Humanist · Compare this tradition with another
A Woman Needs a Man as Urgently as a Fish Needs a Bicycle
no name given ·
diesseits – Das humanistische Magazin ·
2026-09-07
· Berlin
· Source
Justice · main message
Community · carrying
Truthfulness
Every person should have the freedom to shape their own life, and relationships should arise from free will, not from social pressure.
The text presents Gloria Steinem as a central figure of the second wave of American feminism and situates her life within the context of her biography. It begins with the quote about dependence on men and explains that it is not about devaluation, but about the distinction between love and dependence. Steinem's childhood with a mentally ill mother and the example of her grandmother, a suffragist, are described as formative experiences. Her studies, the dissolution of an engagement, and her journalistic commitment to sexual self-determination, equal treatment, and abortion rights are presented as political decisions. The text emphasizes that Steinem wanted to open the women's movement to marginalized groups and that her legacy lies in the network of 'chosen family'. The core message is that every person should have the freedom to shape their own life, and that relationships should arise from free will. The text connects these ideas with a humanistic understanding of freedom and self-determination.
- What, according to this text, is the root of the evil?
-
Exploitation, oppression, unequal conditions
- Where does the evil reside?
-
in the economy, politics, or social structures
- What helps against it?
-
just social or political conditions; solidarity, mutual help, belonging
- What is human being according to this text?
-
self-determined, the author of one's own actions
- Where is history heading?
-
it is getting better, development towards the good
- What does the text base its claim on?
-
on personal experience, testimony, encounter; on argument, logic, science
- To whom does the text's call for devotion apply?
-
to every human being, regardless of faith
- Where is the text's criticism directed?
-
at others, at society, at other groups
Related texts from other traditions
by similarity of the analysis, one text per tradition
What the text calls for
- Beziehungen aus freiem Willen gestalten (interpersonal)
- Gesellschaftliche Zwänge hinterfragen (social)
- Das eigene Leben selbst bestimmen (inward)
Measured
- Basic stance
- 1 from -2 to 2
- Insistence
- 2 of 3
- Reach
- 4 of 5
- Concreteness
- 2 of 3
- Boundary
- 0 of 3
- Time
- past 2, present 2, future 1
Analysed with qwen3.8-27b, version v3.
The same standards apply to every tradition, see Values.
Full text in English
Gloria Steinem was more than an icon of the American women's movement. The sentence quoted above does not come from her, but from the Australian social activist Irina Dunn. However, the quote was often attributed to Steinem, and she contributed significantly to its dissemination. And: the sentence does not intend to devalue men. It means not to confuse dependency with love.
Steinem embodied an idea that remains central to feminism to this day: A self-determined life does not have to be lived according to the expectations of others. A woman does not have to be a wife or a mother in order to lead a fulfilling life. She is entitled to decide for herself which relationships, which work, and which form of family suit her.
Perhaps this attitude began already in her childhood. Steinem grew up in an unusual family. The family traveled a lot, lived for a time in a trailer, and therefore she did not have a regular school routine for a long time. When her parents separated, Gloria was about ten years old. She stayed with her mentally ill mother Ruth and took on responsibility for her and the household at an early age.
This experience shaped her. She experienced how few opportunities a woman had when she was economically and socially dependent. The limits imposed on her mother were not solely personal limits. They also had to do with societal expectations, lack of security, and the roles that women were assigned.
There was another role model in the family: her grandmother Pauline Perlmutter Steinem, a committed fighter for women's suffrage. That Gloria only learned much later about her political engagement also shows how easily the stories of women disappear from collective memory.
A decisive step towards her own self-determination took place during her studies. Steinem was engaged and initially ready to marry. Then she called off the engagement. Not because she was fundamentally against love or partnership, but because she felt what marriage could mean for a woman at that time: a commitment to marriage, household, and motherhood – and thus the loss of one's own opportunities for action.
This decision was personal. But it was also political.
Steinem did not make her own biography a private matter. As a journalist, she wrote about sexual exploitation, unequal pay, domestic violence, and above all about the right to self-determination over one's own body. A gathering of women who spoke publicly about their illegal abortions became a decisive moment of her feminist "coming of age" for her.
Steinem became one of the most prominent voices of the second wave of American feminism. She organized protests, founded political networks, and was a co-founder of Ms., a magazine that no longer viewed women merely as readers of fashion, family, and household topics, but as political subjects. Topics such as abortion, sexual harassment, domestic violence, equal pay, childcare, and parenthood were discussed publicly. The private became political.
Yet Steinem’s significance also lies in the fact that she wanted to open up the women’s movement, which was initially strongly shaped by white middle-class women, to other groups: working women, younger women, Black women, lesbians, and other marginalized groups. She recognized: equality is not achieved if only some privileged women can rise. Women are not a homogeneous group. Origin, skin color, and social status influence the freedoms people actually have.
Perhaps this is the key to another term that fits Steinem’s life: chosen family – a family chosen by choice.
Steinem had no children and understood parenthood as a possibility, not as a social obligation. She did not marry until she was 66 years old. When asked why she had changed her attitude towards marriage, she answered: “I have not changed. Marriage has changed.”
When she died in 2026, she referred to her close friends as her “chosen family”. Her apartment was for decades a place for discussion circles, encounters, and political debate. People came together, listened to each other, argued, and thought further.
Perhaps this is her lasting legacy: not the single icon, but the network of people she has connected with each other.
What does this have to do with humanism? Every person should have the freedom to shape their own life. Freedom does not mean not needing anyone. On the contrary: people depend on relationships. But relationships should arise from free will – not from social coercion.
Steinem’s “chosen family” therefore shows a particularly human form of freedom: We are allowed to decide whom we feel connected to. We are allowed to expand family, think anew, and shape it ourselves.
Perhaps a person actually does not need a prescribed life plan. What they need are other people who see them, take them seriously, and trust them to lead their own life.
Full text in the original
Gloria Steinem war mehr als eine Ikone der amerikanischen Frauenbewegung. Der oben zitierte Satz stammt nicht von ihr, sondern von der australischen Sozialaktivistin Irina Dunn. Steinem wurde das Zitat jedoch oft zugeschrieben und sie hat maßgeblich zu seiner Verbreitung beigetragen. Und: der Satz will Männer nicht abwerten. Er bedeutet, Abhängigkeit nicht mit Liebe zu verwechseln.
Steinem verkörperte einen Gedanken, der für den Feminismus bis heute zentral ist: Ein selbstbestimmtes Leben muss nicht nach den Vorstellungen anderer geführt werden. Eine Frau muss weder Ehefrau noch Mutter sein, um ein erfülltes Leben zu führen. Sie darf selbst entscheiden, welche Beziehungen, welche Arbeit und welche Form von Familie zu ihr passen.
Vielleicht begann diese Haltung bereits in ihrer Kindheit. Steinem wuchs in einer ungewöhnlichen Familie auf. Die Familie reiste viel, lebte zeitweise in einem Wohnwagen, einen geregelten Schulalltag hatte sie deshalb lange nicht. Als ihre Eltern sich trennten, war Gloria etwa zehn Jahre alt. Sie blieb bei ihrer psychisch erkrankten Mutter Ruth und übernahm früh Verantwortung für sie und den Haushalt.
Diese Erfahrung prägte sie. Sie erlebte, wie wenig Möglichkeiten eine Frau hatte, wenn sie wirtschaftlich und sozial abhängig war. Die Grenzen, die ihrer Mutter gesetzt waren, waren nicht allein persönliche Grenzen. Sie hatten auch mit gesellschaftlichen Erwartungen, fehlender Absicherung und den Rollen zu tun, die Frauen zugedacht wurden.
Ein anderes Vorbild gab es in der Familie: ihre Großmutter Pauline Perlmutter Steinem, eine engagierte Kämpferin für das Frauenwahlrecht. Dass Gloria erst viel später von deren politischem Engagement erfuhr, zeigt zugleich, wie leicht die Geschichten von Frauen aus dem kollektiven Gedächtnis verschwinden.
Ein entscheidender Schritt zu ihrer eigenen Selbstbestimmung erfolgte während ihres Studiums. Steinem war verlobt und zunächst bereit zu heiraten. Dann löste sie die Verlobung. Nicht, weil sie grundsätzlich gegen Liebe oder Partnerschaft war, sondern weil sie spürte, was die Ehe damals für eine Frau bedeuten konnte: eine Festlegung auf Ehe, Haushalt und Mutterschaft – und damit den Verlust eigener Handlungsmöglichkeiten.
Diese Entscheidung war persönlich. Aber sie war zugleich politisch.
Steinem machte aus ihrer eigenen Biografie keine private Angelegenheit. Als Journalistin schrieb sie über sexuelle Ausbeutung, ungleiche Bezahlung, häusliche Gewalt und vor allem über das Recht, über den eigenen Körper selbst zu bestimmen. Eine Versammlung von Frauen, die öffentlich über ihre illegalen Schwangerschaftsabbrüche sprachen, wurde für sie zu einem entscheidenden Moment ihres feministischen „Erwachens“.
Steinem wurde zu einer der bekanntesten Stimmen der zweiten Welle des amerikanischen Feminismus. Sie organisierte Proteste, gründete politische Netzwerke und war Mitbegründerin von Ms. , einer Zeitschrift, die Frauen nicht mehr nur als Leserinnen von Mode‑, Familien- und Haushaltsthemen betrachtete, sondern als politische Subjekte. Themen wie Abtreibung, sexuelle Belästigung, häusliche Gewalt, gleicher Lohn, Kinderbetreuung und Elternschaft wurden öffentlich diskutiert. Das Private wurde politisch.
Doch Steinems Bedeutung liegt auch darin, dass sie die zunächst stark von weißen Frauen der Mittelschicht geprägte Frauenbewegung für andere Gruppen öffnen wollte: Arbeiterinnen, jüngere Frauen, Schwarze Frauen, Lesben und weitere marginalisierte Gruppen. Sie erkannte: Gleichberechtigung ist nicht erreicht, wenn nur einige privilegierte Frauen aufsteigen können. Frauen sind keine homogene Gruppe. Herkunft, Hautfarbe und soziale Lage beeinflussen, welche Freiheiten Menschen tatsächlich haben.
Vielleicht ist das der Schlüssel zu einem anderen Begriff, der zu Steinems Leben passt: chosen family – gewählte Familie.
Steinem hatte keine Kinder und verstand Elternschaft als Möglichkeit, nicht als gesellschaftliche Pflicht. Sie heiratete erst mit 66 Jahren. Auf die Frage, warum sie ihre Haltung zur Ehe geändert habe, antwortete sie: „Ich habe mich nicht verändert. Die Ehe hat sich verändert.“
Als sie 2026 starb, bezeichnete sie ihre engen Freundinnen und Freunde als ihre „chosen family“. Ihre Wohnung war über Jahrzehnte ein Ort für Gesprächskreise, Begegnung und politische Diskussion. Menschen kamen zusammen, hörten einander zu, stritten, dachten weiter.
Vielleicht liegt darin ihr nachhaltiges Vermächtnis: nicht die einzelne Ikone, sondern das Netzwerk von Menschen, das sie miteinander verbunden hat.
Was das mit Humanismus zu tun hat? Jeder Mensch soll die Freiheit haben, sein Leben selbst zu gestalten. Freiheit bedeutet nicht, niemanden zu brauchen. Im Gegenteil: Menschen sind auf Beziehungen angewiesen. Aber Beziehungen sollten aus freiem Willen entstehen – nicht aus gesellschaftlichem Zwang.
Steinems „chosen family“ zeigt deshalb eine besonders menschliche Form von Freiheit: Wir dürfen entscheiden, wem wir uns verbunden fühlen. Wir dürfen Familie erweitern, neu denken und selbst gestalten.
Vielleicht braucht ein Mensch tatsächlich keinen vorgeschriebenen Lebensentwurf. Was er braucht, sind andere Menschen, die ihn sehen, ernst nehmen und ihm zutrauen, sein eigenes Leben zu führen.