Buddhismus · Diese Tradition mit einer anderen vergleichen
원불교 속 오래된 이야기, AI로 오늘의 콘텐츠가 되다
ohne Namen ·
Won-Buddhismus-Zeitung (원불교신문) ·
2026-09-10
· Iksan
· Quelle
Wissen · Hauptbotschaft
Wahrhaftigkeit · tragend
Gemeinschaft
Die Integration von KI-Technologie in die Medienarbeit des Won-Buddhismus ermöglicht eine zeitgemäße und zugängliche Vermittlung historischer Glaubensinhalte, vorausgesetzt, die menschliche Kontrolle über die Wahrheit und die Quellen bleibt gewahrt.
Die Entwicklung von KI-Videoinhalten ist ein Teil der zukünftigen Mission. Allerdings müssen sie erst dann genutzt werden, wenn man den Kerninhalt des Inhalts und die spezifischen Eigenschaften der jeweiligen KI-Dienste richtig versteht; letztlich ist es der Mensch, der die Richtung bestimmt und urteilt.
Der Text berichtet über die Nutzung generativer KI durch das Zentrale Büro und Tempel des Won-Buddhismus zur Erstellung von Videomaterialien anlässlich des Feiertags 'Fahngan-Jets'. Diese Inhalte visualisieren historische Gründungsereignisse und Anekdoten, um sie für die breite Öffentlichkeit zugänglicher und vertrauter zu machen. Ein zentrales Video zeigt den Gründer Soe Taesan in jungen Jahren sowie frühe Pioniere in Animationsform. Die Produktion umfasst ein Hauptvideo und mehrere Kurzclips, die verschiedene Aspekte des Gründungsgeistes beleuchten. Ein Tempel in Samcheok hat ebenfalls ein KI-generiertes Video erstellt, wobei betont wird, dass der Mensch die inhaltliche Richtung und das Urteil behält. Der Text fordert, bei KI-Inhalten auf die Genauigkeit der Originalquellen und die Kennzeichnung als KI-gestützt zu achten. Ziel ist es, das historische Erbe der Kirche als lebendige Geschichten neu zu interpretieren und damit eine vertrauensvolle Begegnung mit der Öffentlichkeit zu ermöglichen.
- Was ist nach diesem Text die Wurzel des Übels?
-
Leere, Orientierungslosigkeit, Verzweiflung (erschlossen)
- Wo sitzt das Übel?
-
in der Epoche selbst, im Zustand des Zeitalters
- Was hilft dagegen?
-
Einsicht, Lernen, Aufklärung, richtige Erkenntnis; persönliche Erfahrung, Zeugnis, Begegnung mit Gott oder Menschen
- Was ist der Mensch nach diesem Text?
-
selbstbestimmt, Urheber seines Handelns
- Wohin geht die Geschichte?
-
es wird besser, Entwicklung zum Guten
- Worauf stützt der Text seinen Anspruch?
-
auf den Stifter oder Propheten der Tradition; auf Tradition, Väter, gewachsene Praxis
- Wem gilt die Zuwendung, die der Text fordert?
-
jedem Menschen, ohne Ansehen des Glaubens
- Wohin richtet sich die Kritik des Textes?
-
der Text kritisiert nicht
Verwandte Texte aus anderen Traditionen
nach Ähnlichkeit der Auswertung, ein Text je Tradition
Wozu der Text aufruft
- KI-Dienste verstehen und anwenden (gesellschaftlich)
- Originalquellen prüfen und kennzeichnen (innerlich)
Gemessen
- Grundhaltung
- 1 von -2 bis 2
- Eindringlichkeit
- 1 von 3
- Reichweite
- 4 von 5
- Konkretheit
- 3 von 3
- Abgrenzung
- 0 von 3
- Zeitbezug
- früher 2, jetzt 3, künftig 1
Ausgewertet mit qwen/qwen3.8-27b, Fassung v3.
Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.
Wortlaut auf Deutsch
Hauptbereich
Zurück zum vorherigen Artikel
Zum nächsten Artikel
Alte Geschichten aus dem Won-Buddhismus werden durch KI zu heutigen Inhalten
Schnellzugriff
Kopieren
Schriftgröße im Haupttext verkleinern
Schriftgröße im Haupttext vergrößern
Statusleiste für Scrollposition
Anlässlich des „Fahngan-Jets“ (Tag der Gründung der juristischen Person) erstellen das Zentrale Büro und die Tempel Videomaterialien unter Nutzung von KI
Geschichte und Anekdoten werden neu interpretiert, um eine vertrauensvolle Begegnung mit der Öffentlichkeit zu ermöglichen
[Won-Buddhistische Zeitung = Reporter Lee Hyun-cheon] Won-Buddhistische Inhalte, die mit generativer KI erstellt wurden, erhöhen die Zugänglichkeit und Vertrautheit für die breite Öffentlichkeit. Dies wird durch kürzlich erstellte Videomaterialien anlässlich eines der Feiertage des Won-Buddhismus, dem „Fahngan-Jets“, besonders deutlich belegt.
Zunächst hat die Abteilung für Informationstechnologie des Zentralen Büros anlässlich des diesjährigen „Fahngan-Jets“ einen speziellen KI-generierten Videoclip mit dem Titel „Ah, jener Tag! Der Tag, an dem wir das weiße Papier mit dem Blut besiegelten!“ produziert und veröffentlicht. Das Video fängt die Bedeutung des Sakraments der Gründung der juristischen Person, das in der Geschichte des Won-Buddhismus ein wichtiges Symbol darstellt, sowie den Gründungsgeist, der in der frühen Geschichte der Kirche sichtbar wird, in Animationsform ein. Besonders auffällig ist, dass durch KI der Große Patriarch Soe Taesan im Alter von 27 bis 28 Jahren sowie die damaligen Pioniere (Gurin-Sonjin) dargestellt werden. Der spezielle Videoclip umfasst neben einem zusammenfassenden Video von etwa 10 Minuten auch sechs kurze Videos (Shots) von jeweils etwa 2 Minuten (einschließlich eines Werbevideos und der Kapitel 1 „Einsicht in die Leere“, 2 „Einheit des Geistes und gemeinsame Kraft“, 3 „Selbstaufgabe und Hingabe“, 4 „Wirkung ohne Grenze“ und 5 „Bestätigung des Dharma-Grenzen“), was als Beitrag zur Erhöhung der Zugänglichkeit bewertet wird (YouTube-Kanal „Won-Buddhismus“).
Auch der Tempel in Samcheok hat ein Video zum „Fahngan-Jets“ mit dem Titel „Das einmütige Herz von neun Menschen, das den Himmel erschütterte“ erstellt und geteilt. Das Video wurde von den Brüdern und Lehrern Jo Jin-seong und Jo Jin-gwang erstellt, die bereits im März ein Video mit dem Titel „Die Spuren der Won-Buddhistischen Mission in Busan“ unter Nutzung von KI produziert hatten (YouTube-Kanal „Won-Buddhist“). Dazu sagte Lehrer Jo Jin-gwang: „Die Entwicklung von KI-Videoinhalten ist ein Teil der zukünftigen Mission. Allerdings müssen sie erst dann genutzt werden, wenn man den Kerninhalt des Inhalts und die spezifischen Eigenschaften der jeweiligen KI-Dienste richtig versteht; letztlich ist es der Mensch, der die Richtung bestimmt und urteilt.“
Mit der Weiterentwicklung der KI-Technologie und ihrer Popularisierung in der breiten Masse werden auch die Won-Buddhistischen Videoinhalte vielfältiger. Dies bietet die Gelegenheit, die von der Kirche über die Jahre angesammelte Geschichte, Anekdoten sowie vorhandene Foto- und Audiomaterialien so neu zu verarbeiten, dass die Öffentlichkeit sie als lebendige, wieder zum Leben erweckte Geschichten erleben kann. Allerdings müssen bei KI-gestützten Inhalten die Bedeutung der Originalquellen und die sachlichen Zusammenhänge genau sein, und es muss angegeben werden, dass es sich um einen KI-gestützten Inhalt handelt, einschließlich der Quellenangaben.
[Ausgabe vom 2. September 2026]
Reporter Lee Hyun-cheon
hcc@wonnews.co.kr
Weitere Artikel anzeigen
Alle Rechte vorbehalten © Won-Buddhistische Zeitung. Vervielfältigung und Weiterverbreitung ohne Genehmigung untersagt.
Won-Buddhismus besucht die Überschwemmungsgebiete in Geoje … „Eine Hilfe, die man im Leben nicht vergessen wird“
[Hier, Sie, die Gnädige] Kim Jong-shin, Vorsitzender des Planungsausschusses für Mission im Tempel Yeoksam – Der Beginn der „Großen Missionsrevolution“ … letztlich von den „Menschen“ ausgehend
„Die Erträge aus der ICCGC werden in Politik umgesetzt“
Ein weiterer Schritt, dem Licht in mir folgend
„Goldene Tritt“ bei der größten Taekwondo-Meisterschaft in Südafrika
[Sonderinterview] Lee Jung-jun, Präsident des Internationalen Missionsunternehmens – „Ich hoffe, dass unsere Lehrer, die im Ausland arbeiten, glücklich sind …“
[Hier, Sie, die Gnädige] Lee Jin-yun, Leiter des Gesundheitszentrums der Stadt Iksan – Ein regionales Gesundheits- und Sicherheitsnetz, das durch das Licht der Gnade geschaffen wird
Wortlaut im Original
본문영역
이전 기사보기
다음 기사보기
원불교 속 오래된 이야기, AI로 오늘의 콘텐츠가 되다
바로가기
복사하기
본문 글씨 줄이기
본문 글씨 키우기
스크롤 이동 상태바
법인절 맞아 교정원·교당서 AI 활용한 영상물 제작
역사·일화 새롭게 전환해 대중과 친근하게 만나
[원불교신문=이현천 기자] 생성형 AI를 활용한 원불교 콘텐츠들이 대중의 접근성과 친근함을 높이고 있다. 이는 최근 원불교의 경축기념일 중 하나인 법인절을 맞아 만들어진 영상물을 통해 더욱 확연히 증명된다.
먼저, 교정원 정보전산실은 올해 법인절을 맞아 AI로 만든 특별영상 ‘아, 그날! 백지혈인 나툰 날!’을 제작·공개했다. 해당 영상은 원불교 역사에서 중요한 상징을 갖는 법인성사의 의미와 교단 초기 역사에서 드러나는 창립정신을 애니메이션 형식으로 담아냈다. 특히 AI를 통해 27~28세 나이의 소태산 대종사와 당시 구인선진의 모습을 구현해 눈길을 끈다. 특별영상은 10분여에 달하는 통합 영상을 비롯, 2분 내외의 짧은 영상(쇼츠) 6개(홍보영상과 1장 이소성대, 2장 일심합력, 3장 무아봉공, 4장 사무여한, 5장 법계인증)를 함께 공개해 접근성을 높였다는 평가다(유튜브 채널 ‘원불교’).
삼천포교당에서도 법인절 영상 ‘하늘 울린 아홉 명의 한마음’을 제작해 공유했다. 해당 영상은 조진성·조진광 형제교무가 작업한 것으로, 이들은 지난 3월에도 AI로 ‘원불교 부산교화의 발자취’ 영상을 제작한 바 있다(유튜브 채널 ‘원불님’). 이에 대해 조진광 교무는 “AI 영상 콘텐츠 개발은 미래 교화의 한 부분”이라며 “다만 콘텐츠의 중심 내용과 AI 서비스별 특성을 제대로 이해한 상태에서 활용해야 하며, 결국 방향을 정하고 판단하는 것은 사람”이라고 말했다.
AI 기술이 발전하고 활용이 대중화됨에 따라 원불교 영상 콘텐츠도 다양화되고 있다. 이는 그동안 교단이 축적해 온 역사나 일화, 남아 있는 사진·음성 자료 등을 현재에 맞게 재가공함으로써 대중들이 다시 생생히 살아 움직이는 이야기로 만날 수 있는 기회가 된다. 다만, AI 활용 콘텐츠일수록 원자료의 의미와 사실관계 등이 정확해야 하며, 출처와 AI 활용 콘텐츠라는 내용 등이 함께 기재돼야 한다.
[2026년 9월 2일자]
이현천 기자
hcc@wonnews.co.kr
다른기사 보기
저작권자 © 원불교신문 무단전재 및 재배포 금지
거제 수해 현장 찾은 원불교… “일생에 잊지 못할 도움”
[여기, 은혜로운 당신] 김종신 역삼교당 교화기획위원장- ‘교화대혁명’의 시작… 결국 ‘사람’으로부터
“ICCGC에서 얻은 소득, 정책으로 실현 할 것”
내 안의 빛을 따라 다시 한걸음
남아공 최대 태권도대회서 ‘금빛 발차기’
[특별 인터뷰] 이정준 국제교화사업회장- “해외에 근무하는 우리 교무님들이 행복하기를…”
[여기, 은혜로운 당신] 이진윤 익산시보건소장- 은혜의 빛으로 만드는 지역사회 건강안전망