English text on the mass action in Hamm
Military rearmament and the conduct of NATO manoeuvres in Hamburg are at odds with a climate-just future and must therefore be prevented.
Stop rearmament, prevent NATO manoeuvres. A climate-just future instead of war and destruction.
The text is a call to stop the NATO manoeuvres in Hamburg and to end rearmament. It criticises the fact that the city has served as a training ground for war for the third consecutive year. It is highlighted that not only armed soldiers are deployed, but that cooperation with civilian institutions such as hospitals is also being rehearsed. The core message is that a climate-just future must take precedence over war and destruction. The text links the criticism of military exercises with the concern for climate protection. It calls on the public to engage against the military use of public space. The action is dated to the period from 24 to 26 September 2026. It is a political admonition that places security and peace above military presence.
Worldview
what this means- What, according to this text, is the root of the evil?
- Hostility, hatred, the breakdown of community
- Where does the evil reside?
- in the economy, politics, or social structures
- What helps against it?
- practical action towards the neighbour, good works; just social or political conditions
- What is human being according to this text?
- self-determined, the author of one's own actions
- Where is history heading?
- it is getting worse, an order is coming to an end
- What does the text base its claim on?
- on argument, logic, science
- To whom does the text's call for devotion apply?
- to every human being, regardless of faith
- Where is the text's criticism directed?
- at others, at society, at other groups
Related texts from other traditions
by similarity of the analysis, one text per traditionWahl in Sachsen-Anhalt: Gegen Vernunft und Mitmenschlichkeit
Der Text kritisiert den AfD-Wahlsieg in Sachsen-Anhalt als irrational und warnt vor den Folgen von Spaltung und Ausgrenzung.
Neujahrsbotschaft 2026 des Metropoliten von Deutschland und Exarchen von Zentraleuropa Augoustinos
Die göttliche Erneuerung beginnt leise im Vergeben, in Solidarität und im Gebet, nicht mit lautem Getöse.
Pressemitteilung: Homosexuelle und Kirche e.V. zum Anschlag auf den CSD Berlin
Die HuK e.V. verurteilt den Anschlag auf den CSD Berlin als Angriff auf Menschenwürde und Vielfalt und ruft zu solidarischer Haltung und Liebe statt Hass auf.
Mitgefühl ohne Grenzen: Der Werdegang von Humanity First und seine Zukunft
Der Text feiert 30 Jahre Humanity First, betont deren islamische Verwurzelung und ruft zur strategischen Weiterentwicklung im Dienst an der Menschheit auf.
Verleihung des Thomas-Dehler-Preises 2025 - Moschee Penzberg
Dankesrede eines Muslims in Penzberg, der den Thomas-Dehler-Preis stellvertretend für seine Gemeinde annimmt und zu Dialog zwischen Juden und Muslimen aufruft.
What the text calls for
- Aufrüstung stoppen (social)
- NATO-Manöver verhindern (social)
Measured
- Basic stance
- -1 from -2 to 2
- Insistence
- 2 of 3
- Reach
- 4 of 5
- Concreteness
- 3 of 3
- Boundary
- 1 of 3
- Time
- past 0, present 3, future 2