Freundschaften, die nicht auf der Gottesfurcht basieren, führen am Jüngsten Tag zum Verlust des ewigen Heils, weshalb Gläubige ihre Begleiter streng nach moralischen und spirituellen Kriterien auswählen und überwachen müssen.
Der Text thematisiert die Bedeutung von Freundschaften und warnt davor, dass Beziehungen, die nicht auf Gottesfurcht (Taqwa) basieren, am Jüngsten Tag zerbrechen. Der Sprecher zitiert Koranverse und Hadithe, um zu belegen, dass schlechte Begleiter Menschen vom Glauben ablenken und in die Hölle führen können. Als Gegenentwurf werden fünf Kriterien für gute Freunde genannt: sie ermutigen zum Guten, verbieten das Böse, beten, geben Zakat und gehorchen Gott und dem Propheten. Eltern werden aufgefordert, die Freundschaften ihrer Kinder zu überwachen, während Erwachsene die volle Verantwortung für ihre eigenen Begleiter tragen. Der Text betont, dass keine Freundschaft das ewige Heil (Akhira) gefährden sollte. Er schließt mit einem Aufruf, Freundschaften anhand dieser spirituellen Maßstäbe zu prüfen und um rechtschaffene Begleiter zu bitten.
Koran 38:48 · Koran 25:28 · Koran 14:22 · Koran 9:114 · Koran 103:1-3
Ausgewertet mit qwen/qwen3.8-27b, Fassung v3.
Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.
Wortlaut auf Deutsch
Diese Aufnahme wurde von Green Lane Mustard produziert. Für weitere Informationen zu den Aktivitäten und Diensten, die die Moschee bietet, besuchen Sie bitte www.greenlanemustard.org. Brüder und Schwestern, aus der Natur, in der Allah SWT uns erschaffen hat, ist es, dass wir Menschen sind, die sich mischen und bei anderen Trost finden. Wir begründen Beziehungen und Freundschaften, und Allah SWT hat uns darin nicht allein gelassen. Vielmehr gab er uns ein Kriterium und einen Weg, durch den wir diese Freundschaften begründen können, und zwar, auf der Taqwa (Gottesfurcht) Allahs SWT zu sein, und das ist es, was einer Person Erfolg in der Dunya (Diesseitigkeit) und in der Akhira (Jenseitigkeit) verleiht. In der Akhira rettet Allah SWT diese Menschen und Er erhält ihre Freundschaft. Allah SWT sagt: Die engsten Freunde am Tag des Gerichts werden zu Feinden sein, außer bei den Leuten der Taqwa. Alle Freundschaften werden fallen und zerbröckeln, außer bei denen, die auf der Taqwa Allahs begründet wurden. Und zu den größten Reuegefühlen der Leute der Hölle gehört, dass sie sich wünschen würden, sie hätten gute Freunde gehabt, und sie werden es bereuen, böse Freunde gehabt zu haben. Allah SWT erwähnt in der Sure Al-Furqan: Der Mann, der sich selbst unterdrückt, in einigen Überlieferungen wird erwähnt, dass er aus den Mushriqeen (Polytheisten) stammt. Er war zum Gesandten, SAW, gekommen, und er saß mit ihm. Einige Überlieferungen erwähnten sogar, dass er den Islam annahm, aber sein Freund und sein Begleiter, der ebenfalls ein Mushrik war, schalt ihn aus und warnte ihn, und er verließ das Sitzen mit dem Gesandten, SAW. Am Tag des Gerichts wird er es bereuen und er wird sagen: „Ya laytani, lamat takhid fulanan khalilan“, wenn ich doch nur so und so nicht als meinen Freund genommen hätte. „Laqad a-dallani ani dhikri“, er hat mich irregeführt und mich vom Gedenken abgewandt, nachdem er zu mir gekommen war. „Wa kaana shaytanu liin insani khaduula“, und der Shaytan (Teufel) verlässt den Menschen immer. In einer Zeit, in der du ihn am meisten brauchst, wird der Shaytan dich ablenken. Er wird davonlaufen. Er wird dich im Unglauben und in der Hölle, in die du eingetreten bist, zurücklassen. Und er wird sagen, dass er frei von dir sei, wie Allah SAW in der Sure Ibrahim erwähnt, wo er eine Rede hält und sagt, dass er niemanden gezwungen hat, irgendein Übel zu begehen. Also das ist es, was der Shaytan tut, und das ist es, was die Verbündeten des Shaytan tun würden. Die Menschen, die zum Bösen rufen und von Allah SWT ablenken. Und dies ist ein wichtiger Punkt, den alle Erwachsenen und Kinder verstehen sollten, dass ihr über die Begleiter, die ihr habt, nachdenkt. Wie der Gesandte, SAW, uns sagte: Eine Person ist auf der Religion ihres Begleiters, ihres engen Begleiters. Lass eine Person auf denjenigen schauen, zu dem er ein enger Freund ist. Mit wem verbringt er die meiste seiner Zeit? Zu wem geht er und bei wem verweilt er, wenn er in diesen Versammlungen ist? Der Prophet, SAW, sagt: Wer sind diese Freunde? Und dies ist die Verantwortung jedes einzelnen Menschen. Und natürlich ist der Punkt für die Jugend und Kinder noch größerer Druck, da es die Aufgabe der Eltern ist, auf die Freunde und die Freundschaften zu schauen, die ihre Kinder begründet haben. Man lässt seine Kinder nicht umherwandern, ohne zu wissen, mit wem sie die meiste Zeit verbringen. Wie der Prophet, SAW, sagte: Sie werden genau auf der Religion dieses Begleiters sein. Ist es also nicht zum Nutzen unserer Kinder, dass wir darauf schauen, wer ihre Freunde sind? Mit wem sie die Zeit verbringen? Bei wem sie verweilen? Und was die Erwachsenen betrifft, so ist dies etwas von noch größerer Verantwortung. Diese Verantwortung liegt in euren eigenen Händen. Allah SAW sagt: Der Prophet, SAW, sagt: Lasst einen von euch nachdenken, wenn er denjenigen nennt, mit dem er Zeit verbringt, den, zu dem er ein enger Freund ist. Und das Kriterium und der Weg, um zu erkennen, was ein guter Freund ist, das wurde uns von Allah SWT gelehrt, da Allah SAW sagt: Er befiehlt das Bekannte. Dies sind die Angelegenheiten, durch die ihr auf die Freunde, die ihr habt, schauen und entscheiden könnt, ob sie Verbündete des Guten sind oder Menschen, die zum Bösen rufen. Nummer eins, Allah SAW sagt: Die Männer und die gläubigen Frauen sind Verbündete voneinander. Nummer eins, sie befehlen und ermutigen zum Guten. Also schaut auf eure Freundschaften. Sind es Freundschaften, in denen eine Person von ihren eigenen
Freunde, gute Taten zu tun? Werden sie ermutigt, Allah SAW zu gehorchen und rechtschaffene Taten zu vollziehen? Findet es dir leicht, gute Taten vor dieser Person zu tun? Denn wenn wir sagen, dass jemand das Gute befiehlt, geschieht dies nicht immer durch Aussagen. Es kann durch Handlungen geschehen, dass eine Person eine rechtschaffene Tat vollzieht und sein Freund dies beobachtet und aufgrund dessen er ebenfalls die gute Tat vollzieht. Auch kann es in ihrer Anwesenheit sein: Du findest es leichter, gute Taten in der Nähe bestimmter Menschen zu tun, im Vergleich zu anderen. Dies sind die Menschen des Guten. Sie befehlen und ermutigen das Gute durch Worte, durch Handlungen und in ihren Situationen. Wenn sie das Böse verbieten und vom Bösen abhalten: Diese Freunde von dir sind diejenigen, die dich vor dem Bösen warnen. Sie warnen dich vor dem Haram. Sie sagen dir, dich davon fernzuhalten. Sie sehen den Pfad des Bösen und warnen dich davor. Sei es in ihrer Aussage, indem sie dich beraten, sei es in ihren eigenen Handlungen, dass sie selbst sich vom Bösen fernhalten, und dies selbst wird zu einer Ermutigung für dich. Oder dass du in ihrer Anwesenheit ringst und dich schämst, eine Sünde zu begehen. Dass du sitzt und mit deinen Freunden über etwas Haram sprichst und diese Person in die Versammlung kommt und du das Thema wechselst. Warum? Weil du weißt, dass diese Person dich beraten wird. Dies ist ein Kriterium eines guten Freundes. Oder auch, dass du es schwierig findest, ihm deine Sünden zu erwähnen. Dass, wenn du etwas Haram begangen hast, du es vor ihm verbirgst. Wenn du es im Verborgenen getan hast, gehst du nicht hin und prahlst damit. Im Gegensatz zu anderen Freunden, bei denen du dich ermutigt fühlst, die Sünden zu erwähnen, die du begangen hast. Sei es in ihrer Anwesenheit, sei es im Privaten. Allah subhanahu wa ta'ala verhüllt dich und bewahrt und schützt dich. Und du erwachst am Morgen und gehst, um diesen Freund zu treffen, und du sagst ihnen: Ich habe dies und jenes getan, und ich habe dies und jenes getan. Dies und jenes. Prahlerisch und du bist glücklich. Dies zeigt ebenfalls und dies ist eine Spiegelung, dass dieser Freund ein böser Freund ist. Uliyad bil la. Also dies sind die ersten zwei Dinge: Ya'muruna bil ma'roof wa yanhuna alil munkar. Wa yuqimuna al-salah. Sie richteten das Salah ein. Dies ist das, was die Gläubigen tun würden. Und schau dir deine Freundschaften an. Ermutigen dich deine Freunde, das Salah zu beten? Wenn die Zeit für das Salah kommt, hören sie jede Aktivität auf, die sie ausführen? Wenn sie mit dir spielen, sagen sie: Lass uns aufhören. Die Zeit für Maghrib ist gekommen. Die Zeit für Isha ist gekommen. Lass uns das Salah beten. Oder sind sie Menschen, die dem Salah überhaupt keine Beachtung schenken? Du wirst sie nicht in der Moschee finden. Und wenn du mit ihnen zusammen bist, ringst du, in die Moschee zu gehen. Du schämst dich sogar zu sagen: Lass uns in die Moschee gehen und beten. Oder sind sie Menschen, bei denen du sie in der Moschee triffst? Die Freundschaft selbst könnte eine gute Sache sein. Aber wenn du nicht mit ihnen zusammen bist, bist du nicht mit ihnen zusammen. Die Freundschaft selbst könnte in der Moschee begründet worden sein. Und wenn du für einige Tage fehlt und nicht zum Salah kommst und nicht zur Jama'at, fragen sie nach dir. Dies sind die Freunde, die dich ermutigen, gute Taten zu tun. Wa yuqimuna al-salah. Und sie richten das Gebet ein. Wa yuqtuna al-zaka. Und sie geben Zaka. Sie geben die verpflichtende Zaka. Sie geben die freiwillige Zaka. Sie geben Sadaqah. Sie speisen die Armen. Sie müssen dasselbe tun. Wa yuqii'unallaha wa rasoolah. Und sie gehorchen Allah subhanahu wa ta'ala und Seinem Gesandten. Und natürlich all die Dinge, die zuvor genannt wurden, stammen aus dem Gehorsam gegenüber Allah subhanahu wa ta'ala und Seinem Gesandten. Wa yuqii'unallaha wa rasoolah. Gehorchen diese Menschen in ihrer allgemeinen Situation Allah subhanahu wa ta'ala? Findest du sie als Menschen, die den Befehl Allahs subhanahu wa ta'ala ehren und den Befehl des Gesandten sallallahu alayhi wa sallam ehren? Dass sie, selbst wenn sie in einen Fehler und eine Irrung verfallen und du zu ihnen sagst: Allah subhanahu wa ta'ala hat dies gesagt und der Prophet sallallahu alayhi wa sallam hat dies gesagt, ob sie dann innehalten und nachdenken und sich ändern? Oder werden sie es wie jede andere Rede behandeln? Ehren sie die Sunnah des Gesandten sallallahu alayhi wa sallam, indem sie dem Weg des Propheten sallallahu alayhi wa sallam folgen und sich fernhalten von
Innovationen. Und der Gesandte, möge Allahs Segen und Friede auf ihm sein, sprach: Dies sind Freundschaften, die auf Taqwa (Gottesfurcht) gegründet sind. Und dies sind die Freundschaften der Gläubigen. Allah, subhanahu wa ta'ala, sagt: „Ula'ika sayar hamuhum Allah“ – „Diejenigen, deren Namen Allah loben wird.“ Das sind diejenigen, deren Namen Allah, subhanahu wa ta'ala, preisen wird. Ich bitte Allah, subhanahu wa ta'ala, uns dies zu gewähren. Ich sage, was ihr hört, und bitte Allah um Vergebung. So bittet Ihn um Vergebung, denn Er ist der Vergebende, der Barmherzige.
Alle Lobpreisung gebührt Allah, dem Herrn der Welten, und Friede und Gebete auf dem Barmherzigen der Welten und auf den Gefährten. Diese fünf Dinge, die ich erwähnt habe, sind Kriterien, die ihr verwenden könnt. Und ihr könnt eure Freundschaften daran messen und sie anhand dieser fünf Punkte prüfen. Und keine Freundschaft, meine Brüder und Schwestern, ist es wert, dass man dafür seine Akhira (das Jenseits) riskiert. Und nicht einmal seine Dunya (das Diesseits). Wie Allah, subhanahu wa ta'ala, sagt: „Wa al-aasr“ – „Ich schwöre bei der Zeit.“ „Inna il-insa naraif lafi khusr“ – „Wahrlich, der Mensch befindet sich im Verlust.“ „Illa alladina aamanu“ – „Außer denen, die glauben.“ „Wa aminu s-salihat“ – „Und die gute Taten vollbringen.“ „Wa tawasaw bil haqi“ – „Und die einander zur Wahrheit ermahnen.“ „Wa tawasaw bil sabr“ – „Und die einander zur Geduld ermahnen.“
Die Gläubigen, die diese Angelegenheiten einhalten, nämlich an Allah, subhanahu wa ta'ala, glauben, gute Taten vollbringen und einander ermahnen – jeder, der irgendetwas anderes tut, als diese Dinge, über den hat Allah, subhanahu wa ta'ala, uns gesagt, dass er im Verlust ist. Sie haben alles verloren. Ihr verliert in der Dunya und ihr verliert in der Akhira.
Wir bitten Allah, subhanahu wa ta'ala, uns rechtschaffene Freundschaften zu gewähren.
„Allahumma atinufusana taqwa ha wa zakiha. Anta khayur man zakaha. Anta wiliyuhum wa lahal.“
„Allahumma ghafilil muslimina wa al muslimati wal mu'minina wa al mu'minat al ahia'i minhum wa al amwat.“
„Allahumma ghafilil anadunubana kullaha diqtaha wa jillaha sirraha wa alaniyataha ma alimna minha wa ma lam na'lam.“
„Allahumma inna nasaluka al jannah wa ma qarrab ileyha min qawli wa amal. Wa na'udu bika bin an-nari wa ma qarrab ileyha min qawli wa amal.“
„Allahumma inna nasaluka min khair Ma asaalaka abduka wa nabika Muhammedun sallallahu alaihi wa salam. Wa na'udu bika min sharrim wa alaihi wa salam. Wa bana'atina fi ddunya hasana wa fil aqra ti hasana. Wa qina aadaa bin naar. Wa sallallahu wa salam ala nabiina Muhammedun wa ala alihi wa sahbihi ajma'in.“