Orthodox · Compare this tradition with another
Fundamentals of Orthodoxy for Children
no name given ·
Deutschsprachige russisch-orthodoxe Kirche ·
2025-10-10
· Hamburg
· Source
Knowledge · main message
Care · carrying
Community
Parents can explain the fundamentals of the Orthodox faith and ethics to children in such a way that the children understand the influence of divine laws on daily life.
It helps parents find the right words to explain to children the most important divine laws and their influence on daily life.
The text is a brief website presentation of a book titled 'Fundamentals of Orthodoxy for Children'. It is aimed at children of preschool and primary school age and contains explanations and advice on the fundamentals of the Orthodox faith and ethics. The book is intended to help parents explain to children the most important divine laws and their influence on daily life in an understandable way. It is presented as recommended by the Publishing Council of the Russian Orthodox Church. The text also contains many navigation and structural elements of the website of a German-language Russian Orthodox parish in Hamburg. Topics such as sacraments, saints, liturgy, parish life, and book offerings are mentioned. A concrete present-day reference arises from the mention of the parish in Hamburg and the availability of the book as an e-book. The text itself is more informative and promotional than theologically argumentative.
- What, according to this text, is the root of the evil?
-
Ignorance, illusion, a false view of reality (inferred)
- Where does the evil reside?
-
in the heart, the will, or the soul of the individual (inferred)
- What helps against it?
-
insight, learning, enlightenment, right understanding; solidarity, mutual help, belonging
- What is human being according to this text?
-
willed by God, with a task and a responsibility
- Where is history heading?
-
the message stands outside of history
- What does the text base its claim on?
-
on tradition, the fathers, an established practice; on a present head, teacher, or office
- To whom does the text's call for devotion apply?
-
to one's own fellow believers
- Where is the text's criticism directed?
-
the text does not criticise
Related texts from other traditions
by similarity of the analysis, one text per tradition
What the text calls for
- Eltern Kindern die Grundlagen des orthodoxen Glaubens erklären (interpersonal)
- Das Buch auf der Website lesen (inward)
Measured
- Basic stance
- 1 from -2 to 2
- Insistence
- 1 of 3
- Reach
- 2 of 5
- Concreteness
- 2 of 3
- Boundary
- 1 of 3
- Time
- past 1, present 2, future 0
Analysed with qwen3.8-27b, version v3.
The same standards apply to every tradition, see Values.
Full text in English
Fundamentals of Orthodoxy for Children
Skip to content
German-language Russian Orthodox parish in Hamburg
Parish of Sts. Cyril and Method
Primary Menu
ALL – POSTS
LITURGY SCHEDULE Expand LITURGY SCHEDULE submenu Collapse LITURGY SCHEDULE submenu
Preparation for Church Attendance
Preparation for Communion
Behavior in the Church
Orthodox Divine Service
The Divine Liturgy
Orthodox Feasts and Holidays
Memorial Service
Burial and Memorial of an Orthodox Christian
FAITH/SACRAMENTS Expand FAITH/SACRAMENTS submenu Collapse FAITH/SACRAMENTS submenu
The Sacrament of Baptism
The Sacrament of Repentance (Confession)
The Sacrament of Communion (The Eucharist)
The Crowning (Marriage)
The Sacrament of Myron Anointing
The Anointing of the Sick (Unction)
Church at Home (Prayers at Home)
SAINTS Expand SAINTS submenu Collapse SAINTS submenu
The Great Elders of the 20th Century
Holy Starze (Elders) Expand Holy Starze (Elders) submenu Collapse Holy Starze (Elders) submenu
St. Seraphim of Sarov
St. Ambrose of Optina
St. Paisius Velichkovsky
Bishop Ignatius Brianchaninov
St. Nilus of Sora
St. Macarius of Optina
St. John of Damascus
St. Herman of Alaska.
PARISH Expand PARISH submenu Collapse PARISH submenu
Our Saints
Donations and Good Deeds
Photo Galleries 2002-2025
PRIESTS Expand PRIESTS submenu Collapse PRIESTS submenu
Deacon Consecration of Fr. Joachim
Priest Consecration of Fr. Joachim
Small Gallery "Fr. Konstantin"
SITEMAP
Search for: Search Button
Orthodox Books as E-Books
A selection of German-language Orthodox literature is now directly available.
To the book offering →
Posted in:
Books, Children
Fundamentals of Orthodoxy for Children
Written by German-language Russian Orthodox parish in Hamburg
October 10, 2025 May 13, 2026
This book is intended for children of preschool and elementary school age. It contains explanations and advice on the fundamentals of the Orthodox faith and ethics. It helps parents find the right words to explain to children the most important divine laws and their influence on daily life. (Recommended by the Publishing Council of the Russian Orthodox Church)
Fundamentals OF THE ORTHODOX FAITH For Children
Fundamentals OF THE ORTHODOX FAITH
For Children
(To read the book on the website, please click on the image.)
0
Tags:
BOOKS-DOWNLOAD, FOR CHILDREN
Post navigation
Previous Post Previous post:
Dogmas and Opinions
Next Post Next post:
She Followed Christ
E-MAIL/CONTACT FORM
Write to us
Further Reading
A selection of Orthodox spiritual and theological works in German can now be found on our new book page.
The offering is being expanded gradually.
→ To the book offering
Stay in Touch
Please leave this field blank
Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.
Our Church Address
The church can be reached by bus number 3, 119 or 602, or 10 minutes on foot from the S-Bahn "Rothenburgsort".
Categories
Audio Sermon
Letters
Books
Christianity and the Zeitgeist
Departure from Life
GOSPEL
FASTING PERIODS
Feasts
Prayers
PARISH
SAINTS
Heresies
Icons
Children
M. Patriarchate
PILGRIMAGES
SERMONS
RITUS
Sacraments
Spirituality
THEOLOGY
V. Paisios
Miscellaneous
Miracles
Ecumenism
OUR RECOMMENDATION:
Julia Wosnesenskaja
The well-known bestseller novel "My Adventure After Death" by Julia Vosnesenskaja was renamed by the publisher to "My Posthumous Adventures." However, it is the same book – the first German edition.
OLD ORIGINAL TEXTS
and TRANSLATIONS
Orthodox Divine Services
(NEW) Each week the current Divine Service.
DONATIONS (detailed)
Bank details:
Russian Orthodox Parish Sts. Cyril and Method
Commerzbank Hamburg-Bergedorf
IBAN: DE76 2004 0000 0126 0470 00
BIC (Swift): COBADEFFXXX
Reference: Church
Copyright © 2026 ✞ German-speaking Russian Orthodox Parish of Sts. Cyril and Method in Hamburg.
CONTACT –
IMPRINT
Back to Top
Cookie Consent
☦ We use cookies to optimize the website for our users. By using our website, you consent to the use of cookies.
Settings Reject OK
This website uses cookies.
×
Websites store cookies to enhance functionality and personalise your experience. You can manage your preferences, but blocking some cookies may impact site performance and services.
Toggle Essential Essential
Essential cookies enable basic functions and are necessary for the proper functioning of the website.
Name
Description
Duration
Cookie Preferences
This cookie is used to store the user's cookie consent preferences.
30 days
Toggle Google reCAPTCHA Google reCAPTCHA
Google reCAPTCHA helps protect websites from spam and abuse by verifying user interactions through challenges.
Name
Description
Duration
_GRECAPTCHA
Google reCAPTCHA sets a necessary cookie (_GRECAPTCHA) when executed for the purpose of providing its risk analysis.
179 days
Toggle Statistics Statistics
Statistics cookies collect information anonymously. This information helps us understand how visitors use our website.
Toggle Google Analytics Google Analytics
Google Analytics is a powerful tool that tracks and analyzes website traffic for informed marketing decisions.
Service URL: policies.google.com (opens in a new window)
Name
Description
Duration
__utmx
Used to determine whether a user is included in an A / B or Multivariate test.
18 months
_ga
ID used to identify users
2 years
_gali
Used by Google Analytics to determine which links on a page are being clicked
30 seconds
_ga_
ID used to identify users
2 years
_gid
ID used to identify users for 24 hours after last activity
24 hours
_gat
Used to monitor number of Google Analytics server requests when using Google Tag Manager
1 minute
_gac_
Contains information related to marketing campaigns of the user. These are shared with Google AdWords / Google Ads when the Google Ads and Google Analytics accounts are linked together.
90 days
__utma
ID used to identify users and sessions
2 years after last activity
__utmt
Used to monitor number of Google Analytics server requests
10 minutes
__utmb
Used to distinguish new sessions and visits. This cookie is set when the GA.js javascript library is loaded and there is no existing __utmb cookie. The cookie is updated every time data is sent to the Google Analytics server.
30 minutes after last activity
__utmc
Used only with old Urchin versions of Google Analytics and not with GA.js. Was used to distinguish between new sessions and visits at the end of a session.
End of session (browser)
__utmz
Contains information about the traffic source or campaign that directed user to the website. The cookie is set when the GA.js javascript is loaded and updated when data is sent to the Google Analytics server
6 months after last activity
__utmv
Contains custom information set by the web developer via the _setCustomVar method in Google Analytics. This cookie is updated every time new data is sent to the Google Analytics server.
2 years after last activity
Toggle Cookie Policy Cookie Policy
Further information can be found in our Cookie Policy and Privacy Policy.
OK Close
Save and Close
Full text in the original
Grundlagen der Orthodoxie für Kinder
Skip to content
Deutschsprachige russisch-orthodoxe Kirchengemeinde in Hamburg
Gemeinde der Hll.Kyrill und Method
Primary Menu
ALLE – BEITRÄGE
GOTTESDIENSTPLAN Expand GOTTESDIENSTPLAN submenu Collapse GOTTESDIENSTPLAN submenu
Die Vorbereitung zur Kirchengang
Vorbereitung auf die Kommunion
Das Verhalten in der Kirche
Orthodoxer Gottesdienst
Die Göttliche Liturgie
Orthodoxe Feiertage, Feste
Gedenkgottesdienst
Beerdigung und Gedenken eines orthodoxen Christen
GLAUBE/SAKRAMENTE Expand GLAUBE/SAKRAMENTE submenu Collapse GLAUBE/SAKRAMENTE submenu
Das Sakrament der Taufe
Sakrament der Buße (Beichte)
Das Sakrament der Kommunion (Die Eucharistie)
Die Krönung (Trauung)
Das Sakrament der Myrosalbung
Die Krankensalbung (Ölung)
Kirche zu Hause (Hausgebete)
HEILIGE Expand HEILIGE submenu Collapse HEILIGE submenu
Die großen Ältesten des 20 Jahrhunderts
Heilige Starzen (Ältesten) Expand Heilige Starzen (Ältesten) submenu Collapse Heilige Starzen (Ältesten) submenu
Hl. Serafim von Sarow
Hl. Amwrosij von Optina
Hl. Paisij Welichkovsky
Bischof Ignatij Brjantschaninow
Hl. Nil Sorskij
Hl. Makarij von Optina
Hl. Johannes von Damaskus
Hl. Herman von Alaska.
KIRCHENGEMEINDE Expand KIRCHENGEMEINDE submenu Collapse KIRCHENGEMEINDE submenu
Unsere Heiligen
Spenden und gute Werke
Fotogalerien 2002-2025
PRIESTER Expand PRIESTER submenu Collapse PRIESTER submenu
Diakonsweihe des V. Joachim
Priesterweihe des V. Joachim
Kleine Galerie „V. Konstantin”
SITEMAP/SEITENKARTE
Search for: Search Button
Orthodoxe Bücher als E-Books
Eine Auswahl deutschsprachiger orthodoxer Literatur ist jetzt direkt erhältlich.
Zum Buchangebot →
Posted in:
Bücher , Kinder
Grundlagen der Orthodoxie für Kinder
Written by Deutschsprachige russisch-orthodoxe Kirchengemeinde in Hamburg
10. Oktober 2025 13. Mai 2026
Dieses Buch richtet sich an Kinder im Vorschul- und Grundschulalter. Es enthält Erklärungen und Ratschläge zu den Grundlagen des orthodoxen Glaubens und der Ethik. Es hilft Eltern, die richtigen Worte zu finden, um Kindern die wichtigsten göttlichen Gesetze und deren Einfluss auf das tägliche Leben zu erklären. ( Empfohlen vom Verlagsrat der Russisch-Orthodoxen Kirche)
Grundlagen DES ORTHODOXEN GLAUBENS Für Kinder
Grundlagen DES ORTHODOXEN GLAUBENS
Für Kinder
(Um das Buch auf der Website zu lesen, klicken Sie bitte auf das Bild.)
0
Tags:
BÜCHER-DOWNLOAD , FÜR KINDER
Beitragsnavigation
Previous Post Previous post:
Dogmen und Meinungen
Next Post Next post:
Sie folgte Christus nach
E-MAIL/KONTAKT-FORM
schreiben Sie uns
Weiterführende Literatur
Eine Auswahl orthodoxer geistlicher und theologischer Werke in deutscher Sprache finden Sie jetzt auf unserer neuen Buchseite.
Das Angebot wird nach und nach erweitert.
→ Zum Buchangebot
In Verbindung bleiben
Bitte dieses Feld leer lassen
Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.
Unserer Kirche-Adresse
Die Kirche erreichen Sie mit dem Bus Nummer 3, 119 oder 602, oder 10 Minuten zu Fuß vom S-Bahn “Rothenburgsort”.
Kategorien
AudioPredigt
Briefe
Bücher
Christentum und Zeitgeist
Entschlafung
EVANGELIUM
FASTENZEITEN
Feste
Gebete
GEMEINDE
HEILIGEN
Häresien
Ikonen
Kinder
M. Patriarchat
PILGERREISEN
PREDIGTEN
RITUS
Sakramente
Spiritualität
THEOLOGIE
V.Paisios
Verschiedenes
Wunder
Ökumenismus
UNSERE EMPFEHLUNG:
Julia Wosnesenskaja
Der bekannte Bestsellerroman „Mein Abenteuer nach dem Tod“ von Julia Vosnesenskaja wurde vom Verlag in „Meine posthumen Abenteuer“ umbenannt. Es handelt sich jedoch um dasselbe Buch – die erste deutsche Ausgabe.
ALTE ORIGINALTEXTE
und ÜBERSETZUNGEN
Orthodoxe Gottesdienste
(NEU) Jede Woche der aktuelle Gottesdienst.
SPENDEN-(detailliert)
Bankverbindung:
Russisch orthodoxe Kirchengemeinde Hll.Cyrill u.Method
Commerzbank Hamburg-Bergedorf
IBAN: DE76 2004 0000 0126 0470 00
BIC (Swift): COBADEFFXXX
Verwend.zw.: Kirche
Copyright © 2026 ✞ Deutschsprachige russisch-orthodoxe Kirchengemeinde der Hll. Kyrill und Method in Hamburg.
KONTAKT –
IMPRESSUM
Back to Top
Cookie Consent
☦ Wir verwenden Cookies, um die Website für unsere Benutzer zu optimieren. Mit der Nutzung unserer Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
Einstellungen Ablehnen OK
Diese Website verwendet Cookies.
×
Websites store cookies to enhance functionality and personalise your experience. You can manage your preferences, but blocking some cookies may impact site performance and services.
Toggle Essential Essential
Essenzielle Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich.
Name
Description
Duration
Cookie Preferences
This cookie is used to store the user's cookie consent preferences.
30 days
Toggle Google reCAPTCHA Google reCAPTCHA
Google reCAPTCHA helps protect websites from spam and abuse by verifying user interactions through challenges.
Name
Description
Duration
_GRECAPTCHA
Google reCAPTCHA sets a necessary cookie (_GRECAPTCHA) when executed for the purpose of providing its risk analysis.
179 days
Toggle Statistics Statistics
Statistik-Cookies sammeln Informationen anonym. Diese Informationen helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen.
Toggle Google Analytics Google Analytics
Google Analytics is a powerful tool that tracks and analyzes website traffic for informed marketing decisions.
Service URL: policies.google.com (opens in a new window)
Name
Description
Duration
__utmx
Used to determine whether a user is included in an A / B or Multivariate test.
18 months
_ga
ID used to identify users
2 years
_gali
Used by Google Analytics to determine which links on a page are being clicked
30 seconds
_ga_
ID used to identify users
2 years
_gid
ID used to identify users for 24 hours after last activity
24 hours
_gat
Used to monitor number of Google Analytics server requests when using Google Tag Manager
1 minute
_gac_
Contains information related to marketing campaigns of the user. These are shared with Google AdWords / Google Ads when the Google Ads and Google Analytics accounts are linked together.
90 days
__utma
ID used to identify users and sessions
2 years after last activity
__utmt
Used to monitor number of Google Analytics server requests
10 minutes
__utmb
Used to distinguish new sessions and visits. This cookie is set when the GA.js javascript library is loaded and there is no existing __utmb cookie. The cookie is updated every time data is sent to the Google Analytics server.
30 minutes after last activity
__utmc
Used only with old Urchin versions of Google Analytics and not with GA.js. Was used to distinguish between new sessions and visits at the end of a session.
End of session (browser)
__utmz
Contains information about the traffic source or campaign that directed user to the website. The cookie is set when the GA.js javascript is loaded and updated when data is sent to the Google Anaytics server
6 months after last activity
__utmv
Contains custom information set by the web developer via the _setCustomVar method in Google Analytics. This cookie is updated every time new data is sent to the Google Analytics server.
2 years after last activity
Toggle Cookie Policy Cookie Policy
Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie Policy and Datenschutzerklärung .
OK Close
Save and Close