Elif Eralp – "Another Berlin Is Possible"

Dear Elif Erarp, welcome. >> We are pleased to have you. >> In the elections to be held in the state of Berlin on September 20, 2026, you are the candidate for the Left Party, that is, for the position of Berlin’s State Prime Minister. Do you think you will become Berlin’s first mayor of Turkish origin? >> Yes, I hope so, and I work for this every day. >> Very nice. So, could you briefly introduce yourself? For those who do not know you? >> Of course, with pleasure. My name is Elif Eray. I am 45 years old. I am married. I have two children and have been engaged with the Left Party for a long time. I fight for social rights, democracy, and especially for the equal rights of our friends with migration backgrounds. >> Yes. You have been a member of the Berlin State Parliament since 2021. >> During this period, in which areas did you mainly work? What did you do? >> Yes. During this period, I dealt most with the issue of rent, specifically with lowering rents. I also fought against racism and discrimination. For example, I demanded the right to vote for everyone. I wrote petitions accordingly. I wanted everyone here to have equal rights. I submitted legislative proposals so that people would not be exposed to racism and discrimination. I have been dealing with these issues in recent years. >> Yes. Very nice. So, there is currently an SPD-CDU government. What do you think they have done wrong during this period? Or, if you come to power, what will you do differently from them? >> In recent years, rents have risen significantly, and this government has not done anything proper against this. Meanwhile, there are many illegal rent increases. Many large corporations are demanding excessive rents. We can develop policies against these. And many people living here with migration backgrounds, and who are Turkish, still do not have the right to vote. They are exposed to racism. Or they have other kinds of problems. For example, they face problems in schools. They do not have the same right to education. I want to bring about change regarding these issues. I want everyone in Berlin to be able to live well with equal rights. >> Yes. The election took place. You were elected on the 21st. You became the mayor. What do you plan to do in the first 100 days? >> First of all, I will take the initial steps to lower rents immediately. For example, I want to issue a rent freeze decree. This is the first step. As a second step, I want to put an end to the garbage chaos. That is, our city needs to be cleaned more. There is a lot of dirt in many places, and we all want to live in a good environment. In addition, I want to reduce public transport fares. I think these are very important issues for us all to have a livable Berlin. >> Yes. The housing problem is, of course, a very serious issue in Berlin, and you are actually placing it at the center of your campaign. Housing and rents are at the center of the campaign. So, how do you plan to do this? That is, in the area we call social housing, if elected, you are promising affordable housing for everyone. How will you achieve this? What do you want to do in this area? I want to lower rents in Berlin like this. I want to freeze the rents of all houses belonging to Berlin. We need to build and produce a lot of new social housing. Because there are not enough houses. At the same time, there was a popular referendum, and it was decided to nationalize the properties of large corporations that own more than 3,000 units. I also want to fulfill this. In addition, we will introduce a law for private companies. They will have to build affordable housing and lower rents. >> Yes. One of the problems is public transport. You touched on this a little earlier. How do you plan to bring a solution to this public transport issue? That is, how can you make it cheaper in your view? >> Right now, even a single ticket for one way costs 4 euros. This is very expensive, and that is why we want to stop these prices. Because it becomes more expensive every year. The social ticket is 9 euros. Now it is already 27.50 euros. This is too much. We want to bring back the 9-euro ticket. To pay for this, of course, we need to raise taxes from somewhere. We say that if people who own more than 4 million euros in assets pay a little more tax, we can easily cover these costs. >> Yes. In Berlin, there is a particular issue that car drivers complain about. Namely, the fact that too many bicycle lanes have been built; they feel that this has been done excessively at their expense. They have complaints. What would you like to say to car drivers in Berlin? >> On one hand, bicycle lanes are important, especially for children, but on the other hand, we need to look at every area. It is not appropriate to close off streets everywhere. Because many people also need cars. Therefore, we really need to look at each neighborhood. We cannot do the same thing everywhere. If there is a school there, then a bicycle lane is necessary. But if there is no such thing, we also need to make life easier for regular drivers. So, what would you like to say about the topic of migration and immigrants? Does Berlin need more immigrants? >> I think the most important thing here is to provide job opportunities to people of immigrant origin who are already living here, and there are many open positions, and we want them to be recognized more quickly. It took my mother 15 years for her education as a nursing teacher to be recognized. This procedure needs to be faster. In addition, skilled labor is also needed. There are many workplaces for them as well. We want these positions to be open to them. Here in Berlin, at the FCRF, there are also Mangolds. I mean, there are many in hospitals and other places. Therefore, we want to ensure that they can find jobs more easily. We will provide more counseling on this matter and we also want to implement opportunities in the public sphere [clears throat]. >> Yes. Based on recent attacks in Berlin, you are saying that instead of more authority in terms of security, existing authorities need to be used better. So, when you become mayor, what concrete measures will there be to increase the safety of Berliners? >> I think, especially in recent years, we need to take more preventive measures. On social infrastructure, on lighting, but at the same time, of course, we also need sufficient security forces to ensure this. >> Yes. Now, critics say that your language is very clear regarding the fight against discrimination against Muslim communities, but that you do not show the same clarity regarding Islamist extremism. We also receive a lot of criticism from Alevis on this issue. We Alevis, who have been subjected to many massacres by Islamists, are even more sensitive on this issue. We are naturally sensitive. So, what is the line you draw between Islam and Islamic radicalism, Islamic terrorism? >> I also think this is a very important issue, and we recently saw this in Berlin as well. It is really a danger. Also, of course, we have seen the Sivas massacre and many other massacres. Therefore, my attitude towards Islamists is quite clear. Of course, we need to use all the means available to us against this. This starts with prevention, but of course, when such an event occurs, the police also need to pursue it. Because these are truly issues that disturb us all, our democracy. >> Well, I am asking this a bit for this reason. Especially at the federal level, the Left Party seems to have a stance. I mean, like, oh, Islamophobia is a movement, I don't know, we need to be careful, but radicalism, that is, we need to keep them somewhat separate. >> I think both are the same issue. One issue is racism against Muslims. Of course, we need to take measures against this. At the same time, we need to take a hard stance against the violence of radical Islamists. We need to pursue and punish them. This is not an acceptable situation at all. >> Yes. Both generally and locally, we are witnessing the rise of the far-right party AfD, and unfortunately, we see that voters of foreign origin are also voting for the AfD. In particular, why should voters of foreign origin not vote for the AfD? >> They should not vote for it. Because the AfD is an anti-democratic, fascist party, and in the end, it will get rid of all of us. I mean, whether we are citizens or not, it makes no difference to them. They see us as enemies. Meanwhile, I am trying to tell people that the AfD offers no benefit to ordinary people, to people with low incomes. On the contrary, There is harm. Because they wanted to reduce money for children. They wanted to reduce the military salary. They have no programs regarding rent. On the contrary, they are the helpers of the large conglomerates. Therefore, the AfD is harmful not only in terms of material aspects, but they also want to send all of us out of this country. We were born here, we are not citizens. It makes no difference to them. >> Yes. Finally, why should people living in Berlin who have never voted for Dinki vote for you and your party in this election? >> This is a very good question. Because I want all people living in Berlin to have a livable life. It does not matter what they believe, where they come from, or how much money they have. Let us create a beautiful Berlin that grants the same rights to all of us, and I want to carry the voices of all of you to the Rotunda. >> Dear Elif Eralp, I wish you and your party success on September 20. >> Thank you very much. Enjoy your meal. [music] >> [music]

Sevgili Elif Erarp hoş geldin. >> Hoş bulduk. >> 20 Eylül 2026'da Berlin eyaletinde yapılacak seçimlerden sol parti yani dilin ki Berlinet Başbakanı adayısın. Eee Berlin'in ilk Türkiye kökenli belediye başkanı olacağını düşünüyor musun? >> Evet umuyorum ve her gün bunun için çalışıyorum. >> Çok güzel. Peki kısaca seni bir tanıyabilir miyiz? Seni tanımayanlar bilmeyen >> tabii ki severek. Benim adım Elif Eray. 45 yaşındayım. Evliyim. iki çocuğum var ve uzun zamandır sol partide angajayım. Sosyal haklar için, demokrasi ve özellikle de bizim göçmen kökenli arkadaşların eşit haklara sahip olmasına mücadelemi veriyorum. >> Evet. 2021'den beri Berlin Eyalet Parlamentosu üyesisin. >> E bu sürede ağırlıklı olarak hangi bölümlerde çalıştın? Neler yaptın? >> Evet. Bu sürede en çok kira konuyla uğraştım. Yani kiraların düşmesiyile ilgili. Bir de ırkçılık ve ayrım ayrımcılıkla karşı mücadele ettim ve diyelim eee herkese seçim ayı istedim. Ona göre dilekçeler yazdım. Herkes burada eşit hakları olsun. Eee ırkçılığa, ayrımcılığa maruz kalmasın için kanun önergeler verdim. Bu konularla uğraştım son yıllarda. >> Evet. Çok güzel. Peki SDU SPD hükümeti var şu esnada. Bunların bu süre içerisinde neler yanlış yaptığını düşünüyorsun? ya da sen işte başa geldiğinde onlara göre farklı olarak neler yaparsın? >> Son yıllarda kiralar çok yükseldi ve bu hükümet doğru dürüz bir şeye karşı buna yapmadı. Halbuki bir sürü illegal kira yükselişler var. Bir sürü büyük holdingler, fazla kira istiyorlar. Bunlara karşı politika üretebiliriz. Ve buradaki yaşayan göçmen kökenli ve Türkiyelim. Bir sürü insanın hala seçim hakkı yok. Irkçılığa maruz kalıyorlar. ya da başka bir türlü sorunları var. Hani okullarda eee sorun yaşıyorlar. Aynı eğitim hakkı olmuyor. Bunlarla ilgili eee ben değişim yapmak istiyorum. İstiyorum ki Berlin'de herkes eşit haklarda iyi yaşayabilsin. >> Evet seçim oldu. 21'inde seçildin. Belediye başkanı oldun. İlk 100 günde ne yapmayı düşünüyorsun? >> İlk etapta hemen kiraları düşürme için ilk adımları atacağım. eee diyelim bir meeting deck yani kira durdurma kararnameyi e vermek istiyorum. Bu ilk adım. İkinci adımda çöp kaosuna son vermek istiyorum. Yani daha fazla temizlenmesi lazım bizim şehrimiz. Bir sürü yerde çok pislik var ve hepimiz iyi bir ortamda yaşamak istiyoruz. Ayrıca toplu ulaşımın ücretlerini indirmek istiyorum. Bunlar bence çok önemli konular. Hepimizin iyi yaşanabilir bir Berlin'de olmamız için. >> Evet. Ya kira sorunu tabii Berlin'de çok ciddi bir sorun ve sen de kampanyanın merkezine aslında bunu koyuyorsun. Konut ve kiralar merkezde kampanyanın. Eee, peki bu nasıl yapmayı düşünüyorsun? Yani bir kamulaştırma ve işte bir sosyal vonuk dediğimiz alanda eee seçilme durumunda eee herkes için uygun fiyat konut diyorsunuz. Eee bunu nasıl başaracaksınız? Neler yapmak istiyorsunuz bu alanda? Berlin'de kiraları şöyle düşürmek istiyorum. Bütün eee Berlin'e ait olan evlerin kiralarını durdurmak istiyorum. Bir sürü yeni sosyal konut eee kurmak lazım, üretmek lazım. Çünkü yeteri kadar ev yok. Aynı zamanda da bir halk oylaması oldu ve büyük holdinglerin 3.000'den fazla olan evleri kamulaştırmaya karar verildi. Bunu da yerine getirmek istiyorum. Ayrıca özel şirketlere eee kanun getireceğiz. Onlar da eee ödenebilir ev eee yapmaları için ve kiraları düşürmeleri için. >> Evet. Sorunlardan bir tanesi de toplu taşıma. Biraz önce biraz değindin. Bu toplu taşıma eee olayını nasıl bir çözüm getirmeyi düşünüyorsun? Yani bir ucuz hale nasıl getirebilecek misiniz senin takdirde? >> Ya şu anlar bir tane bilet bile bir gidiş yolu 4 euro. Bu çok pahalı ve biz onun için bu fiyatları durdurmak istiyoruz. Çünkü her sene daha da pahalı oluyor. Sosyal bilet 9 euru. Şimdi artık 27,50 cent. Bu çok fazla biz 9 euro biletini geri getirmek istiyoruz. Bunu eee ödemek için aynı zamanda tabii vergileri bir yerden yükseltmek gerekiyor. Biz de diyoruz 4 milyon euro fazlasıyla vilayı sahip olan insanlar biraz daha fazla vergi öderseler bunları ödeyebiliriz kolayca. >> Evet. Berlin eee Berlin'le özellikle araba sürücülerin şikayet olduğu bir konu var. işte bisiklet yollarının çok fazla yapılmış olmaları olması işte kendilerin bu anlamda çok imal edildiğini düşünüyorlar. Şikayetleri var. Berlin'deki araba sürücülerine ne demek istersin? >> Yani bir yandan bisiklet yollar da önemli özellikle çocuklar için ama öbür yandan da her alanda bakmak lazım. Her yerde uygun değil sokakları kapataları. Çünkü bir sürü insanın ihtiyacı da var arabaya. Onun için gerçekten sem bakmak lazım. Her yere aynı şeyi yapamayız. Orada bir okul varsa o zaman bisiklet yolu gerekli. Ama öyle bir şey yoksa da normal sürücülin de hayatlarını kolaylaştırmak lazım. Peki göç ve göçmenler konusundan ne demek istersin? Berlin'in daha fazla göçmene ihtiyacı var mı? >> Bence en önemlisi burada şimdi yaşayan göçmen kökenli insanlara iş fırsatı vermek ve bir sürü yerde açık var ve ondan eee istiyoruz ki daha hızlı tanısın diyelim. Benim annemin de 15 yıl sürdü onun eee eğitimi. O da hemşire öğretmeni tanınmasına. Bu daha hızlı bir prosedür olması lazım. Ayrıca nitelikli iş gücü de lazım. Eee onlar için de eee bir sürü iş yeri var. Onları da açık olmasını istiyoruz. Eee burada Berlin'de FCRF'te Mangle de var. Hani hastanelerde bir sürü başka yerlerde. Onun için onlar için de daha kolay iş bulmalarını sağlamak istiyoruz. Bununla ilgili daha fazla danışmanlık sunacağız ve imkanlar kamuoyunda [boğazını temizler] da gerçekleştirmek istiyoruz. >> Evet. Son dönemde Berlin'deki saldırılardan yola çıkarak diyorsunuz ki güvenlik konusunda daha fazla yetki değil mevcut yetkilerin daha iyi kullanılması gerektiğini söylüyorsun. Peki sen belediye başkanı olduğunda Berlin Berlinlerin güvenliğini artırmak için somut eee önlemler neler olacak? Ya bence özellikle son yıllarda daha fazla önleyici tedbir almak lazım. Sosyal abayt üzerine, ışıklandırma üzerine ama aynı zamanda tabii yeteri kadar güvenlik gücü de lazım bunu sağlamak için. >> Evet. Şimdi eleştirmenler dilin kendi Müslüman toplumlara yönelik ayrımcılıkla mücadele konusunda çok net olduğunu ancak İslamcı aşırılık konusunda aynı netliği göstermediğini söylüyor. Bu konuda Alevilerden de birçok eleştiri eee alıyoruz. Özellikle İslamcılar tarafından birçok katliama maruz kalan biz Aleviler bu konuda daha da hassasız. Hasasız doğal olarak. E senin İslam ve İslami radikalizm, İslami terörizm arasında çizdiğin sınır nedir? >> Bence de bu çok önemli bir konu ve eee en son Berlin'de de gördük bu seistliği de. Gerçekten bir eee tehlike olduğunu ayrıca tabii ki Sivas katliamı, bir sürü başka katliamları gördük. Onun için İslamcılara karşı benim tavrım gayet net. Buna karşı tabii ki eee bütün elimizde olan imkanları kullanmamız lazım. bu eee eee önlemekte başlıyor ama bu tabii eee böyle bir olay olunca da bunun polisin eee peşine düşmesi de gerekiyor. Çünkü bunlar gerçekten bizi hepimizi, demokrasiyi rahatsız eden konular. >> Ya yani biraz bunu şey için soruyorum. Özellikle eee federal düzeyde sol partinin öyle sanki bir duruşu var gibi. Yani işte böyle aman İslami fobi bir hareketmiş bilmem dikkatli olmamız lazım ama radikalizm onu yani birbirine biraz ayrı tutmak gerekiyor. >> Bence ikisi aynı konu. Bir konu eee Müslümanlara karşı olan ırkçılık. Buna karşı tabii ki tedbirlerimizi koymamız lazım. Aynı zamanda radikal İslamcıların şiddetine karşı sert tavır koymak lazım. Peşine düşmek ve cezalandırmak da lazım. Bu hiç kabul edilebilecek bir durum değil. >> Evet. Hem genelde hem de yerelde aşırı sağ parti AFT'nin yükselişine şahit oluyoruz ve ne yazık ki yabancı kökenli seçmenlerin de Afte'ye oy verdiklerini görüyoruz. Özellikle yabancı kökenli seçmenler neden Afe oy vermesinler? >> Vermesinler. Çünkü AfD antidemokratik faşistan bir parti ve en sonunda hepimizi gönderecek. Yani ha vatandaşız ha değiliz hiç fark etmiyor onlar için. O biz, onlar bizi düşman görüyorlar. Halbuki eee ben insanlara şey demeye çalışıyorum ya. AFD eee normal insanlara fazla geliri olmayan insanlara hiçbir getiri. Tam tersi zararı var. Çünkü onlar çocuklar için parayı azaltmak istediler. Onlar eee asgeri ücreti azaltmak istediler. Onlar kirayla ilgili hiçbir programları yok. Tam tersi büyük holdinglerin yardımcıları. Onun için AfD sadece eee maddi açıdan değil zararı var ama aynı zamanda hepimizi göndermek istiyorlar bu ülkeden. Burada doğduk vatandaşız değiliz. Onlar için fark etmiyor. >> Evet. Son olarak Berlin'de yaşayan ama Dinki'ye hiç oy vermemiş olan kişiler neden şimdi bu seçimde sana ve partine oy versinler? >> Bu çok iyi bir soru. Çünkü ben istiyorum ki bütün Berlin'de yaşayan insanların yaşanabilir bir hayatları olsun. Ne inanıyorsalar, nereden geliyorsalar, ne kadar paralıla varsalar fark etmez. Hep beraber güzel hepimize eee aynı hakları veren bir Berlin ça edelim ve bütün sizlerin seslerinizi ben Rotus rahat olsa taşımak istiyorum. >> Sevgili Elif Eralp sana ve partine 20 Eylül'de başarılar dilerim. >> Çok teşekkürler. Ağzınıza sağlık. [müzik] >> [müzik]