Die Gemeinschaft der Gläubigen ist durch gegenseitige Brüderlichkeit, Demut und das gemeinsame Gebet geeint, und die Geschichte von Moses und den Zauberern zeigt, dass wahre Erkenntnis auch unter Druck zur Umkehr führt.
Der Text ist eine Transkription eines Tarawih-Gebets in der El-Fath Moschee Offenbach an der 19. Ramadan-Nacht. Er enthält die üblichen Gebetsformeln, den Aufruf zum Gebet und die Anweisung, die Reihen zu ordnen und dem Imam zu folgen. Zwischen den Gebetseinheiten werden Koranstellen vorgelesen, darunter Verse über Brüderlichkeit, Vermeidung von Argwohn und Verleumdung sowie über die Gleichheit aller Menschen vor Gott. Ein zentraler Abschnitt erzählt die Geschichte von Moses und Pharaon, einschließlich der Konfrontation mit den Zauberern und der Flucht der Kinder Israels. Der Imam gibt praktische Hinweise zur Gebetsausführung, etwa zur richtigen Handhaltung in der Verbeugung und zur Geschwindigkeit des Imams. Der Text verbindet rituelle Praxis mit ethischen Mahnungen und biblisch-koranischer Erzählung.
Koran 49:10-12 · Koran 49:13 · Koran 10:2-4 · Koran 20:43-55 · Koran 20:56-63 · Koran 20:77-79 · Koran 20:80-83 · Koran 20:77-79
Ausgewertet mit qwen3.8-27b, Fassung v3.
Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.
Wortlaut auf Deutsch
Gott ist der Größte, Gott ist der Größte. Ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allah. Ich bezeuge, dass Muhammad der Gesandte Gottes ist. Eilt zum Gebet, eilt zum Heil. Das Gebet hat begonnen, das Gebet hat begonnen. Allah ist der Größte. Außer Allah. >> Stellt euch auf, richtet euch aus, richtet eure Reihen aus. Wer eine Lücke findet, der möge sie füllen. Eure Brüder warten in den hinteren Reihen. Und wenn die Moschee voll ist, segne euch Gott. Es gibt eine Moschee oben für die Männer. Gott belohne euch, belohne euch Gott mit Gutem. Und habt Geduld und barmherzigt eure Brüder. Es sind nur noch wenige Augenblicke. Segne euch Gott. Gott ist der Größte. Lob sei Gott, dem Herrn der Welten, dem Gnädigen, dem Barmherzigen, dem Herrn des Tag des Jüngsten Gerichts. Dich allein anbeten wir und von Dir allein erbitten wir Hilfe. Führe uns den rechten Weg, den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht den Weg derer, über die Zorn gekommen ist, noch den der Irregegangenen. >> Amen. >> Die Gläubigen sind doch Brüder. So schlichtet den Streit zwischen euren beiden Brüdern und fürchtet Allah, auf dass euch Barmherzigkeit zuteilwird. O ihr, die ihr glaubt, spottet nicht ein Volk über ein anderes, denn vielleicht sind sie besser als ihr. Und spottet nicht Frauen über andere Frauen, denn vielleicht sind sie besser als sie. Und beschuldigt euch nicht gegenseitig und ruft euch nicht mit verächtlichen Namen. Hässlich ist die Gottlosigkeit nach dem Glauben. Und wer nicht umkehrt, die sind es, die Unrecht tun. Gott ist der Größte. Gott hat gehört dem, der Ihn preist. Gott ist der Größte. >> Gott ist der Größte, Gott ist der Größte, Gott ist der Größte. Lob sei Gott, dem Herrn der Welten, dem Gnädigen, dem Barmherzigen, dem Herrn des Tag des Jüngsten Gerichts. Dich allein anbeten wir und von Dir allein erbitten wir Hilfe. Führe uns den rechten Weg, den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht den Weg derer, über die Zorn gekommen ist, noch den der Irregegangenen. >> Amen. >> O ihr, die ihr glaubt, meidet viel des Argwohns, denn ein Teil des Argwohns ist Sünde. Und spioniert nicht, und verleumdet euch nicht gegenseitig. Liebt einer von euch, das Fleisch seines toten Bruders zu essen? Ihr hattet es doch für widerwärtig gehalten. Und fürchtet Allah, denn Allah ist der Reuenaufnehmende, der Barmherzige. O Menschen, Wir haben euch aus einem Mann und einer Frau erschaffen und euch zu Völkern und Stämmen gemacht, auf dass ihr einander kennen lernt. Wahrlich, der Ehrenwerteste von euch bei Allah ist der Gottfürchtigste unter euch. Wahrlich, der Ehrenwerteste von euch bei Allah ist der Gottfürchtigste unter euch. Wahrlich, Allah ist Allwissend, Allkundig. Gott ist der Größte. Gott hat gehört dem, der Ihn preist. Gott ist der Größte. Gott ist der Größte. >> Gott ist der Größte. >> Gott ist der Größte. >> Gott ist der Größte. Gott ist der Größte. Gott hat gehört dem, der Ihn preist. Gott ist der Größte. Gott ist der Größte. Gott ist der Größte. Gott ist der Größte. Gott ist der Größte. Gott hat gehört dem, der Ihn preist. Gott ist der Größte. Gott ist der Größte. >> Gott. >> Gott ist der Größte. Der Friede sei auf euch und die Barmherzigkeit Gottes. Der Friede sei auf euch und die Barmherzigkeit Gottes. Ich bitte Gott um Vergebung. Eine Begrüßung für das Gebet der Tarawih. Segne euch Gott und handle Gott wohl mit euch. Und schaltet eure Telefone aus, damit ihr die Betenden nicht stört, noch die Engel, die mit uns anwesend sind. O Gott, erhöre uns. Und möge mancher aufpassen, dass er sich verspätet beim Erheben des Kopfes aus der Verbeugung oder beim Übergang nach dem Imam. Sie verspäten sich, und vielleicht manchmal die Imame im Gebet der Tarawih, vielleicht manche Imame eilen, und so verpasst er eine Einheit oder verpasst er eine Verbeugung. Und das ist eine Säule der Säulen des Gebets. So wende der Mensch sich um, sobald der Imam sagt: Gott ist der Größte. Und folge dem Imam. Setze dich nicht dort hin. Was sagst du, wenn du allein wärst? Dann lang, aber der Imam, wenn er sich erhebt, dann erhebe dich. Die Handlungen des Imams, der Imam wurde nur dazu gemacht, dass man ihm folgt. Und manche Menschen breiten ihre Hände aus in der Verbeugung, und das ist eine Angelegenheit, von der der Prophet, Friede sei auf ihm, abgeraten hat. Wirklich wie das Sitzen des Hundes. Der Hund ist es, der die Hände ausbreitet, wenn er sich setzt. Aber der Mensch erhebt seine Hände, schadet seinen Brüdern nicht, aber erhebt sie vom Boden, insha'Allah, der Erhabene und Majestätische. Segne euch Gott. Aufpassen, ein Viertel, jemand verspätet sich in der Verbeugung. Und die Imame, zum Beispiel, setzen sich hin, und zum Beispiel die Sitzung zwischen den zwei Verbeugungen, besonders die Sitzung zwischen den zwei Verbeugungen, lang. Vielleicht bereut er und verspätet sich, und der Imam, die Säule, die Pflicht. Der Imam, Gott ist der Größte, die Pflicht, und beende die Pflicht. Segne euch Gott und handle Gott wohl mit euch. Und erhebt euch zu eurem Gebet. Gott habe Erbarmen mit euch. Gott ist der Größte. Lob sei Gott, dem Herrn der Welten, dem Gnädigen, dem Barmherzigen, dem Herrn des Tag des Jüngsten Gerichts. Dich allein anbeten wir und von Dir allein erbitten wir Hilfe. Führe uns den rechten Weg, den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht den Weg derer, über die Zorn gekommen ist, noch den der Irregegangenen. >> Amen. >> Das sind die Zeichen des deutlichen Buches. Vielleicht reißt du dich selbst auf, auf dass sie nicht glauben. Wenn Wir wollen, so senden Wir ihnen vom Himmel ein Zeichen, dann hängen ihre Nacken vor ihm demütig. Und es kommt sie kein Erinnern vom Gnädigen, das erneuert ist, außer dass sie davon abgewandt sind. So haben sie gelogen. So wird ihnen die Kunde dessen kommen, über das sie spotteten. Haben sie nicht die Erde betrachtet, wie viel Wir in ihr von jeder edlen Art hervorgebracht haben? Wahrlich, darin ist ein Zeichen, und doch waren die meisten von ihnen nicht gläubig. Und wahrlich, dein Herr, Er ist der Mächtige, der Barmherzige. Gott ist der Größte. >> Gott hat gehört dem, der Ihn preist. Gott ist der Größte. Gott ist der Größte. >> Gott ist der Größte. >> Gott ist der Größte. >> Gott ist der Größte. Lob sei Gott, dem Herrn der Welten, dem Gnädigen, dem Barmherzigen, dem Herrn des Tag des Jüngsten Gerichts. Dich allein anbeten wir und von Dir allein erbitten wir Hilfe. Führe uns den rechten Weg, den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht den Weg derer, über die Zorn gekommen ist, noch den der Irregegangenen. >> Amen. >> Und als dein Herr Mose rief: Geh zu dem Volk der Unrechtstuer, dem Volk von Pharaon, fürchten sie nicht? Er sagte: O mein Herr, ich fürchte, dass sie mich belügen und meine Brust wird enge und meine Zunge fließt nicht frei. So sende zu Harun. Und sie haben eine Schuld an mir, und ich fürchte, dass sie mich töten. Er sagte: Nein, so geht hin mit Unseren Zeichen. Wir sind mit euch, hörend. So kamen sie zu Pharaon und sagten: Wir sind die Gesandten des Herrn der Welten. Sende mit uns die Kinder Israels. Er sagte: Haben wir dich nicht unter uns als Kind aufgezogen und verbrachtest du von deinem Leben Jahre bei uns und tatest deine Tat, die du tatest, und du bist von den Ungläubigen? Er sagte: Ich tat sie, als ich von den Irregegangenen war. Und ich floh vor euch, als ich euch fürchtete. So schenkte mir mein Herr Weisheit und machte mich zu den Gesandten. Und das ist eine Gnade, die Du mir erwiesen hast, dass ich die Kinder Israels dienen ließ. Pharaon sagte: Und wer ist der Herr der Welten? Pharaon sagte: Und wer ist der Herr der Welten? Er sagte: Der Herr der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist, wenn ihr überzeugt seid. Er sagte zu denen um ihn: Hört ihr nicht? Er sagte: Euer Herr
Und euer Herr der Ersten: Allahu Akbar. Allah hat den gehört, die Ihn preisen. Allahu Akbar. Allahu Akbar. Allahu Akbar. As-salamu alaykum wa rahmatullah. As-salamu alaykum wa rahmatullah. Alhamdulillah, Rab al-'alamin, ar-Rahman ar-Rahim, Malik yawm ad-din. Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in. Ihdinas-siratal mustaqim. Siratal-ladhina an'amta 'alayhim, ghayril-maghdiubi 'alayhim wa lad-dallin. Amin.
Er sagte: Euer Herr und der Herr eurer Vorfahren. Sie sagten: Euer Gesandter, der zu euch gesandt wurde, ist ein Verrückter. Er sagte: Der Herr des Ostens und des Westens und was dazwischen ist, wenn ihr begreift. Er sagte: Wenn du dir einen Gott neben Mir nimmst, dann werde ich dich zu den Gefesselten machen. Er sagte: Oder kommst du mit etwas Bewiesenem zu mir? Er sagte: Bring es, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst. Und er warf seinen Stab, und siehe, er war eine deutliche Schlange. Und er zog seine Hand, und siehe, sie war weiß für die Betrachtenden. Er sagte zu den Versammelten um ihn: Dies ist wahrlich ein zaubernder Zauberer. Er will euch mit seiner Zauberei aus eurer Land vertreiben. Was gebietet ihr? Sie sagten: Verschiebe ihn und seinen Bruder und schicke in die Städte Rufe, die dir jeden zaubernden Zauberer bringen. Und die Zauberer wurden versammelt für einen bestimmten Tag. Und es wurde zu den Leuten gesagt: Seid ihr versammelt? Und es wurde zu den Leuten gesagt: Seid ihr versammelt? Vielleicht folgen wir den Zauberern, wenn sie die Überlegenen sind. Vielleicht folgen wir den Zauberern, wenn sie die Überlegenen sind. Vielleicht folgen wir den Zauberern, wenn sie die Überlegenen sind. Als die Zauberer kamen, sagten sie zu Fir'awn: Haben wir einen Lohn, wenn wir die Überlegenen sind? Er sagte: Ja, und ihr seid dann unter den Nahestehenden. Er sagte zu ihnen: Moses, werft, was ihr werft. Allahu Akbar. Allah hat den gehört, die Ihn preisen. Allahu Akbar. Allahu Akbar. Allahu Akbar. Alhamdulillah, Rab al-'alamin, ar-Rahman ar-Rahim, Malik yawm ad-din. Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in. Ihdinas-siratal mustaqim. Siratal-ladhina an'amta 'alayhim, ghayril-maghdiubi 'alayhim wa lad-dallin. Amin.
Und sie warfen ihre Seile und ihre Stäbe und sagten: Bei der Macht Fir'awns, wir sind wahrlich die Überlegenen. Und sie warfen ihre Seile und ihre Stäbe und sagten: Bei der Macht Fir'awns, wir sind wahrlich die Überlegenen. Er sagte zu ihnen: Moses, wirf. Und er warf seinen Stab, und siehe, er verschlang, was sie ausheckten. Und er warf seinen Stab, und siehe, er verschlang, was sie ausheckten. Und die Zauberer fielen nieder, niedergeworfen. Sie sagten: Wir glauben an den Herrn der Welten, den Herrn Moses und Harun. Er sagte: Habt ihr ihm geglaubt, bevor Ich euch Erlaubnis gab? Er ist wahrlich euer Herr, der euch die Zauberei gelehrt hat. So werdet ihr es erfahren. Ich werde eure Hände und eure Füße kreuzweise abschneiden und euch alle kreuzigen. Sie sagten: Nein. Wir kehren zu unserem Herrn zurück. Wir hoffen, dass unser Herr uns unsere Sünden vergibt, wenn wir die Ersten der Gläubigen sind. Allah. Allah hat den gehört, die Ihn preisen. Allahu Akbar. Allahu Akbar. Allahu Akbar. Allahu Akbar. As-salamu alaykum wa rahmatullah. As-salamu alaykum wa rahmatullah. Alhamdulillah, Rab al-'alamin, ar-Rahman ar-Rahim, Malik yawm ad-din. Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in. Ihdinas-siratal mustaqim. Siratal-ladhina an'amta 'alayhim, ghayril-maghdiubi 'alayhim wa lad-dallin. Amin.
Sie sagten: Kein Leid. Wir kehren zu unserem Herrn zurück. Wir hoffen, dass unser Herr uns unsere Sünden vergibt, wenn wir die Ersten der Gläubigen sind. Und Wir offenbarten Moses: Ziehe mit Meinen Dieneren fort. Ihr werdet verfolgt werden. Und Fir'awn sandte in die Städte Rufe: Diese sind wahrlich eine kleine Gruppe. Und sie sind uns wahrlich ein Ärgernis. Und wir sind wahrlich alle wachsam. Und Wir führten sie aus Gärten und Quellen und Schätzen und erhabener Stätte heraus. So, und Wir vererbten sie den Kindern Israels. Und sie folgten ihnen, aufstrebend. Als sich die beiden Heere erblickten, sagten die Gefährten Moses: Wir sind wahrlich eingeholt. Er sagte: Keineswegs. Mit Mir ist mein Herr. Er wird mich leiten. Allah. Subhanallah. Allah hat den gehört, die Ihn preisen. Allah. Allahu Akbar. Allah. Alhamdulillah, Rab al-'alamin, ar-Rahman ar-Rahim, Malik yawm ad-din. Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in. Ihdinas-siratal mustaqim. Siratal-ladhina an'amta 'alayhim, ghayril-maghdiubi 'alayhim wa lad-dallin. Amin.
Und Wir offenbarten Moses: Schlage mit deinem Stab das Meer, und es spaltete sich, und jedes Teil war wie ein großer Berg. Und Wir nahmen die anderen näher und retteten Moses und alle, die mit ihm waren. Dann ertränkten Wir die anderen. Wahrlich, darin ist ein Zeichen, und die meisten von ihnen waren nicht gläubig. Wahrlich, dein Herr, Er ist der Mächtige, der Barmherzige. Und rezitiere ihnen die Geschichte Ibrahims, als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: Was anbetet ihr? Sie sagten: Wir anbeten Götzen, und wir bleiben für sie beständig. Er sagte: Hören sie euch, wenn ihr ruft? Oder nützen sie euch oder schaden sie? Sie sagten: Nein, sondern wir fanden unsere Väter so tun. Er sagte: Seht ihr, was ihr und eure Vorfahren anbetet? Ihr und eure Vorfahren von jeher. So sind sie wahrlich ein Feind für mich, außer dem Herrn der Welten, der mich schuf, so leitet Er mich. Und der mich speist und tränkt. Und wenn ich krank bin, so heilt Er mich. Und der mich tötet und dann auferweckt. Allah. Allah hat den gehört, die Ihn preisen. Allahu Akbar. Allahu Akbar. Allah. As-salamu alaykum wa rahmatullah. As-salamu alaykum wa rahmatullah. Alhamdulillah, Rab al-'alamin, ar-Rahman ar-Rahim, Malik yawm ad-din. Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in. Ihdinas-siratal mustaqim. Siratal-ladhina an'amta 'alayhim, ghayril-maghdiubi 'alayhim wa lad-dallin. Amin.
Er sagte: Seht ihr, was ihr und eure Vorfahren von jeher anbetet? So sind sie wahrlich ein Feind für mich, außer dem Herrn der Welten, der mich schuf, so leitet Er mich. Und der mich speist und tränkt. Und wenn ich krank bin, so heilt Er mich. Und der mich tötet und dann auferweckt. Und der, auf den ich hoffe, dass Er mir meine Sünde am Tag der Abrechnung vergibt. Herr, schenke mir Weisheit und verbinde mich mit den Rechtschaffenen. Und mache mir eine wahrhaftige Zunge bei den Späteren. Und mache mich zu den Erben des Gartens der Wonne. Und vergib meinem Vater, denn er war von den Irregegangenen. Und beschäme mich nicht am Tag, an dem sie auferweckt werden. Am Tag, an dem weder Gut noch Söhne nützen. Am Tag, an dem weder Gut noch Söhne nützen, außer dem, der zu Allah mit einem reinen Herzen kommt. Und der Garten wird den Gottfürchtigen geöffnet. Allah. Allah hat den gehört, die Ihn preisen. Allah. Allahu Akbar. Allahu Akbar. Allahu Akbar. Alhamdulillah, Rab al-'alamin, ar-Rahman ar-Rahim, Malik yawm
Die Religion: Dich allein anbeten wir und Dich allein bitten wir um Hilfe. Leite uns den rechten Weg, den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht den Weg derer, über die Zorn gekommen ist, noch der Irregeleiteten. >> Amen >> Und beschäme mich nicht am Tag, an dem sie auferweckt werden, an dem weder Gut noch Söhne nützen, außer dem, der zu Allah mit einem reinen Herzen kommt. Und die Hölle wird hervortreten für die Irregeleiteten, und es wird zu ihnen gesagt: Wo immer ihr wart, wen anbetet ihr außer Allah? Können sie euch helfen oder euch beistehen? Da wurden sie samt den Irregeleiteten und den Truppen Iblis' alle hineingeworfen. Sie sagten, während sie darin streiten: Allah, wahrlich, wir waren in offenem Irrtum, als wir euch den Gleichgestellten mit dem Herrn der Welten machten. Und niemand hat uns irregeleitet außer die Sünder. So haben wir weder Fürsprecher noch einen vertrauten Freund. Hätten wir doch eine Rückkehr, dann wären wir von den Gläubigen. Wahrlich, darin ist ein Zeichen, und doch waren die meisten von ihnen nicht gläubig. Und wahrlich, dein Herr, Er ist der Mächtige, der Barmherzige. Die Leute Noahs leugneten die Gesandten, als ihr Bruder Noah zu ihnen sagte: Fürchtet ihr Allah nicht? Wahrlich, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter. So fürchtet Allah und gehorcht mir. Und ich fordere euch dafür nicht um Lohn. Mein Lohn liegt nur beim Herrn der Welten. So fürchtet Allah und gehorcht mir. Sie sagten: Sollen wir dir glauben, während die Geringsten dir folgen? Er sagte: Was weiß ich über das, was sie tun? Wahrlich, ihre Abrechnung liegt nur bei meinem Herrn, wenn ihr wüsstet. Und ich bin nicht der Hüter der Gläubigen. Wahrlich, ich bin nur ein warnender Warner. Sie sagten: Wenn du nicht aufhörst, o Noah, so wirst du sicher zu den Steinigten gehören. Er sagte: Mein Herr, wahrlich, mein Volk hat mich gelogen. So öffne zwischen mir und ihnen eine Öffnung und rette mich und die Gläubigen, die bei mir sind. Allah ist erhaben. Allah hat den gehört, die Ihn preisen. Allah, Allah ist erhaben. >> Allah ist erhaben, Allah ist erhaben, und Seine Barmherzigkeit. Der Friede sei mit euch und Seine Barmherzigkeit. Preis sei Allah, dem Herrn der Welten, dem Gnädigen, dem Barmherzigen, dem Besitzer des Tag des Jüngsten Gerichts. Dich allein anbeten wir und Dich allein bitten wir um Hilfe. Leite uns den rechten Weg, den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht den Weg derer, über die Zorn gekommen ist, noch der Irregeleiteten. >> Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen. Preise den Namen deines Erhabenen Herrn, der schuf und ausglich, und der bestimmte und leitete, und der das Weidegrün hervorbrachte und es zu trockenem Stroh machte. Wir werden dir vorlesen, so dass du nicht vergisst, außer was Allah will. Wahrlich, Er kennt das Offensichtliche und das Verborgene. Und Wir machen dir den leichten Weg leicht. So gedenke, denn die Gedenkung nützt. Gedenken wird der, der sich fürchtet, und sie meidet der Unglückliche, der in das große Feuer eingeht, dann weder darin stirbt noch lebt. Wahrlich, erfolgreich ist der, der sich gereinigt hat und den Namen seines Herrn genannt hat und gebetet hat. Nein, ihr bevorzugt das diesseitige Leben, und das Jenseits ist besser und bleibender. Wahrlich, dies ist in den ersten Tafeln, den Tafeln Abrahams und Moses'. Allah. Allah hat den gehört, die Ihn preisen. Allah ist erhaben. >> Allah ist erhaben, Allah ist erhaben. Preis sei Allah, dem Herrn der Welten, dem Gnädigen, dem Barmherzigen, dem Besitzer des Tag des Jüngsten Gerichts. Dich allein anbeten wir und Dich allein bitten wir um Hilfe. Leite uns den rechten Weg, den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht den Weg derer, über die Zorn gekommen ist, noch der Irregeleiteten. >> Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen. Sag: O ihr Ungläubigen, ich anbetet nicht, was ihr anbetet, und ihr anbetet nicht, was ich anbetet, und ich bin nicht ein Anbeter dessen, was ihr anbetet, und ihr seid nicht Anbeter dessen, was ich anbetet. Für euch ist eure Religion und für mich meine Religion. Allah. Allah hat den gehört, die Ihn preisen. Allah, Allah ist erhaben, Allah ist erhaben, Allah. Der Friede sei mit euch und Seine Barmherzigkeit. Der Friede sei mit euch und Seine Barmherzigkeit. Preis sei Allah, dem Herrn der Welten, dem Gnädigen, dem Barmherzigen, dem Besitzer des Tag des Jüngsten Gerichts. Dich allein anbeten wir und Dich allein bitten wir um Hilfe. Leite uns den rechten Weg, den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast, nicht den Weg derer, über die Zorn gekommen ist, noch der Irregeleiteten. >> Bismillāhir Raḥmānir Raḥīm. Qul huwallāhu aḥad. Allāhūs-ṣamad. Lam yalid wa lam yūlad. Wa lam yakul lahu kufuwan. Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen. Sag: Ich suche Schutz beim Herrn der Dämmerung vor dem Bösen dessen, was Er erschaffen hat, und vor dem Bösen der Finsternis, wenn sie sich verdunkelt, und vor dem Bösen der Weiber, die in Knoten hauchen, und vor dem Bösen des Neidischen, wenn er neidet. Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen. Sag: Ich suche Schutz beim Herrn der Menschen, dem König der Menschen, dem Gott der Menschen, vor dem Bösen des flüsternden Verführers, der in den Brüsten der Menschen flüstert, aus den Dschinn und den Menschen. Allah. Allah hat den gehört, die Ihn preisen. O Allah, wir bitten Dich mit Deinem größten Namen, wenn Du damit angerufen wirst, gibst Du, und wenn