Orthodox · Diese Tradition mit einer anderen vergleichen
Άγιος Ιωάννης της Κροστάνδης: Χωρίς τη Θεία Πρόνοια, θα είμαστε χαμένοι!
ohne Namen ·
Pemptousia (Kloster Vatopedi, griechisch) ·
2026-09-19
· Quelle
Umkehr · Hauptbotschaft
Demut · tragend
Geduld · tragend
Ohne die göttliche Vorsehung und ohne innere Umkehr durch Buße und Demut ist der Mensch verloren und der Seelenrettung beraubt.
Wisset nur, dass der Herr, und nicht die vielen Sünden, mich in diesen Zustand gebracht haben.
Der Text ist eine Sammlung von Auszügen aus Predigten, Hagiographien und biblischen Lesungen, die unter der Überschrift „Ratschläge der Heiligen und Ältesten“ zusammengefasst sind. Die Kernbotschaft ist, dass der Mensch ohne die göttliche Vorsehung verloren ist und zur Seelenrettung auf Buße, Demut und Gehorsam gegenüber göttlichen Anweisungen angewiesen ist. Der Gedankengang verknüpft biblische Erzählungen, insbesondere aus dem Buch Hiob, mit den Lehren orthodoxer Heiliger wie Romilos, Meletios, Anthimos und Theodosios. Die Texte betonen die Notwendigkeit der Umkehr, die Demut vor Gott und die Warnung vor dem Schicksal der Gottlosen. Es gibt keinen expliziten Bezug zur modernen Gegenwart, sondern der Fokus liegt auf der zeitlosen geistlichen Unterweisung. Die Sammlung dient als Sammlung von Ermahnungen für das asketische und geistliche Leben.
- Was ist nach diesem Text die Wurzel des Übels?
-
Abkehr von Gott, Gleichgültigkeit, Götzendienst; Sünde, persönliches Versagen, Schuld vor Gott
- Wo sitzt das Übel?
-
im Herzen, im Willen, in der Seele des Einzelnen
- Was hilft dagegen?
-
innere Wandlung, Reue, Sinnesänderung; Zuwendung Gottes, Erlösung, die nicht verdient wird
- Was ist der Mensch nach diesem Text?
-
gefallen, aus eigener Kraft nicht heil zu machen
- Wohin geht die Geschichte?
-
die Botschaft steht außerhalb der Geschichte
- Worauf stützt der Text seinen Anspruch?
-
auf die heilige Schrift der eigenen Tradition; auf Tradition, Väter, gewachsene Praxis
- Wem gilt die Zuwendung, die der Text fordert?
-
den eigenen Glaubensgeschwistern
- Wohin richtet sich die Kritik des Textes?
-
auf die eigene Gemeinschaft und sich selbst
Verwandte Texte aus anderen Traditionen
nach Ähnlichkeit der Auswertung, ein Text je Tradition
Wozu der Text aufruft
- Buße tun (innerlich)
- Demütig sein (innerlich)
- Beten (rituell)
Genannte Stellen
Hiob 21 · Hiob 20 · Hiob 19 · Hiob 18 · 4. Könige 11
Gemessen
- Grundhaltung
- 1 von -2 bis 2
- Eindringlichkeit
- 2 von 3
- Reichweite
- 1 von 5
- Konkretheit
- 2 von 3
- Abgrenzung
- 1 von 3, benannt: Gottlose
- Zeitbezug
- früher 3, jetzt 1, künftig 2
Ausgewertet mit qwen3.8-27b, Fassung v3.
Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.
Wortlaut auf Deutsch
Weitere Artikel
Ratschläge der Heiligen und Ältesten
Der heilige Romilos, Praktische Anweisungen an die Mönche des Athos
(Herausgegeben von Stelios Koukos) Als die Väter des Heiligen Berges von seiner Ankunft erfuhren, kamen sie zu ihm, um Nutzen zu ziehen, und der heilige Romilos riet ihnen, indem er ihnen zeigte, was sie tun müssen, um die Seelenrettung zu erreichen. Und vor allem wies er sie an, das Dreifache der Seele unbefleckt zu halten, das Vernünftige, das […]
Ratschläge der Heiligen und Ältesten
Hiob: Der Herr wird den Gottlosen im gegenwärtigen und im zukünftigen Leben bestrafen
(Herausgegeben von Stelios Koukos) Hiob 21 Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/09/o-sofar-o-minaios-apanta-ston-iov/ Hiob 21,1 Hiob ergriff das Wort und sprach: Hiob 21,2 „Hört, hört meine Worte mit Aufmerksamkeit, damit sie nicht so, nämlich so bitter und beißend, der Trost von eurer Seite sei. Hiob 21,3 Ertragt mich, geduldet mich, und ich werde sprechen. Dann aber […]
Ratschläge der Heiligen und Ältesten
Heiliger Meletios der Pegasis: Ehre auch die Unwürdigen, und du wirst einen größeren Lohn haben!
(Herausgegeben von Stelios Koukos) Aus dem Buch des Erzbischofs von Athen und ganz Griechenland Christodoulos, „Meletios der Pegasis“, der Verlage der Apostolischen Diakonie Kapitel: Auszüge aus den Reden des Meletios E. Aus einer Rede am Sonntag der Vorfahren (S. 229-230). 60. Ich bitte euch also, dass wir nicht zu den vielen Geladenen gehören, noch dass wir die Berufung des Herrn verachten, noch dass wir Unwürdige, […]
Ratschläge der Heiligen und Ältesten
Sohar der Minäer antwortet Hiob
(Herausgegeben von Stelios Koukos) Hiob 20 Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/09/profitis-iov-olai-mazi-ai-dokimasiai-tou-epesan-epano-mou/ Hiob 20,1 Sohar der Minäer ergriff das Wort und sprach: Hiob 20,2 „Ich glaubte nicht, dass du so widersprechen und antwortend diese Worte sagen würdest. Du verstehst nicht besser, als ich. Hiob 20,3 Deine Anklagen, mit denen du mich […]
Ratschläge der Heiligen und Ältesten
Die Erhebung Joaschs zum König durch den Hohenpriester Jojada
(Herausgegeben von Stelios Koukos) 4. Könige 11 Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/08/profitis-elisaios-i-exontosi-ton-apogonon-tou-vasilia-achaav/ 4. Kön. 11,1 Athalia, die Mutter des Ahasja, als sie sah, dass ihr Sohn gestorben war, tilgte sie alle Nachkommen der königlichen Familie des Königreichs Juda. 4. Kön. 11,2 Aber Athalia, Tochter des Königs Joram und Schwester des Ahasja, entzog heimlich Joasch, […]
Ratschläge der Heiligen und Ältesten
Prophet Hiob: Alle zusammen fielen die Prüfungen auf mich!
(Herausgegeben von Stelios Koukos) Hiob 19 Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/09/profitis-iov-elave-ton-logon-o-valdad-o-safchitis-kai-eipe-ston-profiti/ Hiob 19,1 Hiob ergriff das Wort und sprach: Hiob 19,2 „Wie lange werdet ihr mein Herz belasten und mich mit euren harten Worten zermalmen? Wisset nur, dass der Herr, und nicht die vielen Sünden, mich in diesen Zustand gebracht haben. Hiob 19,3 Ihr […]
Ratschläge der Heiligen und Ältesten
Ältester Ambrosios Lazaris: Weder der heilige Jakobos noch der heilige Porphyrios sagten es streng!
(Herausgegeben von Stelios Koukos) [An den Ältesten Ambrosios Lazaris]: Ältester, der Böse belästigt mich. Er lässt mich nicht beten und mein Geist wandert. Sie, als Heiliger, den Sie sind, was empfehlen Sie mir zu tun? – Hör zu, was ich dir sage, Heilig ist nur der Herr! Ich bin es nicht! Wenn du [sammlest] alle Müll der Straße, dort […]
Ratschläge der Heiligen und Ältesten
Heiliger Anthimos (Vagianos) von Chios: Wie Gott gute Eingebungen in die Geister des Menschen gibt
(Herausgegeben von Stelios Koukos) Heiliger Anthimos (Vagianos) von Chios Über die Buße und die Beichte Rede an Nonnen Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/09/agios-anthimos-vagianos-tis-chiou-pio-grigora-pige-o-listis-sti-vasileia-ton-ouranon-para-o-christos/ Ihr werdet sagen: Können wir alle so werden? Wir können, wenn wir wollen. Zu Ihm mit derselben Hitze, mit derselben Buße, mit derselben Liebe hinzulaufen, mit der auch der Schächer lief. Uns mit Ihm zu verbinden; […]
Lehren und Ermahnungen der Heiligen und Ältesten
Heiliger Anthimos (Kourouklis), der blinde, der neue Asket, Informationen vom englischen Reisenden Robert Pashley
(Herausgegeben von Stelios Koukos) Zahlreiche Informationen über den Einsiedler und sein Wirken auf Kreta gibt der englische Reisende und Jurist Robert Pashley in seinem Werk: Reisen auf Kreta. Er schreibt: Die älteren Sfakioten erinnern sich, dass kurz nach der Zerstörung von 1769 vom Heiligen Berg ein Heiliger kam, der blind war und der niemals aß. […]
Lehren und Ermahnungen der Heiligen und Ältesten
Heiliger Anthimos (Vagianos) von Chios: Der Räuber kam schneller in das Reich der Himmel als Christus!
(Herausgegeben von Stelios Koukos) Heiliger Anthimos (Vagianos) von Chios Über die Buße und das Bekenntnis Rede an Nonnen Gott wurde für den Menschen Mensch; und den Menschen machte er durch Gnade zu Gott. Die Gottheit und die Menschheit wurden vereint und Gott wurde Gottmensch; und den Menschen machte er ebenfalls zu einem Gottmenschen. Aber, lasst uns uns selbst betrachten […]
Lehren und Ermahnungen der Heiligen und Ältesten
Einsiedler Theodosios, Abt der Höhlen-Lawra von Kiew, Seine weisen Worte an seine Mutter über sein Handwerk und seinen Dienst
(Herausgegeben von Stelios Koukos) […] Der selige Theodosios fand wieder seine alten Askesen und ging täglich in den Tempel des Herrn. Er litt jedoch große Traurigkeit, als er sah, dass oft keine göttliche Liturgie zelebriert wurde, weil es nicht immer Opfergaben gab. Mit der demütigen Gesinnung, die ihn auszeichnete, tat er Folgendes: Er kaufte Weizen, mahlte ihn mit seinen eigenen […]
Lehren und Ermahnungen der Heiligen und Ältesten
Prophet Hiob: Baldad der Schuchiter ergriff das Wort und sagte zum Propheten…
(Herausgegeben von Stelios Koukos) Hiob 18 Fortsetzung hier: https://www.pemptousia.gr/2026/08/profitis-iov-aporisan-kai-kataplagikan-oi-enaretoi-anthropoi-vlepontas-to-katantima-mou/ Hiob 18,1 Baldad der Schuchiter ergriff das Wort und sagte: Hiob 18,2 „Wie lange wirst du noch reden und nicht aufhören? Hör endlich auf, damit auch wir reden können. Hiob 18,3 Warum behandeln wir uns wie dumme und stumme Vierfüßler und schweigen dir gegenüber? Hiob 18,4 Du findest […]
Wortlaut im Original
Περισσότερα άρθρα
Αγίων και Γερόντων παραινέσεις
Όσιος Ρωμύλος, Πρακτικές οδηγίες στους Αγιορείτες Μοναχούς
(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Όταν οι Πατέρες του Αγίου Όρους έμαθαν για την έλευσή του, έρχονταν σε αυτόν για να ωφεληθούν, και ο Όσιος Ρωμύλος τους συμβούλευε, υποδεικνύοντάς τους τι πρέπει να κάνουν για την επίτευξη της ψυχικής τους σωτηρίας. Και πρώτα απ’ όλα τους υπέδειχνε να διατηρούν αμόλυντο το τριμερές της ψυχής το λογικό, το […]
Αγίων και Γερόντων παραινέσεις
Ιώβ: Ο Κύριος θα τιμωρήση τον ασεβή εις την παρούσαν και εις την μέλλουσαν ζωήν
(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ιώβ 21 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/09/o-sofar-o-minaios-apanta-ston-iov/ Ιώβ. 21,1 Έλαβε τον λόγον ο Ιώβ και είπεν· Ιώβ. 21,2 «Ακούσατε, ακούσατε τα λόγια μου με προσοχήν, διά να μη είναι τέτοια, τόσον δηλαδή πικρά και καυστική η παρηγορία μου εκ μέρους σας. Ιώβ. 21,3 Βαστάξατέ με, υπομείνατέ με και εγώ θα ομιλήσω. Κατόπιν δε […]
Αγίων και Γερόντων παραινέσεις
Άγιος Μελέτιος ο Πηγάς: Τίμα και τους αναξίους και θα έχεις μεγαλύτερον μισθόν!
(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Από το βιβλίο του Αρχιεπισκόπου Αθηνών και Πάσης Ελλάδος Χριστοδούλου, «Μελέτιος ο Πηγάς», των εκδόσεων της Αποστολικής Διακονίας Κεφάλαιο: Αποσπάσματα εξ ομιλιών του Μελετίου Ε. Εξ ομιλίας τη Κυριακή των Προπατόρων (σ.229-230). 60. Παρακαλώ σας λοιπόν, μην ευρεθούμεν εμείς από τους πολλούς τους καλεσμένους, μηδέ καταφρονήσωμεν το κάλεσμα του Κυρίου, μηδέ αγρούς, […]
Αγίων και Γερόντων παραινέσεις
Ο Σωφάρ ο Μιναίος απαντά στον Ιώβ
(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ιώβ 20 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/09/profitis-iov-olai-mazi-ai-dokimasiai-tou-epesan-epano-mou/ Ιωβ. 20,1 Έλαβε τον λόγον ο Σωφάρ ο Μιναίος και είπε· Ιωβ. 20,2 «Δεν επίστευα, ότι συ θα αντέλεγες έτσι και απαντών θα έλεγες αυτά τα λόγια. Δεν καταλαβαίνεις συ καλύτερον, παρ’ όσον εγώ. Ιωβ. 20,3 Τας κατηγορίας σου, με τας οποίας ηθέλησες να με κάμης […]
Αγίων και Γερόντων παραινέσεις
Η ανάδειξη του Ιωάς ως βασιλέα από τον αρχιερέα Ιωδαέ
(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Δ Βασιλειών 11 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/08/profitis-elisaios-i-exontosi-ton-apogonon-tou-vasilia-achaav/ Δ Βασ. 11,1 Η Γοθολία, η μήτηρ του Οχοζίου, όταν είδεν ότι απέθανεν ο υιός της, εξωλόθρευσεν αυτή όλους τους απογόνους της βασιλικής οικογενείας του βασιλείου Ιούδα. Δ Βασ. 11,2 Η Ιωσαβεέ όμως, θυγάτηρ του βασιλέως Ιωράμ και αδελφή του Οχοζίου, απέσυρε κρυφίως τον Ιωάς, […]
Αγίων και Γερόντων παραινέσεις
Προφήτης Ιώβ: Όλαι μαζί αι δοκιμασίαι του έπεσαν επάνω μου!
(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ιώβ 19 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/09/profitis-iov-elave-ton-logon-o-valdad-o-safchitis-kai-eipe-ston-profiti/ Ιωβ. 19,1 Έλαβε τον λόγον ο Ιώβ και είπεν· Ιωβ. 19,2 «Έως πότε θα καταπονείτε την καρδίαν μου και θα με συντρίβετε με τα σκληρά σας λόγια; Μάθετε μόνον ότι ο Κύριος, και όχι αι πολλαί αμαρτίαι, με έφεραν εις αυτήν την κατάστασιν. Ιωβ. 19,3 Σεις […]
Αγίων και Γερόντων παραινέσεις
Γέροντας Αμβρόσιος Λάζαρης: Ούτε ο Άγιος Ιάκωβος ούτε ο Άγιος Πορφύριος τα έλεγαν αυστηρά!
(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) [Προς τον Γέροντα Αμβρόσιο Λάζαρη]: Γέροντα, με ενοχλεί ο πονηρός. Δεν με αφήνει να προσευχηθώ και το μυαλό μου ταξιδεύει. Εσείς, σαν άγιος που είσαστε, τι μου προτείνετε να κάνω; – Άκου να σου πω, Άγιος είναι μόνο ο Κύριος! Δεν είμαι εγώ! Εάν μάσεις [μαζέψεις] όλα τα σκουπίδια του δρόμου, εκεί […]
Αγίων και Γερόντων παραινέσεις
Άγιος Άνθιμος (Βαγιάνος) της Χίου: Πώς ο Θεός δίνει καλές εμπνεύσεις μέσα στα μυαλά του ανθρώπου
(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Άγιος Άνθιμος (Βαγιάνος) της Χίου Για τη μετάνοια και την εξομολόγηση Ομιλία προς Μοναχές Συνέχεια εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/09/agios-anthimos-vagianos-tis-chiou-pio-grigora-pige-o-listis-sti-vasileia-ton-ouranon-para-o-christos/ Θα πείτε: μπορούμε να γίνουμε όλοι έτσι; Μπορούμε, όταν θέλουμε. Να τρέχουμε κοντά Του με την ίδια θέρμη, με την ίδια μετάνοια, με την ίδια αγάπη που έτρεξε και ο ληστής. Να ενωθούμε μαζί Του· […]
Αγίων και Γερόντων παραινέσεις
Άγιος Άνθιμος (Κουρουκλής) ο νέος ασκητής, ο αόμματος, Πληροφορίες από τον Άγγλο περιηγητή Robert Pashley
(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Αρκετές πληροφορίες για τον Όσιο και τη δράση του στην Κρήτη δίνει ο Άγγλος περιηγητής και νομικός Robert Pashley στο έργο του: Ταξίδια στην Κρήτη. Γράφει: Οι γεροντότεροι Σφακιανοί, θυμούνται ότι λίγο μετά την καταστροφή του 1769 ήρθε από το Άγιον Όρος ένας άγιος που ήταν τυφλός, και που δεν έτρωγε ποτέ. […]
Αγίων και Γερόντων παραινέσεις
Άγιος Άνθιμος (Βαγιάνος) της Χίου: Πιο γρήγορα πήγε ο ληστής στη βασιλεία των ουρανών παρά ο Χριστός!
(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Άγιος Άνθιμος (Βαγιάνος) της Χίου Για τη μετάνοια και την εξομολόγηση Ομιλία προς Μοναχές Ο Θεός έγινε για τον άνθρωπο άνθρωπος· και τον άνθρωπο τον έκαμε θεό κατά χάρη. Ενώθηκαν η θεότητα με την ανθρωπότητα και έγινε ο Θεός Θεάνθρωπος· και τον άνθρωπο επίσης τον έκαμε θεάνθρωπο. Αλλά, ας εξετάσουμε τον εαυτό […]
Αγίων και Γερόντων παραινέσεις
Όσιος Θεοδόσιος, Καθηγούμενος της Λαύρας των Σπηλαίων του Κιέβου, Τα σοφά του λόγια προς τη μητέρα του για το εργόχειρο και διακόνημά του
(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) […] Ο μακάριος Θεοδόσιος ξαναβρήκε πάλι τις παλιές του ασκήσεις και καθημερινά πήγαινε στο ναό του Κυρίου. Δοκίμαζε όμως μεγάλη θλίψη βλέποντας πως αρκετές φορές δεν γινόταν θεία Λειτουργία, γιατί δεν υπήρχαν πάντοτε πρόσφορα. Με το ταπεινό λοιπόν φρόνημα που τον διέκρινε, να τι έκανε: Αγόραζε σιτάρι, το άλεθε με τα ίδια […]
Αγίων και Γερόντων παραινέσεις
Προφήτης Ιώβ: Έλαβε τον λόγον ο Βαλδάδ ο Σαυχίτης και είπε στόν Προφήτη…
(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος) Ιώβ 18 Συνέχεια από εδώ: https://www.pemptousia.gr/2026/08/profitis-iov-aporisan-kai-kataplagikan-oi-enaretoi-anthropoi-vlepontas-to-katantima-mou/ Ιωβ. 18,1 Έλαβε τον λόγον ο Βαλδάδ ο Σαυχίτης και είπεν· Ιωβ. 18,2 «Έως πότε σύ θα ομιλής και δεν θα σταματήσης; Παύσε επιτέλους, διά να ομιλήσωμεν και ημείς. Ιωβ. 18,3 Διατί ωσάν να είμεθα ανόητα και άφωνα τετράποδα εκρατήσαμεν σιωπήν απέναντί σου; Ιωβ. 18,4 Ευρίσκεσαι […]