omnist.world

English

Orthodox · Diese Tradition mit einer anderen vergleichen

Γέροντας Αιμιλιανός: Η μοναχική πολιτεία είναι μία προσωπική, αγαπητική πολιτεία

ohne Namen · Pemptousia (Kloster Vatopedi, griechisch) · 2026-09-24 · Quelle

Demut · Hauptbotschaft Geduld · tragend Umkehr · tragend

Das geistliche Leben besteht in der Demut, der Abhängigkeit von der göttlichen Vorsehung und der inneren Reinigung von Sünden wie Eifersucht und Ungerechtigkeit.

Die Worte des Abba Isaia sind in ihrer Sprache und in ihren Bedeutungen sehr einfach, aber in ihrem Inhalt tief. Man freut sich, sie zu lesen, denn man hat den Eindruck, sich in einem Garten mit Blumen verschiedener Farben zu befinden

Der Text ist eine Sammlung von Auszügen aus verschiedenen christlichen Quellen, die unter der Überschrift 'Ratschläge von Heiligen und Ältesten' zusammengefasst sind. Er umfasst Zitate aus dem Buch Hiob (Kapitel 19-22), aus der Apostelgeschichte (2. Könige 11) sowie Aussagen von Heiligen wie Archimandrit Emilianos, der heiligen Gavrielia, Johannes von Kronstadt, Romilos, Meletios von Pegas, Ambrosios Lazaros und Anthimos von Chios. Die Zitate behandeln Themen wie die Prüfung durch Gott, die Reinheit der Hände, die Gefahr der Eifersucht, die Notwendigkeit der göttlichen Vorsehung und die Praxis der Askese. Es gibt keine durchgehende argumentative Kette, sondern eine thematische Collage spiritueller Weisheiten. Die Texte richten sich an Gläubige, die nach Anleitung für ihr inneres und äußeres Leben suchen. Die Quellen stammen aus der griechisch-orthodoxen Tradition und betonen Demut, Gehorsam und die Abhängigkeit von Gottes Gnade.

Weltbild

was das heißt
Was ist nach diesem Text die Wurzel des Übels?
Sünde, persönliches Versagen, Schuld vor Gott; Unwissenheit, Illusion, falsche Sicht der Wirklichkeit (erschlossen)
Wo sitzt das Übel?
im Herzen, im Willen, in der Seele des Einzelnen
Was hilft dagegen?
Zuwendung Gottes, Erlösung, die nicht verdient wird; innere Wandlung, Reue, Sinnesänderung
Was ist der Mensch nach diesem Text?
gefallen, aus eigener Kraft nicht heil zu machen
Worauf stützt der Text seinen Anspruch?
auf Tradition, Väter, gewachsene Praxis; auf die heilige Schrift der eigenen Tradition
Wem gilt die Zuwendung, die der Text fordert?
den eigenen Glaubensgeschwistern
Wohin richtet sich die Kritik des Textes?
auf die eigene Gemeinschaft und sich selbst

Verwandte Texte aus anderen Traditionen

nach Ähnlichkeit der Auswertung, ein Text je Tradition

Wozu der Text aufruft

Genannte Stellen

Hiob 22,1-3 · Hiob 21,1-3 · Hiob 20,1-3 · Hiob 19,1-3 · 2. Könige 11,1-2

Gemessen

Grundhaltung
1 von -2 bis 2
Eindringlichkeit
2 von 3
Reichweite
1 von 5
Konkretheit
2 von 3
Abgrenzung
0 von 3
Zeitbezug
früher 2, jetzt 1, künftig 1

Ausgewertet mit qwen/qwen3.8-27b, Fassung v3. Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.

Wortlaut auf Deutsch
Weitere Artikel Ratschläge von Heiligen und Ältesten Archimandrit Emilianos Simonopetritis, Das Zentrum des Mönches ist ein Mensch, der Älteste (Herausgegeben von Stelios Koukos) Archimandrit Emilianos Simonopetritis, Worte der Askese, Auslegung über Abba Isaia, Verlag Indiktos. Die Worte des Abba Isaia sind in ihrer Sprache und in ihren Bedeutungen sehr einfach, aber in ihrem Inhalt tief. Man freut sich, sie zu lesen, denn man hat den Eindruck, sich in einem Garten mit Blumen verschiedener Farben zu befinden […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Elifas der Temaniter an Hiob: Du wirst gerettet werden, wenn deine Hände von jeder Ungerechtigkeit rein sind! (Herausgegeben von Stelios Koukos) Hiob 22 Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/09/iov-o-kyrios-tha-timorisi-ton-asevi-eis-tin-parousan-kai-eis-tin-mellousan-zoin/ Hiob 22,1 Da nahm Elifas der Temaniter das Wort und sprach: Hiob 22,2 „Ist doch der Herr nicht der, der uns Klugheit, Weisheit und Gerechtigkeit lehrt? Hiob 22,3 Denn was hat der Herr schließlich für ein Interesse und welchen Nutzen, wenn du unbescholten warst […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Die heilige Gavrielia: Eifersucht ist ein großer Wurm! (Herausgegeben von Stelios Koukos) Über die Eifersucht G.Θ.: Älteste, was haben Sie uns über das große Gift der Eifersucht zu sagen? G.Γ.: Es ist ein großer Wurm. Ein sehr böser Wurm. Und dieser existiert, weil uns der andere in allem auffällt und nicht wir selbst. Warum macht der andere das? Warum hat der andere […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Heiliger Johannes von Kronstadt: Ohne die göttliche Vorsehung werden wir verloren sein! (Herausgegeben von Stelios Koukos) 194 Was will uns die Kirche einflößen, indem sie in unseren Mund Gebete legt, die sich nicht von einer Person, sondern von allen richten? Sie will uns die Liebe einflößen, die wir untereinander haben müssen, indem wir so die Heilige Dreifaltigkeit nachahmen, deren Personen durch die vollkommene Liebe verbunden sind. „Auf dass alle eins […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Der heilige Romilos, Praktische Anweisungen an die Mönche des Athos (Herausgegeben von Stelios Koukos) Als die Väter des Heiligen Berges von seiner Ankunft erfuhren, kamen sie zu ihm, um Nutzen zu ziehen, und der heilige Romilos riet ihnen, indem er ihnen zeigte, was sie für die Errettung ihrer Seele tun müssen. Und vor allem wies er sie an, das Dreifache der Seele, das Vernünftige, das […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Hiob: Der Herr wird den Gottlosen in dem gegenwärtigen und in dem zukünftigen Leben strafen (Herausgegeben von Stelios Koukos) Hiob 21 Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/09/o-sofar-o-minaios-apanta-ston-iov/ Hiob 21,1 Da nahm Hiob das Wort und sprach: Hiob 21,2 „Hört, hört meine Worte mit Aufmerksamkeit, damit meine Tröstung von euch nicht so bitter und beißend sei. Hiob 21,3 Ertragt mich, geduldet mich, und ich werde sprechen. Danach aber […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Heiliger Meletios von Pegas: Ehre auch die Unwürdigen, und du wirst einen größeren Lohn haben! (Herausgegeben von Stelios Koukos) Aus dem Buch des Erzbischofs von Athen und ganz Griechenland, Christodoulos, „Meletios von Pegas“, der Verlags der Apostolischen Diakonie. Kapitel: Auszüge aus den Reden des Meletios. Aus einer Rede am Sonntag der Vorfahren (S. 229-230). 60. Ich bitte euch also, dass wir nicht zu den vielen Geladenen gehören, noch dass wir die Berufung des Herrn verachten, noch dass wir, wie Unfruchtbare, […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Der Sophar der Minäer antwortet dem Hiob (Herausgegeben von Stelios Koukos) Hiob 20 Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/09/profitis-iov-olai-mazi-ai-dokimasiai-tou-epesan-epano-mou/ Hiob 20,1 Da nahm Sophar der Minäer das Wort und sprach: Hiob 20,2 „Ich glaubte nicht, dass du so widersprechen und antworten würdest mit diesen Worten. Verstehst du nicht besser, als ich? Hiob 20,3 Deine Anklagen, mit denen du mich […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Die Erhebung Joas' zum König durch den Hohenpriester Jojada (Hg. Stelios Koukos) 2. Könige 11 Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/08/profitis-elisaios-i-exontosi-ton-apogonon-tou-vasilia-achaav/ 2. Kön. 11,1 Athalia, die Mutter des Ahas, als sie sah, dass ihr Sohn gestorben war, tötete sie alle Nachkommen der königlichen Familie des Königreichs Juda. 2. Kön. 11,2 Josabe, die Tochter des Königs Joas und die Schwester des Ahas, aber, entführte heimlich Joas, […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Prophet Hiob: Alle Prüfungen fielen zusammen auf mich! (Hg. Stelios Koukos) Hiob 19 Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/09/profitis-iov-elave-ton-logon-o-valdad-o-safchitis-kai-eipe-ston-profiti/ Hiob 19,1 Hiob nahm das Wort und sprach: Hiob 19,2 „Wie lange noch werdet ihr mein Herz belasten und mich mit euren harten Worten zermahlen? Erkennt nur, dass der Herr, und nicht meine vielen Sünden, mich in diesen Zustand gebracht hat. Hiob 19,3 Ihr […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Ältester Ambrosios Lazaros: Weder der heilige Jakobus noch der heilige Porphyrios sagten es streng! (Hg. Stelios Koukos) [An den Ältesten Ambrosios Lazaros]: Ältester, der Böse belästigt mich. Er lässt mich nicht beten und mein Geist wandert ab. Was empfehlen Sie mir zu tun, da Sie ein Heiliger sind? – Höre, was ich dir sage, nur der Herr ist heilig! Ich bin es nicht! Wenn du alle Müllstücke der Straße aufhebst, dort […] Ratschläge von Heiligen und Ältesten Heiliger Anthimos (Vagianos) von Chios: Wie Gott gute Inspirationen in die Köpfe der Menschen gibt (Hg. Stelios Koukos) Heiliger Anthimos (Vagianos) von Chios Über die Buße und das Bekenntnis Rede an Nonnen Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/09/agios-anthimos-vagianos-tis-chiou-pio-grigora-pige-o-listis-sti-vasileia-ton-ouranon-para-o-christos/ Ihr werdet sagen: Können wir alle so werden? Wir können, wenn wir es wollen. Zu Ihm mit derselben Hitze, derselben Buße, derselben Liebe hinzulaufen, mit der auch der Dieb gelaufen ist. Uns mit Ihm zu vereinen; […]
Wortlaut im Original
Περισσότερα άρθρα Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Αρχιμ. Αιμιλιανός Σιμωνοπετρίτης, Το κέντρο του μοναχού είναι ένας άνθρωπος, ο Γέροντας (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Αρχιμανδρίτης Αιμιλιανός Σιμωνοπετρίτης Λόγοι ασκητικοί Ερμηνεία στον Αββά Ησαΐα Εκδόσεις Ίνδικτος Οι λόγοι του αββά Ησαΐα είναι πολύ απλοί ως προς τη γλώσσα και τα νοήματά τους, βαθείς όμως ως προς το περιεχόμενό τους. Χαίρεται κανείς να τους διαβάζη, διότι έχει την εντύπωσι ότι βρίσκεται σε έναν ανθώνα με λουλούδια ποικίλων χρωμάτων […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Ελιφάζ ο Θαιμανίτης προς Ιώβ: Θα διασωθείς, εάν έχεις καθαρά τα χέρια σου από κάθε αδικία! (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ιώβ 22 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/09/iov-o-kyrios-tha-timorisi-ton-asevi-eis-tin-parousan-kai-eis-tin-mellousan-zoin/ Ιώβ. 22,1 Έλαβε τον λόγον τότε ο Ελιφάζ ο Θαιμανίτης και είπε· Ιώβ. 22,2 «Λοιπόν, ο Κύριος δεν είναι αυτός, που μας διδάσκει την σύνεσιν, την σοφίαν και την δικαιοσύνην; Ιώβ. 22,3 Διότι επιτέλους τι ενδιαφέρον και τι συμφέρον έχει ο Κύριος, εάν συ υπήρξες άμεμπτος […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Οσία Γαβριηλία: Είναι μεγάλο σκουλήκι η ζήλεια! (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Για τη Ζήλεια Γ.Θ.: Γερόντισσα, τι έχετε να μας πείτε για το μεγάλο δηλητήριο της ζήλειας; Γ.Γ.: Είναι μεγάλο σκουλήκι. Πολύ κακό σκουλήκι. Κι αυτό υπάρχει επειδή όλο μας κάνει εντύπωση ο άλλος στο κάθε τι, κι όχι ο εαυτός μας. Γιατί ο άλλος να κάνει αυτό; Γιατί ο άλλος να έχει […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Άγιος Ιωάννης της Κροστάνδης: Χωρίς τη Θεία Πρόνοια, θα είμαστε χαμένοι! (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) 194 Τι θέλει να μας εμπνεύση η Εκκλησία, τοποθετώντας στο στόμα μας προσευχές που απευθύνονται όχι από ένα πρόσωπο, αλλά από όλους; Θέλει να μας εμπνεύση την αγάπη, που πρέπει να έχουμε μεταξύ μας, μιμούμενοι έτσι την Αγία Τριάδα, της οποίας τα Πρόσωπα είναι ενωμένα με την τελεία αγάπη. «Ίνα πάντες εν […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Όσιος Ρωμύλος, Πρακτικές οδηγίες στους Αγιορείτες Μοναχούς (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Όταν οι Πατέρες του Αγίου Όρους έμαθαν για την έλευσή του, έρχονταν σε αυτόν για να ωφεληθούν, και ο Όσιος Ρωμύλος τους συμβούλευε, υποδεικνύοντάς τους τι πρέπει να κάνουν για την επίτευξη της ψυχικής τους σωτηρίας. Και πρώτα απ’ όλα τους υπέδειχνε να διατηρούν αμόλυντο το τριμερές της ψυχής το λογικό, το […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Ιώβ: Ο Κύριος θα τιμωρήση τον ασεβή εις την παρούσαν και εις την μέλλουσαν ζωήν (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ιώβ 21 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/09/o-sofar-o-minaios-apanta-ston-iov/ Ιώβ. 21,1 Έλαβε τον λόγον ο Ιώβ και είπεν· Ιώβ. 21,2 «Ακούσατε, ακούσατε τα λόγια μου με προσοχήν, διά να μη είναι τέτοια, τόσον δηλαδή πικρά και καυστική η παρηγορία μου εκ μέρους σας. Ιώβ. 21,3 Βαστάξατέ με, υπομείνατέ με και εγώ θα ομιλήσω. Κατόπιν δε […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Άγιος Μελέτιος ο Πηγάς: Τίμα και τους αναξίους και θα έχεις μεγαλύτερον μισθόν! (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Από το βιβλίο του Αρχιεπισκόπου Αθηνών και Πάσης Ελλάδος Χριστοδούλου, «Μελέτιος ο Πηγάς», των εκδόσεων της Αποστολικής Διακονίας Κεφάλαιο: Αποσπάσματα εξ ομιλιών του Μελετίου Ε. Εξ ομιλίας τη Κυριακή των Προπατόρων (σ.229-230). 60. Παρακαλώ σας λοιπόν, μην ευρεθούμεν εμείς από τους πολλούς τους καλεσμένους, μηδέ καταφρονήσωμεν το κάλεσμα του Κυρίου, μηδέ αγρούς, […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Ο Σωφάρ ο Μιναίος απαντά στον Ιώβ (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ιώβ 20 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/09/profitis-iov-olai-mazi-ai-dokimasiai-tou-epesan-epano-mou/ Ιωβ. 20,1 Έλαβε τον λόγον ο Σωφάρ ο Μιναίος και είπε· Ιωβ. 20,2 «Δεν επίστευα, ότι συ θα αντέλεγες έτσι και απαντών θα έλεγες αυτά τα λόγια. Δεν καταλαβαίνεις συ καλύτερον, παρ’ όσον εγώ. Ιωβ. 20,3 Τας κατηγορίας σου, με τας οποίας ηθέλησες να με κάμης […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Η ανάδειξη του Ιωάς ως βασιλέα από τον αρχιερέα Ιωδαέ (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Δ Βασιλειών 11 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/08/profitis-elisaios-i-exontosi-ton-apogonon-tou-vasilia-achaav/ Δ Βασ. 11,1 Η Γοθολία, η μήτηρ του Οχοζίου, όταν είδεν ότι απέθανεν ο υιός της, εξωλόθρευσεν αυτή όλους τους απογόνους της βασιλικής οικογενείας του βασιλείου Ιούδα. Δ Βασ. 11,2 Η Ιωσαβεέ όμως, θυγάτηρ του βασιλέως Ιωράμ και αδελφή του Οχοζίου, απέσυρε κρυφίως τον Ιωάς, […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Προφήτης Ιώβ: Όλαι μαζί αι δοκιμασίαι του έπεσαν επάνω μου! (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ιώβ 19 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/09/profitis-iov-elave-ton-logon-o-valdad-o-safchitis-kai-eipe-ston-profiti/ Ιωβ. 19,1 Έλαβε τον λόγον ο Ιώβ και είπεν· Ιωβ. 19,2 «Έως πότε θα καταπονείτε την καρδίαν μου και θα με συντρίβετε με τα σκληρά σας λόγια; Μάθετε μόνον ότι ο Κύριος, και όχι αι πολλαί αμαρτίαι, με έφεραν εις αυτήν την κατάστασιν. Ιωβ. 19,3 Σεις […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Γέροντας Αμβρόσιος Λάζαρης: Ούτε ο Άγιος Ιάκωβος ούτε ο Άγιος Πορφύριος τα έλεγαν αυστηρά! (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) [Προς τον Γέροντα Αμβρόσιο Λάζαρη]: Γέροντα, με ενοχλεί ο πονηρός. Δεν με αφήνει να προσευχηθώ και το μυαλό μου ταξιδεύει. Εσείς, σαν άγιος που είσαστε, τι μου προτείνετε να κάνω; – Άκου να σου πω, Άγιος είναι μόνο ο Κύριος! Δεν είμαι εγώ! Εάν μάσεις [μαζέψεις] όλα τα σκουπίδια του δρόμου, εκεί […] Αγίων και Γερόντων παραινέσεις Άγιος Άνθιμος (Βαγιάνος) της Χίου: Πώς ο Θεός δίνει καλές εμπνεύσεις μέσα στα μυαλά του ανθρώπου (Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Άγιος Άνθιμος (Βαγιάνος) της Χίου Για τη μετάνοια και την εξομολόγηση Ομιλία προς Μοναχές Συνέχεια εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/09/agios-anthimos-vagianos-tis-chiou-pio-grigora-pige-o-listis-sti-vasileia-ton-ouranon-para-o-christos/ Θα πείτε: μπορούμε να γίνουμε όλοι έτσι; Μπορούμε, όταν θέλουμε. Να τρέχουμε κοντά Του με την ίδια θέρμη, με την ίδια μετάνοια, με την ίδια αγάπη που έτρεξε και ο ληστής. Να ενωθούμε μαζί Του· […]