omnist.world

English

Sunnitisch · Diese Tradition mit einer anderen vergleichen

Mars VS Venus

ohne Namen · Jamiatul Ulama KZN – Council of Muslim Theologians (Suedafrika) · 2026-10-08 · Durban · Quelle

Barmherzigkeit · Hauptbotschaft Dankbarkeit · tragend Geduld · tragend

Die Ehe ist das Fundament der Gesellschaft, und die anfängliche leidenschaftliche Liebe wandelt sich im Laufe der Zeit in eine tiefere Barmherzigkeit, die durch zwanzig konkrete, alltägliche Verhaltensweisen gepflegt und gestärkt werden kann.

Wenn Paare gerade erst geheiratet haben, sind sie ständig am Telefon miteinander am Arbeitsplatz. Einige Monate später sprechen sie alle paar Stunden miteinander. Einige Monate später rufen sie sich einmal am Tag an. Manchmal hören sie auf, einander überhaupt noch anzurufen! Bedeutet das, dass ihre Liebe verschwunden ist? Nein, denn die anfängliche leidenschaftliche Liebe hat sich gewandelt und zu

Der Text stellt die Ehe im Islam als Fundament der Gesellschaft und Familie dar und verweist auf koranische und prophetische Grundlagen. Er erklärt, dass die anfängliche leidenschaftliche Liebe (Mawaddah) im Laufe der Ehe in Barmherzigkeit (Rahmah) übergeht. Anschließend werden zwanzig konkrete Verhaltensweisen aufgelistet, die die Liebe in der Ehe stärken sollen, darunter Geduld, Geschenke, gemeinsame Zeit, Lob, Respekt und Ehrlichkeit. Der Text nutzt Alltagsbeispiele, Anekdoten und Zitate aus dem Koran und der Sunnah, um die Ratschläge zu untermauern. Er richtet sich an verheiratete und unverheiratete Muslime und ermutigt sie, diese Praktiken in ihr eigenes Leben zu übernehmen. Die Botschaft ist, dass eine fruchtbare und liebevolle Ehe durch bewusste, alltägliche Handlungen und gegenseitige Fürsorge erreicht werden kann.

Weltbild

was das heißt
Was ist nach diesem Text die Wurzel des Übels?
Festhalten, Begehren, Nicht-loslassen-Können (erschlossen)
Wo sitzt das Übel?
im Herzen, im Willen, in der Seele des Einzelnen
Was hilft dagegen?
praktisches Handeln am Nächsten, Werke; Zusammenhalt, gegenseitige Hilfe, Zugehörigkeit
Was ist der Mensch nach diesem Text?
von Gott gewollt, mit Aufgabe und Verantwortung
Wohin geht die Geschichte?
die Botschaft steht außerhalb der Geschichte (erschlossen)
Worauf stützt der Text seinen Anspruch?
auf den Stifter oder Propheten der Tradition; auf die heilige Schrift der eigenen Tradition
Wem gilt die Zuwendung, die der Text fordert?
den eigenen Glaubensgeschwistern
Wohin richtet sich die Kritik des Textes?
auf die eigene Gemeinschaft und sich selbst

Verwandte Texte aus anderen Traditionen

nach Ähnlichkeit der Auswertung, ein Text je Tradition

Wozu der Text aufruft

Genannte Stellen

Koran 30:21 · Koran 4:19 · Sahih Muslim · Sahih Bukhari

Gemessen

Grundhaltung
1 von -2 bis 2
Eindringlichkeit
2 von 3
Reichweite
2 von 5
Konkretheit
3 von 3
Abgrenzung
0 von 3
Zeitbezug
früher 2, jetzt 3, künftig 1

Ausgewertet mit qwen3.8-27b, Fassung v3. Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.

Wortlaut auf Deutsch
Der Islam ist ein sehr starker Verfechter der Ehe. Wir betrachten die Ehe als das Fundament der Gesellschaft, der Familie und des Lebens. Dies ist deshalb so, weil durch die Ehe Familien gegründet werden und die Familie die grundlegende Einheit unserer Gesellschaft ist. Im Qur'an und der Sunnah ist die Ehe der einzige Halaal und legitime Weg, sich der Intimität mit dem anderen Geschlecht hinzugeben. Allah (der Mächtige und Erhabene) nennt die Ehe {ein festes Bündnis}. Allah (subhanahu wa ta'ala) sagt in der Sure Ar-Rum: {Und unter Seinen Zeichen ist dies, dass Er für euch aus euch selbst Ehefrauen schuf, damit ihr in ihnen Ruhe finden könnt, und Er hat zwischen euch Zuneigung und Barmherzigkeit gesetzt.} Mawaddah wird von Ibn Abbas, Ibn Katheer und anderen als Mahabbah interpretiert, das arabische Wort für Liebe. Nun, warum wird die Liebe vor der Barmherzigkeit erwähnt? Das Bedürfnis nach Liebe in ihrer allgemeinen Bedeutung ist von entscheidender Bedeutung für die Fortsetzung eines Ehelebens. Wenn Paare gerade erst geheiratet haben, sind sie ständig am Telefon miteinander am Arbeitsplatz. Einige Monate später sprechen sie alle paar Stunden miteinander. Einige Monate später rufen sie sich einmal am Tag an. Manchmal hören sie auf, einander überhaupt noch anzurufen! Bedeutet das, dass ihre Liebe verschwunden ist? Nein, denn die anfängliche leidenschaftliche Liebe hat sich gewandelt und zu Rahmah, also Barmherzigkeit, entwickelt. Es gibt zwanzig Dinge, die man im Hinterkopf behalten sollte, um die Liebe zu steigern: 1. Geduld. Das Wichtigste und Entscheidendste ist, in der Familie Geduld zu haben. Als Eheberater beobachte ich, dass die meisten Scheidungen im ersten Jahr stattfinden. Es gibt keine Geduld; eine Frau wollte ihren Mann tatsächlich scheiden lassen, weil er zu laut schnarchte. 2. Geschenke austauschen. Es steigert wirklich und wahrhaftig die Liebe, wie der Prophet berichtete, als er sagte: „Schenkt einander, denn dies wird euch dazu bringen, einander zu lieben." (Überliefert von al-Muslim). Schenkt eurer Ehefrau Blumen oder zumindest ein Lächeln. Aber macht folgenden Fehler nicht: Ein Bruder in Toronto erzählte mir, dass er seinen Ehefrauen Blumen brachte und dann sagte: „Hier sind ein paar Blumen nur für dich. Die waren im Angebot!" 3. Zeit einplanen, um beieinander zu sitzen und miteinander zu sprechen. Wir haben sehr volle Zeitpläne, aber wir müssen die Zeit finden, mit unseren Ehepartnern zu sitzen, anstatt fernzusehen/Handy/soziale Medien usw. zu nutzen. 4. Herzliche Grüße. Gebt das Salaam, sobald ihr nach Hause kommt. Der Prophet pflegte zu sagen, wenn er das Haus betrat: „Assalamu Alaikum. Wie geht es euch?" (In jeder Sprache – es könnte sogar „Kyaa haal he?" sein). Der Prophet sagte, wie in Sahih Bukhari überliefert: „Ihr werdet nicht in den Garten eingehen, bis ihr glaubt, und ihr werdet nicht glauben, bis ihr einander liebt. Soll ich euch etwas zeigen, das euch dazu bringt, einander zu lieben?" Sie sagten: „Ja, Gesandter Allahs." Der Prophet sagte: „Verbreitet den Gruß unter euch." Am besten wäre es, wenn dies mit einer Umarmung verbunden wäre. Psychologen sagen, dass eine Frau sich erst dann wirklich sicher fühlt, wenn sie mindestens dreißigmal am Tag berührt wird! 5. Einander loben. „Ich bin so glücklich und gesegnet, dich als meinen Ehemann zu haben!" usw. 6. Vergleicht euren Ehepartner nicht mit anderen. Wenn ihr euren Ehepartner mit jemand anderem vergleicht, dann sagt er/sie: „Warum gehst du nicht und heiratest ihn/sie einfach?" Sie hassen es, und es ist ein Killer. Gebt jedem sein Recht. 7. Verwöhnt einander. Schätzt einander. Ein Mann braucht auch etwas kleine Verwöhnung. Sagt einander: „Du siehst heute so wunderschön aus. Dieses 'Itr lässt dich so gut riechen. Ich mochte dieses Kleid vorher nicht, aber wenn du es anziehst, sieht es sehr schön aus!" usw. 8. Hausarbeit. Nehmt an den Hausarbeiten zusammen teil. 9. Wohltätigkeit. Sagt ein freundliches Wort oder gebt ihm zumindest ein Lächeln. Aber stellt sicher, dass ihr es mit Weisheit tut: Einmal hatte ein Bauer einen Esel, der verstorben war. Die Ehefrau sagte: „Mach dir keine Sorgen. Du bist besser als hundert Esel." Einesmal kämmte Ibn Abbas seine Haare, bevor er seine Frau traf, und wurde von anderen um den Beweis dafür gebeten. SubhaanAllah, Ibn Abbas wurde ein wahres Verständnis des Qur'aan gegeben und bewies dies, als er die Verse aus der Sure an-Nisaa' aussprach: {Und sie (die Frauen) haben Rechte (über ihre Ehemänner in Bezug auf Lebensunterhalt usw.), die denen (ihrer Ehemänner) über sie (in Bezug auf Gehorsam und Respekt usw.) ähnlich sind, was angemessen ist.} 10. Verbringe etwas Zeit zusammen draußen. Geh einfach mit deinem Ehepartner aus und verbringe Zeit miteinander, zum Beispiel spazieren im Park/am Strand. 11. Friedliche Zusammenkunft. Setze dich mit deinen Kindern in einen Kreis und sprich mit ihnen, anstatt auf dem Sofa zu sitzen und fernzusehen oder auf dem Handy/sozialen Medien zu sein. 12. Zeige deine Unterstützung und Fürsorge. Sei für deinen Ehepartner da, besonders wenn er/sie krank ist. 13. Breche die Routine. Bedeutet das, dass wir, wenn alles schön ist, in Streitigkeiten und Kämpfe ausbrechen? Nein, das ist nicht, was das bedeutet. Vielmehr ist es, wenn die Routine langweilig wird. Um dies zu stoppen, überrasche deinen Ehemann, wenn er nach Hause kommt. Er öffnet seine Schublade und sieht Blumen. Sie öffnet ihre Schubladen und findet eine Liebesnotiz. Wenn die Dinge langweilig würden, gingen einige der Ahlus-Salaf (fromme Vorgänger) für drei Tage weg. Während dieser Zeit begannen die Ehefrauen, sie zu vermissen, und dann kehrten sie zurück. 14. Sei ehrlich. Verstecke deine Gefühle nicht. Sprich über deine Probleme, aber nicht vor deinen Kindern. Probleme und diese kleinen Höhen und Tiefen sind wie Gewürz für die Ehe. Es wird überliefert, dass 'Aa'ishah (möge Allah mit ihr zufrieden sein) sagte: „Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte zu mir: 'Ich weiß, wann du mit mir zufrieden bist und wann du auf mich ärgerlich bist.' Ich fragte: 'Wie erkennst du das?' Er sagte: 'Wenn du auf mich ärgerlich bist, sagst du: "Nein, bei dem Herrn Ibrahim." Ich sagte: 'Ja, bei Allah, Gesandter Allahs. Ich lasse nur deinen Namen aus.' Für die Schwestern, nehmt nicht einfach das Telefon auf und ruft eure Eltern bei jeder kleinen Sache an. Versucht, es zuerst selbst auszumachen. Wenn nicht, dann habt jemanden, dem ihr vertraut, als Vermittler. Wenn das nicht funktioniert, dann ist das allerletzte Mittel, eure einzubeziehen. 15. Nennt einander mit den schönsten Namen. Der Prophet pflegte 'Aa'ishah (möge Allah mit ihr zufrieden sein) „Ya Aa'ish und Ya Humayrah (die eine mit rosigen Wangen)" zu nennen. Wenn dein Ehemann gerne Honig genannt wird, nenne ihn Honig. Essig? Dann nenne ihn Essig! 16. Sprich nicht über deine Probleme, wenn du ins Bett gehst. Das Problem mit vielen Frauen ist, dass sie die Rechnungen hereinbringen und zu dieser Zeit anfangen zu klagen. Das sollte nicht der Fall sein, weil das Schlafzimmer ein Ort der Entspannung ist. Die meisten Investitionen in die Beziehung auf dem Weg der Liebe sollten nicht im Wohnzimmer sein, weil wir keine täglichen Gäste empfangen, sondern sie sollten vielmehr im Schlafzimmer sein, weil wir so viele Stunden dort verbringen. 17. Dankbarkeit – Dankt einander. Das ist anders als einander zu loben. Zum Beispiel: „Du arbeitest so hart. BarakAllahu Feek." 18. Entschuldige dich nach einem Fehler. Wenn du einen Fehler machst, dann sag einfach Entschuldigung und: „Ich habe es wirklich nicht so gemeint." 19. Respekt. Eine Ehe ohne Respekt wird nie halten. Ohne Respekt wird die Ehe eine Fehlschlag. 20. Sei nicht stur und stolz/hochmütig. Sei sein Sklave und er wird dein Sklave sein. Sei sein Himmel und er wird deine Erde sein. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte seinen Gefährten: „Wollt ihr nicht, dass ich euch von einer Frau aus dem Jannah erzähle? Es ist eine Frau, deren Mann sie übertreten hat und sie weinte, und bevor sie schlafen ging, ging sie zu ihm. Sie hielt seine Hand und sagte: 'Ich werde nicht schlafen gehen, bis du mit mir zufrieden bist.' Diese Frau ist von den Frauen des Jannah." 21. Aboo Sa'eed al-Khudri berichtete, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Die Männer haben Rechte gegenüber den Frauen. Selbst wenn der Mann eine Wunde hätte und die Frau, um den Mann vor Schmerzen zu bewahren, die Wunde ableckte, würde sie dennoch das Recht des Mannes nicht erfüllen.“ Dasselbe gilt auch für den Mann: Er muss seine Frau ebenfalls mit Liebe und Respekt behandeln. Eines Tages ging Aa'ishah (möge Allah mit ihr zufrieden sein) zu dem Propheten (Friede sei mit ihm) und fragte: „Was ist die schwerste Prüfung, die du je durchgemacht hast?“ Der Prophet begann über Taa'if und seine verschiedenen Prüfungen zu sprechen. Nachdem er ihr dies erzählt hatte, brachte er (Friede sei mit ihm) eine Tasse Milch und bat 'Aa'ishah (möge Allah mit ihr zufrieden sein), zuerst daraus zu trinken. Sie lehnte höflich ab und bat ihn, zuerst zu trinken. Der Prophet (Friede sei mit ihm) lehnte ebenfalls ab und bat sie zu trinken. Diesmal sagte sie ja, nahm die Tasse und begann zu trinken. Danach nahm der Prophet (Friede sei mit ihm) die Tasse, drehte sie und trank dann genau von der Stelle, von der sie gerade getrunken hatte. Wenn du diese zwanzig Dinge, die die Liebe vermehren, in die Praxis umsetzen kannst, dann wirst du feststellen, dass dein Eheleben fruchtbar, freudvoll und voller Liebe ist. Wenn du nicht verheiratet bist, dann bereite dich darauf vor, diese Tipps in die Praxis umzusetzen! idealmuslimah
Wortlaut im Original
Islaam is a very strong advocate of marriage. We view marriage as the foundation of society, family, and life. This is because through marriage families are established and the family is the fundamental unit of our society. In the Qur’aan and Sunnah, marriage is the only Halaal and legitimate way in indulging in intimacy with the opposite sex. Allah (the Mighty and Glorious) calls marriage {a strong covenant.} Allah (subhanahu wa ta’ala) says in Surah Room, {And among His Signs is this, that He created for you wives from among yourselves, that you may find repose in them, and He has put between you affection and mercy.} Mawaddah is interpreted by Ibn Abbas, Ibn Katheer, and others to mean Mahabbah, the Arabic word for Love. Now, why is love mentioned before mercy? The need of love in its general meaning is vital for the continuation of a marital life. When couples first get married, they’re constantly on the phone with each other at work. A few months later, they’re talking every few hours. A few months, they call each other once a day. Sometimes, they stop calling each other altogether! Does that mean their love has disappeared? No, because the initial passionate love transitioned and evolved into Rahmah, or mercy. There are twenty things that one should keep in mind to increase love: 1 . Patience. The most important and crucial thing is to have patience in the family. As a marriage counselor, I notice that the most divorces happen in the first year. There is no patience; one woman wanted to actually divorce her husband because he snored too much. 2. Exchanging Gifts. It really truly to increase love, as reported by the Prophet when he said, “Give gifts to each other, as this will make you love one another.” (Narrated by al-Muslim). Give flowers or at least a smile to your spouse. But don’t make the following mistake: one brother in Toronto told me that he brought his wives flowers and then said, “Here are some flowers just for you. They were on sale!” 3. Allocate time to sit and talk with each other. We have very busy schedules, but we need to make the time to sit with our spouses instead of watching television/cellphone/social media etc. 4. Warm Greetings. Give the Salaam as soon as you enter home . The Prophet used to say, once entering the home, “Assalamu Alaikum. How are you?” (Any language – could even be ‘Kyaa haal he?’). The Prophet said, as reported in Sahih Bukhari, “You will not enter the Garden until you believe and you will not believe until you love one another. Shall I show you something that make you love one another?’ They said, ‘Yes, Messenger of Allah’. The Prophet said, ‘Spread the greeting among yourselves”. The best would be if it is coupled with a hug. Psychologists say that for a woman to truly feel secure, she must be touched at least thirty times per day! 5. Praise Each Other . “I’m so happy and blessed to have you as my husband!”, etc. 6. Don’t compare your spouse to others . When you compare your spouse to someone else, then he/she says, “Why don’t you go and just marry him/her?” They hate it and it’s a killer. Give each one their right. 7. Pamper each other. Cherish each other. A man also needs some little pampering too. Tell one another, “You look so beautiful today. This ‘Itr makes you smell so good. I didn’t like this dress before, but when you put it on, it looks very beautiful!” etc. 8. Chores. Participate in the chores at home together. 9. Charity. Say a kind word or at least give him a smile. But make sure to do it with wisdom: once a farmer had a donkey that had passed away. The wife said, “Don’t worry. You’re better than a hundred donkeys.” Once, Ibn Abbas was combing his hair before meeting his wife and was asked by others for the proof of this. SubhaanAllah, Ibn Abbas was given a true understanding of the Qur’aan and demonstrated this when he uttered the verses from Surat an-Nisaa’, {And they (women) have rights (over their husbands as regards living expenses, etc.) similar (to those of their husbands) over them (as regards obedience and respect, etc.) to what is reasonable.} 10. Spend some time out together . Just go out with your spouse and spend some time with each other, like walk in a park/beach. 11. Peaceful Gathering . Sit down with your kids in a circle and talk to them instead of sitting on the couch and watching television or on the cellphone/social media. 12. Show your support and care . Be there for your spouse especially if he/she is sick. 13. Break the routine. Does this mean that when everything is beautiful, we break into arguments and fights? No, that’s not what this means. Rather, it is when the routine gets dull. To stop this, surprise your husband when he comes home. He opens his drawer and sees flowers. She opens her drawers and finds a love note. When things would get dull, some of the Ahlus-Salaf (pious predecessors) would go away for three days. During this time, the wives would start missing them and then they would return. 14. Be honest. Don’t hide your feelings. Talk about your problems, but not in front of your children. Problems and these small little ups and downs are like spice to the marriage. It is related that ‘Aa’ishah (may Allah be pleased with her) said, “The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said to me, ‘I know when you are pleased with me and when you are angry with me.’ I asked, ‘How do you recognize that?’ He said, ‘When you are angry with me, you say, “No, by the Lord of Ibrahim.” I said, ‘Yes, by Allah, Messenger of Allah. I only leave your name.’ For the sisters, don’t just pick up the phone and call your parents on every small thing. Try to work it out first. If not, then have someone you trust as the mediator. If that doesn’t work, then the very very last resort is to engage your parents. 15 . Call each other with the most beautiful names. The Prophet used to call ‘Aa’ishah (may Allah be pleased with her), “Ya Aa’ish and Ya Humayrah (the one with rosy cheeks)”. If your husband likes to be called honey, call him honey. Vinegar? Then call him Vinegar! 16. Don’t talk about your problems when going in bed . The problem with many women is that they bring in the bills and begin complaining at this time. That shouldn’t be the case because the bedroom is a place for relaxation. The most investments made in the relationship by way of love, shouldn’t be at the living room because we don’t receive daily guest, but they should rather be in the bedroom because we spend so many hours in there. 17. Gratitude – Thank each other . This is different than praising each other. For example, “You work so hard. BarakAllahu Feek.” 18. Apologize after making a mistake. If you make a mistake, then just say sorry and, “I really didn’t mean it.” 19. Respect . A marriage without respect will never last. Without respect, the marriage becomes a failure. 20. Don’t be stubborn and proud/arrogant . Be his slave and he will be your slave. Be his sky and he will be your earth. The Prophet (peace be upon him) told the his Companions, “Don’t you want me to tell you about a woman of Jannah? It’s a woman whose man has transgressed her and she cried, and before going to sleep, she went to him. She held his hand and said, “I will not go to sleep until you are pleased with me.’ This woman is from the women of Jannah.” 21.Aboo Sa’eed al-Khudri reported that the Prophet (peace be upon him) said, “The men have rights over the women. Even if the man had a wound and the wife, in order to prevent the man from feeling pain, licked the wound, she would still not be fulfilling the man’s right ”. The same holds also true for the man: he must also treat his wife with love and respect. Once Aa’ishah (may Allah be pleased with her) went to the Prophet (peace be upon him) and asked, “What is the worst hardship you have ever gone through?” The Prophet started talking about Taa’if and his various hardships. After telling her this, he (peace be upon him) brought a cup of milk and asked ‘Aa’ishah (may Allah be pleased with her) to drink from it first. She politely declined and told him to drink first. The Prophet (peace be upon him) also declined and asked her to drink. This time, she said yes, took the cup, and began to drink. After this, the Prophet (peace be upon him) took the cup, turned it, and then drank from the exact place that she had just drank from. If you can put these twenty things that increase love into practice, then you will find your marital life to be fruitful, joyful and full of love. If you’re not married, then get ready to put these tips into practice! idealmuslimah