We Are the Change
Justice · main message
Community · carrying
Hope · carrying
Female religious leaders from different traditions can, through encounter and the questioning of power-conscious structures, develop a vision of peaceful and just coexistence that strengthens faith rather than abolishing it.
The text is an invitation to the German film premiere of "We Are the Change" on the occasion of International Women's Day. The film documents the encounter of eight female religious leaders from Germany and France in the autumn of 2021. The protagonists come from Islamic, Christian, and Jewish traditions and develop in a protected space their vision of peaceful coexistence. Their focus is on gender equality and the strengthening of women's voices within their respective faith communities. The message does not aim at the abolition of faith, but at the dissolution of power-conscious structures and the search for new narratives. The event takes place on 8 March 2022 at the Ibn Rushd – Goethe Mosque in Berlin and is funded by the German-French Citizens' Fund. Following the screening, an exchange with the protagonists is planned.
Worldview
what this means- What, according to this text, is the root of the evil?
- Hostility, hatred, the breakdown of community; Exploitation, oppression, unequal conditions
- Where does the evil reside?
- in the economy, politics, or social structures
- What helps against it?
- personal experience, testimony, encounter with God or with people; practical action towards the neighbour, good works
- What is human being according to this text?
- self-determined, the author of one's own actions
- Where is history heading?
- it is getting better, development towards the good
- What does the text base its claim on?
- on personal experience, testimony, encounter
- To whom does the text's call for devotion apply?
- also to kindred traditions, but not to all
- Where is the text's criticism directed?
- at one's own community and at oneself
Related texts from other traditions
by similarity of the analysis, one text per traditionAls islamische Religionslehrerin abgelehnt − wegen fehlendem Kopftuch?
Ein Fall in Österreich zeigt, wie religiöse Gemeinschaften im Religionsunterricht diskriminieren können, und plädiert für staatliche Neutralität.
Mitgefühl ohne Grenzen: Der Werdegang von Humanity First und seine Zukunft
Der Text feiert 30 Jahre Humanity First, betont deren islamische Verwurzelung und ruft zur strategischen Weiterentwicklung im Dienst an der Menschheit auf.
Wir alle sind Ausländer: Wissenschaft der Seele & die Kunst zirkulären Denkens ◦ WisdomTalk
Sikhismus als universeller Weg der Selbsterkenntnis, Dekonstruktion von Identitäten und Rückkehr zum spirituellen Ursprung durch gelebte Tugenden.
„Und Paris liegt am Ganges.“
Ein Gespräch über buddhistische Gemeinschaft als symbiotisches Zusammenleben über Generationen hinweg, hinterfragt aus atheistischer Perspektive.
Seeing one another in the light of our shared humanity
Ein interreligiöses Forum der Bahá'í in den USA untersucht über fünf Jahre, wie Religion zur Überwindung rassistischer Spaltung beitragen kann.
What the text calls for
- Sich zur Filmpremiere anmelden (social)
- Mit den Protagonistinnen in den Austausch kommen (interpersonal)
Measured
- Basic stance
- 1 from -2 to 2
- Insistence
- 2 of 3
- Reach
- 4 of 5
- Concreteness
- 2 of 3
- Boundary
- 1 of 3
- Time
- past 1, present 2, future 2
Full text in English
Skip to content
On the occasion of International Women's Day:
Invitation to the German film premiere
at the Ibn Rushd – Goethe Mosque
“WE ARE THE CHANGE –
ON THE POWER OF ENCOUNTER”
A film by Benjamin Best
Tuesday, March 8, 2022, at Ottostraße 16, 10555 Berlin.
Time: 7:00 PM – 9:00 PM
Duration: 45 min (with German and French subtitles)
In the face of hatred and violence in the name of religions, eight female representatives of faith from Germany and France met in the southwest of France in the autumn of 2021. The imams Seyran Ateş and Eva Janadin, the Catholics Lisa Kötter and Paule Zellitch, the vicar and current parish priest Lena Müller, and the pastor Jane Stranz, as well as the rabbis Ulrike Offenberg and Iris Ferreira. In the protected space of the Place of Encounter Château d’Orion, they developed their vision of peaceful coexistence and gender equality within their faith communities.
All have embarked on an exceptional and difficult path within their religion and denomination. Their desire for reforms does not aim at abolishing faith, but at strengthening it.
Power-obsessed structures and claims to truth must dissolve; that is their message. Female voices must be louder, new narratives must be found. They fight for more spirituality, for a faith of diversity without barriers. As individual fighters, they are well known in their countries; since their encounter, they are connected and on the path together.
The award-winning filmmaker Benjamin Best accompanied this encounter. Full of drive, attacked, even threatened, often at the limit of their strength, these inspiring women break with traditional role perceptions in their religions. The film tells of a courageous departure and the strength of a German-French encounter. It is a passionate look forward, combining poetry and provocation, and contributes to a highly current discussion within politics, religion, and society.
The encounter and the film became possible thanks to funding by the German-French Citizens' Fund and with the support of the German Coordinating Council of Societies for Christian-Jewish Cooperation e.V. (DKR).
Present, in addition to the founder of the Ibn Rushd – Goethe Mosque, Seyran Ateş, are also the rabbi Ulrike Offenberg and the parish priest Lena Müller. Following the film, there is an opportunity to engage in an exchange with the protagonists. Words of greeting via livestream: Parish Priest Ilona Klemens, Secretary General of the DKR / Benjamin Kurc, Head of the German-French Citizens' Fund.
For the on-site event, we ask for registration under: veranstaltungen@irg-moschee.de.
For a livestream via Zoom, you can register here:
A film by Benjamin Best
Tuesday, March 8, 2022, at Ottostraße 16, 10555 Berlin.
Time: 7:00 PM – 9:00 PM
Duration: 45 min (with German and French subtitles)
https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_K3TFFj36Q5ij3MBqGotJUQ
For questions about the project: mail@veraenderung-changement-change.com
Further information at: www.veraenderung-changement-change.com
Full text in the original
Zum Inhalt springen
Anlässlich des Internationalen Frauentages:
Einladung zur deutschen Filmpremiere
in der Ibn Rushd – Goethe Moschee
„WIR SIND DIE VERÄNDERUNG –
VON DER KRAFT DER BEGEGNUNG“
Ein Film von Benjamin Best
Dienstag, 8. März 2022 in der Ottostraße 16, 10555 Berlin.
Zeitraum: 19:00 – 21:00 Uhr
Länge: 45 min (mit deutschen und französischen Untertiteln)
Angesichts von Hass und Gewalt im Namen der Religionen trafen sich im Herbst 2021 achtGlaubensvertreterinnen aus Deutschland und Frankreich im Südwesten Frankreichs. Die Imaminnen SeyranAteş und Eva Janadin , die Katholikinnen Lisa Kötter und Paule Zellitch , die Vikarin und heutige Pfarrerin Lena Müller und die Pastorin Jane Stranz , sowie die Rabbinerinnen Ulrike Offenberg und Iris Ferreira . Sieentwickelten im geschützten Raum des Ortes der Begegnung Château d’Orion ihre Vision eines friedlichenMiteinanders der Geschlechtergerechtigkeit in ihren Glaubensgemeinschaften.
Alle haben innerhalb ihrer Religion und Konfession einen außergewöhnlichen und schwierigen Wegeingeschlagen. Ihr Wunsch nach Reformen zielt nicht auf eine Abschaffung des Glaubens, sondern auf seineStärkung.
Machtbesessene Strukturen und Wahrheitsansprüche müssen sich auflösen, das ist ihre Botschaft. WeiblicheStimmen müssen lauter, neue Narrative gefunden werden. Sie kämpfen für mehr Spiritualität, für einenGlauben der Vielfalt ohne Schranken. Als Einzelkämpferinnen sind sie in ihren Ländern hinlänglich bekannt,seit ihrer Begegnung sind sie verbunden und gemeinsam auf dem Weg.
Der preisgekrönte Filmemacher Benjamin Best hat diese Begegnung begleitet. Voller Tatendrang,angefeindet, sogar bedroht, oft am Rande ihrer Kräfte brechen diese inspirierenden Frauen mitalthergebrachten Rollenvorstellungen in ihren Religionen. Der Film erzählt von einem mutigen Aufbruch undder Stärke einer deutsch-französischen Begegnung. Er ist ein leidenschaftlicher Blick nach vorne, der Poesieund Provokation vereint und leistet einen Beitrag zu einer brandaktuellen Diskussion innerhalb von Politik,Religion und Gesellschaft.
Möglich wurden die Begegnung und der Film dank der Förderung durch den Deutsch-FranzösischenBürgerfonds und mit Hilfe der Trägerschaft des Deutschen Koordinierungsrates der Gesellschaften fürChristlich-Jüdische Zusammenarbeit e.V. (DKR).
Anwesend sind neben der Gründerin der Ibn Rushd – Goethe Moschee, Seyran Ateş, auch die RabbinerinUlrike Offenberg und die Pfarrerin Lena Müller. Im Anschluss an den Film gibt es die Möglichkeit, mit denProtagonistinnen in einen Austausch zu kommen. Grußworte per Livestream: Pfarrerin Ilona Klemens,Generalsekretärin des DKR/ Benjamin Kurc, Leiter des deutsch-französischen Bürgerfonds.
Für die Veranstaltung vor Ort bitten wir um Anmeldungen unter: veranstaltungen@irg-moschee.de .
Für einen Livestream per Zoom können Sie sich hier anmelden:
Ein Film von Benjamin Best
Dienstag, 8. März 2022 in der Ottostraße 16, 10555 Berlin.
Zeitraum: 19:00 – 21:00 Uhr
Länge: 45 min (mit deutschen und französischen Untertiteln)
https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_K3TFFj36Q5ij3MBqGotJUQ
Bei Fragen zum Projekt: mail@veraenderung-changement-change.com
Weitere Informationen unter: www.veraenderung-changement-change.com