine korrekte Praxis, die vor geistigem Leiden schützt, aber nicht vor physischen Unfällen.
Der Text dokumentiert den Abschluss einer Meditationspraxis und eine anschließende Q&A-Sitzung, in der Bhante Buddharakkhita verschiedene buddhistische Konzepte erklärt. Er betont die Bedeutung der Stille und des Zuhörens als zentrale Praxis, die über anderen Übungen steht. Auf die Frage nach Jhana antwortet er, es handle sich um tiefe Geisteszustände mit spezifischen Faktoren, die schrittweise verfeinert werden. Er unterscheidet zwischen Rezitation (Dharma-fokussiert) und Gesang (dramatisch) und erklärt die fünf Aggregatgruppen anhand der Pali-Terminologie, wobei er Kognition und Willenskraft klar voneinander abgrenzt. Der Begriff Dhamma wird als kontextabhängig erläutert, mit einem Akronym, das verschiedene Bedeutungen wie Lehre, Harmonie und geistige Objekte umfasst. Er warnt davor, Dhamma als magischen Schutz gegen physische Gefahren zu missverstehen, und betont stattdessen seine Rolle bei der geistigen Wachheit und dem Vermeiden von Leiden durch Weisheit. Der Text schließt mit einer humorvollen Bemerkung über das Speicheln beim Meditieren ab.
Analysed with qwen/qwen3.8-27b, version v3.
The same standards apply to every tradition, see Values.
Show the full text
At this point in our practice, we are stopping our invitations, instructions. I think you have had enough instructions. So now we request you to start listening and silence, both happening in our practice, and even Buddha gave some instructions of mindfulness and clear comprehension, and he talked about mindfulness of silence. And this is your practice on top of all the so many practices you are doing. I wish you the best. Thank you very much for your practice. I would like to answer some of these questions. One of them is appreciation, not so much of a question. Dear teachers, I wanted to say a mid-retreat. Thank you. Each of you has opened my heart, given me lots of aha moments, and encouraged me to have faith in my practice. You all continue to touch me deeply. Thank you. It means a lot to us this one. Listen out. I say, good question. Is Jhana really just being a bit more absorbed? And basically, where we develop into as Nakare suggested? I think this is something that Nakare can answer. I don't remember what she just suggested. But for me, I'm saying this is not just a bit more absorbed. It really is a deep state of mind where we get concentrated, where hindrances are suppressed, and then jhanic factors are rising, initial application of thoughts, a state application of thoughts, then joy, happiness, and one pointed state of mind, a kagata. And then as you practice, then you overcome some gross parts of these jhanic factors, like initial application of thoughts, a certain application of thoughts. Then you enter the second jhana, third jhana you knock off joy, and then it's substituted with more subtle states of mind, like more mindfulness and equanimity. And in the fourth jhana, we have really mindfulness which is really equanimity being empowered by, or being strengthened by mindfulness. So I don't remember exactly what Nakare said. I don't know. So maybe sometimes she will address it. In part one, Joseph said in crossing the other shore, I wasn't here in part one. I don't know. Jhana is like a speedboat, while this dry approach is like swimming. And we should check our disposition. What can I say? Speedboat? I don't know. Joseph, when he comes, let us keep this for Joseph. Joseph first thing has a session here. So I don't know. I cannot answer what Joseph was talking about, speedboats and all that. What's the difference between chanting and singing? Some chant sounds like songs. Yes, you're right. Chanting is actually geared towards devotion, concentration, education, and more of dharma actually. We don't chant any rock and roll and hard metal and rolling stone, whatever it is, rapping and all that. Sing does though. You can't just think about anything and just make a song. You can't even make a song over all our names. Actually, you could. You know, you had this song, somebody was really singing about all greetings around that in the Swahili we say, Mambo and the Uganda we say, Oliotia, Japan, the Senihoma, and in Chinese. You can compose a song you like, but when you do chanting, you have to stick to the dharma. More dharma, less drama. The more dharma, more dharma, less melodrama. Actually, melodrama actually. More dharma is in chanting. And I think in singing there's a lot of drama and melodrama. All right. So there's a fine line actually, but some people, some tradition, they really bring in some meters, the way they sing, they bring it to chanting. So it's up to them, but for me, I know chanting is really, really suttas. We have to chant sutras. The suttas the Buddha taught and then we chant. And that's how the dharma was propelled into this modern time. It was people monks and nuns chanting and chanting. There was nothing written. There was no AI, definitely. So it was committed in the memory. Thang goes to Ven. Ananda, who was the assistant of the Buddha, that committed it to memory. And then people are chanting and chanting and chanting. It's dharma. And we have even a sutta which talks about when you chant, especially when you chant something you understand, gladness arises from gladness, joy, from joy, calmness, happiness, concentration, seeing things as they are. All the way keep on going as we talked about last time. So yes, you can smuggle in some songs and chanting, but you know that chanting is related to the dharma. Can you expand on cognition and volitions for the aggregates? Yes, I can. In Pali words, this is very clear, you know, when we talk about Pali language. In English something can get mixed up a little bit, but cognition is the fourth, the fifth aggregate, which is vinyana, nya, nya, nya. You know these words as nya, nya, nya, like panya, vinyana, nya, nya, nya, panya, whenever this nya, nya, nya, nya is knowing. So really, actually cognition is another word for knowing. And this is the fifth aggregate. Volition is the fourth aggregate which is called sankara. And volition, the word chetana in Pali is the boss. It leads the way, you know. It really directs us to do things and I'm going to illustrate that. Maybe something that you didn't understand is another similar word which is called recognition. It's not the same as cognition. Recognition is sanya. All right, I'm going to illustrate this. Okay? Recognition is bell. All right? That's a recognition. Hearing a bell. So by just saying a bell or sound, there's recognition of that thing. Now volition is intending to ring a bell, intending to ring a bell. Intending to ring a bell, that's chetana is arising. And then I take a tea. Actually, passed away. You know, even volition rises and passes away. Intending to ring a bell, intending to ring a bell, intending to ring a bell, intending to ring a bell. That's the intention to ring a bell. That's volition. Cognition, as I told you, is vinyana, is hearing. Hearing sounds. Thinking bell. By just thinking, you are now cognizing vinyana. You know, in five aggregates of cling, but you should qualify these aggregates actually. Because enlightened people have five aggregates. And enlightened beings, they have five aggregates of cling. We are cling onto them. I like to buy this bell from Amazon. Okay? That's cling onto that. So always when we talk about aggregates, qualify them so that we know. I think it's clear. So what does it mean to be protected by dhammas? By the dhamma. And is this part of what is called threefold bliss? No. Threefold bliss is different. Dhamma, you should understand the word dhamma based on the context. So then we know what to protect us. In other words, you can't say, okay, dhamma is going to protect you when you go on a roof and fall down. Dhamma is going to protect me. I've been here for three months. That's not how dhamma works. Dhamma, how it's going to protect you is make the sun mean. Should I climb on a ladder or not? Then you make that the sun mean. Then for that matter to protect you, you won't fall down. If you decide not to climb and not fall, you know. I'm involved in the construction project in Uganda. I tell my builders, you climb up there, but when you fall down, don't reach the ground. You get the message. But I invite you to understand the word dhamma because you put a small word dhamma. I mean the small d. So dhamma really means different things. It depends on the context. It's just like in English, we have the word minute. We can use this word in many contexts. I'll give you an example. I have only three minutes to go over the minutes of this meeting in minute details. Same word. Sometimes it can sound different, you know. So different context. So now you need to understand what are you talking about the dhamma. Okay. Let's use it as an acronym. Here's another acronym. Get ready. D means doctrine. What the Buddha taught is called doctrine and is taught what is called dhamma vinaya. Doctrine. That's a capital D. Dhamma also means harmony. Ammoniously. In fact, that's where the Buddha got it actually because there was dhamma in Hindu. It's like order, harmony, peace, justice and all that. There's no application of dhamma. A, it means absolute truth. Absolute parameter dhamma means the way how things in ultimate sense. As opposed to relative truth. So then aim stands for mental objects. That's where we see actually the way you wrote it. That's what it means. Mental objects. But it's very difficult to even translate this as mental objects. My teacher told me not to translate it as mental objects. He told me just leave the word as it is dhamma. So dhamma then it is mental objects. Where this dhamma means mental objects is mental objects we can say H means hindrances in mental objects. Then S stands for aggregates and S stands for sense desires. And E stands for enlightenment. Sounds like the name of my teacher. Here. That's an acronym for your name. I'm manufacturing you all the time. Yes. We got the dhammas there, right there. And the last one is the fun of truth. And another aim there stands for actually multitude of phenomena like that means unconditioned and conditioned one. And there's a paleo phrase that goes sabbe sankara anitra. That means all conditioned things fabricated things are nature. All sabbe sankara doka which means all these fabricated things are suffering. And then they change this now on the third one. Sabbe dhamma anata. That means all conditioned and unconditioned things are involved. There's no safe even in nibbana. So really you need to know this very much so that you know which context. And A of course stands for awakening. Awakening the path that leads to awakening like the number eight for path. So now you have an acronym here. And the word dhamma is so that you know what is going to protect you. Don't think that if greed is a dhamma it's going to protect you. No. Five precepts will protect you from danger. And I think we learned that one already. When you abstain from killing, stealing and all that you stay out of trouble. In this case we would protect you. But dhamma protect you from falling. I don't think so. Bliss these are different states of mind. Bliss is that one is sense, sense fear. And there is bliss in that one. Then there's arupa. Sphere that's bliss come from that. There's also arupa. This is different stuff. But this is also part of dhamma of course. So from time to time I start salivating. And gulping. And gulping of those around me makes sitting worse. And advice. Meditate on this. Salivating, salivating, salivating. I had this in 99 and that's my teacher actually. I'm telling you I thought everybody was listening to me when I was following. So I had to be really so super, super mindful so that somebody doesn't hear. Next door, next person. So for me I would say that my advice, my teacher, what the advice gave me is actually to put the tongue at the roof of the mouth like this. It helped me actually. That was a practical advice. But again this is not the end of the world. Don't be so self-conscious and that becomes suffering. We have enough suffering. I don't know about you. I think there's enough. Don't really bother about others. They have a lot of their mental movies and dramas. Sometimes they don't know that you're soloing and gulping. So I give an advice. Mind your business. My D. Okay? Actually this question is addressed to the ball. Pappancha ball. It's a dear ball. I'm not going to answer this one. Let the ball answer it. Thank you very much. This is not dear teachers. But yogi is actually very creative. I'm not addressable to answer the question. Anyway I will answer that question. The person who wrote it, I will address it personally. Thank you very much. Let us sit for a moment. Mindfulness of laughter. You can be mindful. Laughing, laughing, laughing. Make a mental note. Excitement, joy. Remember the acrum for the damman? Because even last time I was teaching here, somebody asked a question, but the question is gear towards not understanding what context are we using the dammer? Remember the haste? There's one more dammer talk coming from that also. A beautiful day. A kindful day. A joyful day. A mindfulness day. Thank you.