Family and community: Sanctuaries of love for our children

1 Majlis Ugama Islam Singapura Freitagspredigt 2. Oktober 2026 / 20. Rabiulakhir 1448H Familie und Gemeinschaft: Schutzräume der Liebe für unsere Kinder إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ، نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ. اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللَّهِ، اتَّقُوا اللَّهَ. قَالَ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ. Zumratal mukminin rahimakumullah, Lasst uns Taqwa gegenüber Allah s.w.t. haben, indem wir all seinen Befehlen gehorchen und uns von all seinen Verboten fernhalten. Möge Allah s.w.t. unsere Familien segnen, unsere Kinder und Nachkommen beschützen und uns alle in Seinem Paradies versammeln. Amin, ya Rabbal 'Alamin. Liebe versammelte Gemeinde, Schlüsselwörter: Kinder Verantwortung Unterstützung Sicherheit 2 Kinder sind ein kostbarer Segen und ein Vertrauensschrein, der uns von Allah s.w.t. anvertraut wurde. Ihre Anwesenheit bringt Freude in unser Leben, lässt unsere Linie fortbestehen und trägt, so hoffen wir, unser Erbe der Güte weiter. Deshalb werden wir ermutigt, das Bittgebet zu sprechen, das in der Sure Al-Furqan, Vers 74, aufgezeichnet ist. Allah sagt: Was bedeutet: „Und diejenigen, die beten: ‚Unser Herr! Segne uns mit Ehepartnern und Nachkommen, die die Freude unserer Augen sein werden, und mache uns zu einem guten Vorbild für die Gerechten.'" Liebe Brüder, gewiss sind Kinder ein Segen von Allah. Doch sie aufzuziehen und zu pflegen ist auch eine schwere Verantwortung. Hat uns nicht Rasulullah s.a.w. daran erinnert, dass jeder von uns ein Hüter ist und dass jeder von uns für diejenigen verantwortlich gemacht werden wird, die in unserer Obhut sind? Diese Verantwortung ist in einer Zeit des raschen Wandels, des intensiven Wettbewerbs und des grenzenlosen Einflusses der Online-Welt noch bedeutender. Meine Brüder, die Verantwortung eines Vaters besteht nicht lediglich darin, Wände zu errichten, die seine Kinder von den Einflüssen der Außenwelt isolieren. Vielmehr besteht sie darin, in ihnen ein starkes Gefühl für Identität und Charakter zu entwickeln, damit sie diesen Einflüssen mit Widerstandsfähigkeit begegnen können. 3 Wie ein wachsender Baum müssen wir sicherstellen, dass er fest verwurzelt ist, damit er nicht leicht umfällt, wenn er Stürmen ausgesetzt ist. Kurz gesagt, unsere Verantwortung besteht darin, unsere Kinder darauf vorzubereiten, in ihrer Zeit zu leben, den Herausforderungen ihrer Ära zu begegnen, und nicht lediglich den Herausforderungen, denen wir selbst bei unserem Aufwachsen gegenüberstanden. Die heutige Predigt möchte zwei Vorschläge teilen, um die Entwicklung unserer Kinder zu unterstützen: Erstens: Lass unsere Anwesenheit spürbar sein Mitten in den Anforderungen des Alltags kann es vorkommen, dass wir unseren Kindern nicht die Aufmerksamkeit schenken, die sie verdienen. Doch sie sehnen sich tief nach unserer Anwesenheit, sowohl körperlich als auch emotional. Wenn sie zu Hause keine Wärme, Zuneigung und Aufmerksamkeit erfahren, befürchten wir, dass sie anfälliger für ungesunde äußere Einflüsse werden könnten. Gewiss besuchen sie vielleicht bereits die Schule, gehen in eine Kinderbetreuungseinrichtung oder besuchen religiöse Kurse. Dennoch bleibt die Verantwortung, sie zu erziehen und zu pflegen und ihnen einen sicheren Raum zu bieten, in erster Linie die Verantwortung der Eltern. Zweitens: Baue ein vertrauenswürdiges Unterstützungssystem auf Manchmal kann die Verantwortung, Kinder aufzuziehen, schwierig sein, wenn man sie allein trägt. Wir brauchen ein sicheres und zuverlässiges Unterstützungsnetzwerk, sei es durch engste Familienmitglieder, vertrauenswürdige Freunde und Kontakte oder Kinderbetreuer. Tatsächlich erstreckt sich diese Verantwortung auf jedes Mitglied der Gesellschaft. Rasulullah s.a.w. erinnerte uns daran, was bedeutet: „Er ist nicht einer von uns, der dem Jüngling nicht Barmherzigkeit erweist und den Älteren nicht ehrt." (At-Tirmizi) Unsere Gemeinden und Institutionen müssen sichere Orte für Kinder sein – Orte, die sie mit Freundlichkeit und Geduld willkommen heißen und sie mit Barmherzigkeit leiten. Wir müssen uns bemühen, ihnen das bestmögliche Unterstützungssystem zu bieten, während wir letztlich unser Vertrauen und unsere Zuwendung Allah s.w.t. schenken, wie wir es letzten Freitag in Betracht zogen. Liebe Gemeinde, gemeinsam lasst uns ein Netzwerk aufbauen, das unsere Kinder erzieht, pflegt, schützt und unterstützt. Möge Allah s.w.t. jeden unserer Bemühungen segnen, unsere Kinder und Nachkommen vor Schaden und moralischem Verfall bewahren und sie zur Freude unserer Herzen in dieser Welt und im Jenseits machen. Amin, ya Rabbal 'Alamin. O ihr Menschen, fürchtet Allah, den Erhabenen, und bittet Ihn um Vergebung für euch und für die Gläubigen, denn Er ist der Vergebende, der Barmherzige. 5 Zweite Predigt: Der Lobpreis gebührt Allah, dem Erhabenen, in Fülle, wie Er es befohlen hat, und ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allah, dem Einzigen, der keinen Gleichgesinnten hat, und ich bezeuge, dass Sayyiduna Muhammad Sein Diener und Sein Gesandter ist. Allah, sende Segen und Frieden auf Sayyiduna Muhammad und auf seine Familie und seine Gefährten, alle. Was nun, so fürchtet Allah, den Erhabenen, in dem, was Er befohlen hat, und haltet euch von dem fern, was Er verboten und davon abgewendet hat. Bittet um Segen und Frieden für den Gesandten, den Er auserwählt hat, denn Allah hat uns dazu befohlen, wie Er in Seinem erhabenen Buch sagte: „Wahrlich, Allah und Seine Engel senden Segen auf den Propheten. O ihr, die ihr glaubt, sendet ihr auch Segen auf ihn und grüßt ihn mit Huld." Allah, sende Segen und Frieden und Gnade auf Sayyiduna Muhammad und auf die Familie Sayyiduna Muhammads. Und möge Allah Seinen Frieden senden auf die rechtleitenden Kalifen, unsere Herren Abu Bakr und Umar und Uthman und Ali, und auf die übrigen Gefährten und Verwandten und die Nachfolger und die Nachfolger der Nachfolger und auf alle, die mit ihnen und in ihnen sind, mit Deiner Barmherzigkeit, o Du Barmherzigster der Barmherzigen. O Allah, vergib den gläubigen Männern und gläubigen Frauen, den muslimischen Männern und muslimischen Frauen, den Lebenden unter ihnen und den Verstorbenen. O Allah, wehre uns das Unglück und die Seuche und das Erdbeben und die Prüfungen ab, was davon offen ist und was verborgen, von unserem Land insbesondere und von den übrigen Ländern allgemein, o Herr der Welten. O Allah, rette unsere Brüder, die unterdrückt werden in Gaza und in Palästina und an jedem Ort allgemein, o Du Barmherzigster der Barmherzigen. Unser Herr, gib uns in dieser Welt Gutes und in der anderen Welt Gutes und bewahre uns vor der Strafe des Feuers. O Diener Allahs, wahrlich, Allah ruft auf zu dem, was Gutes ist, und mit Gerechtigkeit und Wohltat und der Versorgung der Angehörigen, und Er verbietet das Schändliche und das Verwerfliche und das Unrecht. Er ermahnt euch, auf dass ihr euch erinnert. So gedenkt Allahs, des Erhabenen, der euch errettet, und dankt Ihm für Seine Gnaden, die Er euch vermehrt, und bittet Ihn um Vergebung, die Er euch vergibt. Und das Gedenken Allahs ist das Größte, und Allah weiß, was ihr vorbringt.

1 Majlis Ugama Islam Singapura Friday Sermon 2 October 2026 / 20 Rabiulakhir 1448H Family and Community: Sanctuaries of Love for Our Children إِنََّّالْحَمحدََّ ََّّلِلِهِ،ََّّنََحمَدُهَُّ ََّّوَنَسحتَعِينُهَُّ ََّّوَنَسحت َغحفِرُهُ،َّ ََّّوَن َعُوذَََُّّّبِِللَِّ ََّّمِنحَّ ََّّشُرُورَِّ ََّّأَن حفُسِنَا ََّّ وَمِنحَّ ََّّسَيهِئَاتَِّ ََّّأَعحمَالِنَا، ََّّمَنحَََّّّي َهحدِهَِّ ََّّاللَََُّّّفَلََََّّّمُضِل َّ ََّّلَهُ،ََّّوَمَنحَََّّّيُضحلِلحَّ ََّّفَلََََّّّهَادِىََّ ََّّ لَهُ،ََّّوَأَشحهَدَُّ ََّّأَنحَََّّّلََََّّّإِلَهََََّّّإِل َََّّّاللَََُّّّوَححدَهَُّ ََّّلََََّّّشَرِيكََّ ََّّلَهُ،ََّّوَأَشحهَدَُّ ََّّأَن َََّّّسَيهِدَنََّ ََّّمَُُم دًاَّ ََّّ عَبحدُهَُّ ََّّوَرَسُولُهُ. ََّّالل هُم َّ ََّّصَلهَِّ ََّّوَسَلهِمحَّ ََّّعَلَىَََّّّسَيهِدِنََّ ََّّمَُُم د َّ ََّّوَعَلَى ََّّآلِهَََِّّّوَأَصححَابِهَِّ َّ أَجْحَعِيْحَ. ََّّأَم اََّّب َعحدُ، ََّّف َيَا ََّّعِبَادََّ ََّّٱلِل ِ،ََّّٱت قُواََّّٱلِل َ.ََّّقَالََََّّّت َعَالََََّّّفَِّ ََّّالت نحزِيل :ََّّيََّ َّ أَي ُّهَاَّ َّ ٱل ذِينََّ َّءَامَنُوا ََّّٱت قُوا ََّّٱلِل َََّّحَق َّ َّت ُقَاتِهِۦ َّوَلَََّّتََُوتُن ََّّإِل ََّّوَأَنتُمََّّمُّسحلِمُونََّ . Zumratal mukminin rahimakumullah, Let us have taqwa towards Allah s.w.t. by obeying all His commands and refraining from all His prohibitions. May Allah s.w.t. bless our families, protect our children and descendants, and gather us all together in His Paradise. Amin, ya Rabbal ‘Alamin. Dear blessed congregation, Keywords: Children Responsibility Support Safe 2 Children are a precious blessing and a trust bestowed upon us by Allah s.w.t. Their presence brings joy into our lives, continues our lineage, and, we hope, carries forward our legacy of goodness. This is why we are encouraged to offer the supplication recorded in Surah Al-Furqan, verse 74. Allah says: Which means: “And those who pray, ‘Our Lord! Bless us with spouses and offspring who will be the comfort of our eyes, and make us good examples for the righteous.’” Dear brothers, Indeed, children are a blessing from Allah. Yet raising and nurturing them is also a heavy responsibility. Did not Rasulullah s.a.w. remind us, that every one of us is a guardian, and that every one of us will be held accountable for those under our care? This responsibility is even more significant in a time of rapid change, intense competition, and the boundless influence of the online world. My brothers, a father’s responsibility is not merely to build walls that isolate his children from the influences of the outside world. Rather, it is to develop in them a strong sense of identity and character so that they can face these influences with resilience. 3 Like a growing tree, we must ensure that it is firmly rooted so that it does not easily fall when faced with storms. In short, our responsibility is to prepare our children to live in their time, to face the challenges of their era, rather than merely the challenges we ourselves faced when we were growing up. Today’s sermon would like to share two suggestions for supporting the development of our children: First: Make our presence felt Amid the demands of daily life, there may be times when we do not give our children the attention they deserve. Yet they deeply yearn for our presence, both physically and emotionally. If they do not experience warmth, affection and attention at home, we worry that they may become more vulnerable to unhealthy external influences. Indeed, they may already be attending school, going to a childcare centre, or attending religious classes. Nevertheless, the responsibility of educating and nurturing them, and providing them with a safe space, remains first and foremost the responsibility of parents. Second: Build a trusted support system At times, the responsibility of raising children can feel difficult when carried alone. We need a safe and reliable support 4 network, whether through close family members, trusted friends and contacts, or childcare providers. In fact, this responsibility extends to every member of society. Rasulullah s.a.w. reminded us, which means: “He is not one of us who does not show compassion to the young and honour the elderly.” (At-Tirmizi) Our communities and institutions must be safe spaces for children – places that welcome them with kindness and patience, and guide them with compassion. We must strive to provide them with the best possible support system, while ultimately placing our trust and reliance upon Allah s.w.t., as we reflected upon last Friday. Dear congregation, Together, let us build a network that educates, nurtures, protects and supports our children. May Allah s.w.t. bless every effort we make, protect our children and descendants from harm and moral vices, and make them the joy of our hearts in this world and the Hereafter. Amin, ya Rabbal ‘Alamin. أَق ُوحلُ َّق َوحلَِّ َّهَذَا َّوَأَسحت َغحفِرَُّ َّاللَََّّالعَظِيحمََّ َّلَِّ َّوَلَكُمح، َّفَاسحت َغحفِرُوهَُّ َّإِن هَُّ َّهُوََّ َّالغَفُوحرَُّ َّ الر حِيحم. َّ 5 Sermon Second الَْمحدُ ََّّللَََِّّّحََحدًاَّ ََّّكَثِيرًاَّ ََّّكَمَا ََّّأَمَرَ، ََّّوَأَشحهَدَُّ ََّّأَنََّّلََََّّّإِلَهََََّّّإِل َََّّّاللَََُّّّوَححدَهَُّ ََّّلََََّّّشَرِيكََّ َّ لَهُ،ََّّوَأَشحهَدَُّ ََّّأَن َََّّّسَيهِدَنََّ ََّّمَُُم دًاَّ ََّّعَبحدُهَُّ ََّّوَرَسُولُهُ. ََّّالل هُم َّ ََّّصَلهَِّ ََّّوَسَلهِمحَّ ََّّعَلَىَََّّّسَيهِدِنََّ ََّّ مَُُم د َّ ََّّوَعَلَى ََّّآلِهَََِّّّوَأَصححَابِهَِّ ََّّأََّجْحَعِيَْ. ََّّأَم اََّّب َعحدُ، ََّّف َيَا ََّّعِبَادََّ ََّّالل،ََّّاِت قُواَََّّّاللََََّّّ ت َعَالََّ َّفِيمَا َّأَمَرَ، َّوَانت َهُواَّ َّعَم ا َّنَََاكُم َّعَنحهََُّّوَزَجَرَ. أَلََََّّّصَلُّواَّ ََّّوَسَلهِمُواَّ ََّّعَلَىََّّالن بِهَِّ ََّّالحمُصحطَفَى، ََّّف َقَدحَّ ََّّأَمَرَنََََّّّاللَََُّّّبِذَلِكََّ ََّّحَيحثَُّ ََّّ قَالََّّفَِّ ََّّكِتَابِهَََِّّّالعَزِيزِ: ََّّإِن َََّّّاللََََّّّوَمَلَئِكَتَهَُّ ََّّيُصَلُّونََّ ََّّعَلَىََّّالن بِهَِّ ََّّيَ اََّّأَي ُّهَا ََّّال ذِينََّ ََّّ ءَامَنُواَََّّّصَلُّواَّ ََّّعَلَيهَََِّّّوَسَلهِمُواَّ ََّّتَسحلِيمًا. ََّّالل هُم َّ ََّّصَلهَِّ ََّّوَسَلهِمحَّ ََّّوَبَِرِكحَّ ََّّعَلَىََّّسَيهِدِنََّ ََّّ مَُُم د َّ َّوَعَلَى َّآلََِّّسَيهِدِنََّ َّمَُُم د . وَارحضََََّّّالل هُم َّ ََّّعَنَََِّّّالخُلَفَاءَِّ ََّّالر اشِدِينََّ ََّّالمَهحدِيهِيََّْ ََّّسَادَاتِنَا ََّّأَبَِّ ََّّبَكحر َّ ََّّوَعُمَرََّ ََّّ وَعُثحمَانََّ َّوَعَلِيهِ، َّوَعَنَّبَقِي ةَِّ َّالص حَابَةَِّ َّوَالقَرَابَةَِّ َّوَالت ابِعِيَْ، َّوَتََبِعِي َّالت ابِعِيَْ، َّ وَعَن ا َّمَعَهُم َّوَفِيهِم َّبِرَحَحَتِكََّ َّيَََّّأَرححََّمَََّّالر احَِِيَْ. الل هُم َّ ََّّاغحفِرحَّ ََّّلِلمُؤحمِنِيََّْ ََّّوَالمُؤحمِنَاتِ، ََّّوَالمُسحلِمِيََّْ ََّّوَالمُسحلِمَاتِ، ََّّالأَححيَاءَِّ ََّّمِنهُم َّ وَالأَمحوَاتِ. ََّّالل هُم َّ ََّّادحفَعحَّ ََّّعَن اََّّالبَلَءََّ ََّّوَالوَبَِءََّ ََّّوَالز لَزِلََّ ََّّوَالمِحَنَ، ََّّمَاََّّظَهَرََّ ََّّ مِن حهَا ََّّوَمَا ََّّبَطَنَ، ََّّعَنََّّب َلَدِنََّ ََّّخَاص ةً،َّ ََّّوَسَائَِّ رَََِّّّالب ُلحدَانَِّ ََّّعَام ةً،ََّّيََََّّّرَب َََّّّالعَالَمِيَْ. ََّّ اَلل هُم َّ ََّّانحصُرحَََّّّإِخحوَان َنَا ََّّاحلمُسحتَضحعَفِيْحََّ ََّّفَِّ ََّّغَز ةََّّوَفَِّ ََّّفِلِسحطِيََّْ ََّّوَفِحَّ ََّّكُلهَِّ ََّّمَكَان َّ ََّّ 6 عَام ةً،ََّّيََََّّّأَرححَمََّ ََّّالر احَِِيَْ. ََّّرَب نَاََّّآتِنَاََّّفَِّ ََّّالدُّنيَا ََّّحَسَنَةً، ََّّوَفَِّ ََّّالآخِرَةَِّ ََّّحَسَنَةً، َّ وَقِنَا َّعَذَابََّ َّالن ارِ.َّ َّ عِبَادََّ ََّّاللِ،ََّّإِن َََّّّاللََََّّّيََحمُرَََُّّّبِِلعَدحلَِّ ََّّوَالإِححسَانَِّ ََّّوَإِيتَاءَِّ ََّّذِي ََّّالقُرحبََ، ََّّوَي َن حهَى ََّّعَنَََِّّّ الفَححشَاءَِّ ََّّوَالمُنكَرَِّ ََّّوَالب َغحيِ، ََّّيَعِظُكُمحَّ ََّّلَعَل كُمحَّ ََّّتَذَك رُونَ، ََّّفَاذكُرُواَّ ََّّاللََََّّّالعَظِيمََّ َّ يَذحكُرحكُمح، ََّّوَاشحكُرُوهَُّ ََّّعَلَىََّّنِعَمِهَِّ ََّّيَزِدحكُمح،َّ ََّّوَاسحأَلُوهَُّ ََّّمِن ََّّفَضحلِهَِّ ََّّي ُعحطِكُم، ََّّوَلَذِكحرَُّ ََّّ اللََِّّأَكحبََُ، َّوَاللَُّ َّي َعحلَمََُّّمَاَّتَصحن َعُونَ.