Pope Tawadros II Opens the First Phase of the Kom Maria Project, One of the Stations of the Holy Family's Path, in the Village of Deir al-Barsa, Minya

The bells of 14 churches in East Malawi rang with notes of joy in sync with the arrival of His Holiness Pope “Com Maria”. His Holiness the Pope: Egypt possesses the book of human civilization, and the Com Maria project is a new page in the pages of Egyptian Christian civilization. The Governor of Minya: “Love for the homeland continues through our cohesion as citizens, and the visit of His Holiness the Pope to the governorate gives us all positive energy.” His Holiness Pope Tawadros II, together with Lieutenant General Emad Kadawani, Governor of Minya, inaugurated this Tuesday evening the first phase of the Com Maria project, one of the stations on the path of the Holy Family, in the village of Deir El Barsha in Malawi, within the framework of His Holiness’s tour of the Diocese of Malawi, Ansnah, and Ashmunain, which he began today. The bells of the churches in the East Malawi area, numbering 14, rang with notes of joy in sync with the arrival of His Holiness Pope Com Maria, welcoming His Holiness. A ceremony was held on the occasion of the inauguration, attended by the Deputy Governor, representatives of the Engineering Organization of the Armed Forces, security leaders, representatives of the Endowments, and members of parliament, along with a large number of the people of the village of Barsha. Several words of love and welcome were delivered by His Beatitude Bishop Demetrius and His Beatitude Bishop Yohannes, Bishop of Asyut and Secretary of the Holy Synod, Dr. Omar Khalifa, Assistant Minister of Endowments, and Engineer Nagi on behalf of the project engineers. Then, Lieutenant General Emad Kadawani, Governor of Minya, spoke, welcoming the visit and meeting with His Holiness the Pope, praising the church’s national role and its roles in serving the sons of the homeland. He called for the importance of preserving the spirit of love that distinguishes Egyptians, affirming that love for the homeland continues through our cohesion as citizens, and clarified that the visit of His Holiness the Pope to the governorate gives positive energy to everyone and encourages them to work harder and exert more effort. For his part, His Holiness the Pope said in his address: “I welcome you all, dear ones, on this blessed evening. I welcome the Honorable Minister, Governor Emad Kadawani, Governor of Minya, and I am extremely happy to visit Minya Governorate and to visit this precious and dear part of the Diocese of Malawi and all its dependencies. I welcome all executive, legislative, religious, security, and military leaders, and all attendees. I also welcome the Metropolitan Bishops, Bishops, and Priests. I welcome you all on this beautiful occasion in this blessed spot, which will one day become a prominent landmark in Egypt. Egypt, our country under whose umbrella we all gather, has been described by history as a natural anomaly. Dr. Gamal Hamdan, in his book “The Personality of Egypt,” described this country and said, ‘Egypt is a natural anomaly,’ because this homeland has not been divided throughout history. This homeland’s father is history and its mother is geography, and therefore we are very fortunate to be born on the land of our country, Egypt. We call Egypt ‘the Mother of the World,’ ‘the Heart of the World,’ and ‘the Safe Guardian Country,’ but how beautiful it is that in Egypt we live the Egyptian civilization. Civilization is for a person to be civilized and to have noble principles and values. We live in a country that possesses civilization, and this is an important matter of great value. In Egypt, we possess the book of civilization, which contains Pharaonic, Christian, and Islamic pages, and we add to these pages every day. When the President inaugurated the Grand Egyptian Museum, it was as if he were writing a new page in the book of Pharaonic civilization. This dream, ‘Com Maria,’ which was in the mind and heart of His Beatitude Bishop Demetrius, and at the right time God gave it this beautiful beginning, is an addition to a new page in the pages of Christian civilization. This addition extends since the visit of the Holy Family. We say that most countries of the world had Christianity enter them, but Egypt was entered by the Lord Jesus Christ Himself. Therefore, in Egypt, there is a special blessing present in its land and its people. In the chapter of Islamic civilization, our country cares for many additions in Old Cairo and Islamic Cairo, where many renovations and additions are being made. Thus, Egypt is the owner of the constantly renewing book of civilization, and it is an important sign for all of us that Egypt is not an ordinary country, because it carries, possesses, and takes pride in the book of human civilization. Therefore, we find the peoples of the world around us looking at us with a great and beautiful gaze. Egypt is the only country that has a science named after it, ‘Egyptology,’ which is a major science taught in universities. I thank the Honorable Minister, the Governor, for his interest and for removing all difficulties, not only in the Diocese of Malawi but in many other places. His Excellency the Governor is an enlightened and aware personality who knows the nature of his work well. He is responsible for all Egyptians in the governorate’s jurisdiction, exactly as His Excellency President Abdel Fattah El-Sisi does, stating that he is responsible for all Egyptians and constantly calling for all Egyptians to be one hand.” I am happy to be with you on this occasion, which marks the 50th anniversary of the establishment of the Diocese of Minya and the 40th anniversary of the beginning of the episcopate of His Excellency the Most Reverend Bishop Anba Demetrius. May God grant him good health and a long life, and may we rejoice and come to witness the completion of this beautiful work. I thank the noble people of Minya and the great people of Minya. I am happy to meet with you and to listen to the kind and beautiful words we have heard, which contain history, good feelings, and wise leadership. May God bless your lives and protect you, and may we always meet in goodness. After the ceremony, His Holiness the Pope, accompanied by the Governor, unveiled the commemorative plaque marking the inauguration of the first phase of the Kom Maria project. The journey of the Holy Family in Minya is associated with four main historical sites, namely: Ashmunayn, Dairut (Umm Nakhla), the Well of the Cloud in Ansina, and Kom Maria at the Monastery of Abu Hanes. Kom Maria is an elevated mound at the foot of the eastern mountain near the Church of the Virgin Mary at the Monastery of Abu Hanes. The Holy Family rested there during their journey in the land of Egypt. Church celebrations are held there, namely: the 3rd of Tobi (the commemoration of the martyrdom of the children of Bethlehem, which is the time when the journey of the Holy Family began), the 24th of Bishans (the Feast of the Lord Jesus entering the land of Egypt), and the 21st of Baouna (the Feast of the Virgin Mary in the state of iron). His Excellency President Abdel Fattah El-Sisi has approved the establishment of a tourism project in Kom Maria and has directed the Engineering Authority of the Armed Forces to supervise the construction works. The project is being carried out at the expense of the Diocese of Minya.

أجراس ١٤ كنيسة بشرق ملوي ترن بدقات الفرح بالتزامن مع وصول قداسة البابا “كوم ماريا” قداسة البابا: مصر تمتلك كتاب الحضارة الإنسانية ومشروع كوم ماريا صفحة جديدة في صفحات الحضارة المسيحية المصرية محافظ المنيا: “حب الأوطان يستمر بتماسكنا معًا كمواطنين وزيارة قداسة البابا للمحافظة تعطي طاقة إيجابية لنا جميعًا افتتح قداسة البابا تواضروس الثاني، مساء اليوم الثلاثاء، واللواء عماد كدواني محافظ المنيا، المرحلة الأولى من مشروع كوم ماريا إحدى نقاط مسار العائلة المقدسة، بقرية دير البرشا بملوي، في إطار جولة قداسته في إيبارشية ملوى وأنصنا والأشمونين التي بدأها اليوم. ودقت أجراس كنائس منطقة شرق ملوي البالغ عددها ١٤ كنيسة، بدقات الفرح بالتزامن مع وصول قداسة البابا كوم ماريا ترحيبًا بقداسته. وأقيم حفل بمناسبة الافتتاح حضره نائب المحافظ وممثلو الهيئة الهندسية للقوات المسلحة، والقيادات الأمنية، وممثلو الأوقاف ونواب البرلمان، وعدد كبير من شعب قرية البرشا. وألقيت عدة كلمات محبة وترحيب من نيافة الأنبا ديمتريوس ونيافة الأنبا يوأنس مطران أسيوط سكرتير المجمع المقدس، والدكتور عمر خليفة وكيل وزارة الأوقاف، والمهندس ناجي عن مهندسي المشروع، ثم تحدث اللواء عماد كدواني محافظ المنيا مُرَحِّبًا بزيارة ولقاء قداسة البابا مشيدًا بالدور الوطني للكنيسة وأدوارها في خدمة أبناء الوطن. ودعا إلى أهمية المحافظة على روح المحبة التي تميز المصريين، مؤكدًا على أن حب الأوطان يستمر بتماسكنا معًا كمواطنين، وأوضح أن لزيارة قداسة البابا للمحافظة تعطي طاقة إيجابية للجميع وتشجعهم على المزيد من العمل وبذل الجهد. ومن جهته قال قداسة البابا في كلمته: “أرحب بكم جميعًا أيها الاحباء في هذه الأمسية المباركة. أرحب بالسيد الوزير المحافظ عماد كدواني محافظ المنيا وأنا سعيد للغاية أن أزور محافظة المنيا وأزور هذا الجزء الغالي والعزيز في إيبارشية ملوي وكل توابعها. أرحب بكل القيادات التنفيذية والتشريعية والدينية والأمنية والعسكرية وبكل الحضور كما أرحب بالآباء المطارنة والأساقفة والكهنة، أرحب بكم جميعًا في هذه المناسبة الجميلة في هذه البقعة المباركة التي ستصبح يومًا ما علامة بارزة في مصر. مصر بلادنا التي نجتمع تحت مظلتها جميعًا قال عنها التاريخ أنها فلتة الطبيعة، فالدكتور جمال حمدان في كتابه “شخصية مصر” وصف هذه البلاد وقال “مصر فلتة الطبيعة” لأن هذا الوطن لم ينقسم عبر التاريخ، وهذا الوطن أبوه التاريخ وأمه الجغرافيا ولذلك نحن محظوظون جدًا أن نولد على أرض بلادنا مصر. نحن نسمي مصر “أم الدنيا” و”قلب العالم” و”البلاد الآمنة الحارسة”، ولكن ما أجمل اننا في مصر نعيش الحضارة المصرية، والحضارة هي أن يكون الإنسان متحضرًا وله مبادئ وقيم سامية، إننا نعيش في بلادنا صاحبة الحضارة وذلك امر هام وذو قيمة كبيرة. نحن في مصر نملك كتاب الحضارة والذي يحتوي على صفحات فرعونية ومسيحية وإسلامية ونحن نضيف لهذه الصفحات كل يوم، فعندما افتتح السيد الرئيس المتحف المصري الكبير فكأنه يكتب صفحة جديدة في كتاب الحضارة الفرعونية. هذا الحلم “كوم ماريا” الذي كان في عقل وقلب نيافة الأنبا ديمتريوس وفي الوقت المناسب أعطاه الله هذه البداية الجميلة هو إضافة لصفحة جديدة في صفحات الحضارة المسيحية، وهذه الإضافة ممتدة منذ زيارة العائلة المقدسة، نحن نقول أن معظم بلاد العالم دخلتها المسيحية ولكن مصر قد دخلها السيد المسيح بنفسه ولذلك في مصر بركة خاصة توجد في أرضها وأبنائها. وفي فصل الحضارة الإسلامية تهتم بلادنا بإضافات كثيرة في القاهرة القديمة والقاهرة الإسلامية ويتم فيها تجديدات وإضافات عديدة. إذًا مصر هي صاحبة كتاب الحضارة المتجدد باستمرار وهي علامة هامة لنا جميعًا أن مصر ليست بلدًا عاديًا لأنها تحمل وتملك وتفتخر بكتاب الحضارة الإنسانية، ولذلك نجد شعوب العالم من حولنا تنظر إلينا نظرة كبيرة وجميلة. مصر هي البلد الوحيده التي لها علم باسمها “علم المصريات” وهو علم كبير يتم تدريسه في الجامعات. أشكر معالي الوزير المحافظ لاهتمامه وتذليل كل الصعوبات ليس فقط في إيبارشية ملوي لكن في أماكن أخرى كثيرة، وسيادة المحافظ شخصية مستنيرة واعية تعرف جيدًا طبيعة عملها فهو المسؤول عن كل المصريين في دائرة المحافظة تمامًا كما يفعل سيادة الرئيس عبد الفتاح السيسي في قوله أنه مسؤول عن كل المصريين وينادي دائمًا أن يكون المصريون كلهم يد واحدة. سعيد أن أكون معكم في هذه المناسبه والتي هي مرور ٥٠ عامًا على تأسيس إيبارشية ملوي ومرور ٤٠ عامًا على بداية حبرية نيافة المطران الجليل الأنبا ديمتريوس، الله يعطيه الصحة والعمر الطويل ونفرح ونأتي لنرى اكتمال هذا العمل الجميل. أشكر شعب ملوي الكريم وشعب المنيا العظيم وسعيد أن أتقابل معكم واستمع للكلمات الطيبة الجميلة التي استمعنا إليها والتي فيها التاريخ والمشاعر الطيبة والقيادة الحكيمة، الله يبارك حياتكم ويحفظكم ودائمًا نلتقي على خير. وعقب الحفل أزاح قداسة البابا وبصحبته السيد المحافظ، الستار عن اللوحة التذكارية التي تؤرخ لافتتاح المرحلة الأولى لمشروع كوم ماريا. وترتبط رحلة العائلة المقدسة في ملوي بأربعة مواقع تاريخية رئيسية، هي: الأشمونين، وديروط أم نخلة، وبئر السحابة بأنصنا، وكوم ماريا بدير أبو حنس وهو عبارة عن كوم مرتفع أسفل الجبل الشرقي بالقرب من كنيسة العذراء بدير أبو حنس، استراحت عليه العائلة المقدسة أثناء رحلتها في أرض مصر، وتقام عليه احتفالات كنسية وهي: يوم ٣ طوبة (تذكار استشهاد أطفال بيت لحم وهو توقيت بدء رحلة العائلة المقدسة) ويوم ٢٤ بشنس (عيد دخول السيد المسيح أرض مصر) ويوم ٢١ بؤونة (عيد السيدة العذراء حالة الحديد) ووافق فخامة الرئيس عبد الفتاح السيسي، على إنشاء مشروع سياحي في كوم ماريا، ووجه الهيئة الهندسية للقوات المسلحة بالإشراف على أعمال المباني، ويتم المشروع على نفقة مطرانية ملوي.