Sīla reduziert das Leid erheblich, aber nur die geistige Übung durch Achtsamkeit und das Loslassen von Anhaftungen führt zu vollständiger innerer Ruhe und Weisheit.
Der Text erläutert die buddhistische Praxis der Sīla (Sittlichkeit) als Grundlage für Konzentration und Weisheit. Es wird dargelegt, dass die Vermeidung von Übertretungen und falschen Handlungen körperliches und sprachliches Leiden reduziert, aber nicht vollständig beseitigt. Der Sprecher betont, dass Sīla etwa 80-90 Prozent des Leidens verhindern kann, der Geist jedoch durch Achtsamkeit und Meditation weiter beruhigt werden muss. Es werden konkrete Alltagsbeispiele wie Krankheit, Verlust und finanzielle Sorgen genannt, die trotz ethischer Führung auftreten können. Die Praxis des Loslassens und der Beobachtung des Geistes wird als Mittel vorgestellt, um Unruhe, Angst und Wut zu überwinden. Güte und Mitleid werden als Gegenmittel gegen Zorn und als Weg zur inneren Ruhe beschrieben. Der Text schließt mit der Aufforderung, den Geist durch Achtsamkeit in den vier Körperhaltungen zu üben, um Klarheit und Weisheit zu erlangen.
Ausgewertet mit qwen/qwen3.8-27b, Fassung v3.
Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.
Wortlaut auf Deutsch
Wenn es um die Praxis der Dharma geht, weil wir das Wesentliche erfassen müssen, dass die wichtigste Sache die Vermeidung von Übertretungen ist. Diese Vermeidung ist für jeden von uns ein Weg der Zeit. Manche von uns sind bereits vollständig. Das ist die Disziplin der Sīla. Die Disziplin der Sīla ist die Grundlage der Konzentration und Weisheit. Sīla bedeutet auch, dass die Praxis der Sīla, die Vermeidung der Sīla, die Vermeidung der Sīla der Tathāgata, die Bedeutung von Sīla, das ist das Verlassen der falschen Handlungen. Wie die Sīla, die der Buddha lehrte, die Praxis, gemeinsam als die Vermeidung der Übertretungen bezeichnet wird, das ist die Vermeidung, die man praktizieren muss, oder die Vermeidung, die darüber hinausgeht, um die falschen Handlungen zu vermeiden. Und dann, wenn wir unter die Sīla schauen, lässt es uns wissen, dass es leicht ist, die Tore zu kennen. Es liegt in der Natur der Konzentration und Weisheit. Aber wenn es um die Konzentration und Weisheit geht, können manche das Wesentliche nicht erfassen. Die Wissenden haben das Wesentliche festgelegt: Die Konzentration und Weisheit, das ist die Ruhe und dann die Klarheit. Dies ist die erste Stufe der Unterdrückung der Tore, die Unterdrückung des Körpers und der Sprache. Es kommt dazu, dass Ruhe im Körper und in der Sprache entsteht. Ein ruhiger Körper ist ein Körper, der frei von Krankheit oder Leid ist. Ein ruhiger Körper und eine ruhige Sprache in der Handlung führen dazu, dass das Leiden abnimmt. Wenn der Fluss der Sīla entsteht, entstehen Krankheiten und Leid. Dies ist die Sache der Sīla im Körper, die mit dem Leiden verbunden ist. Aber die vollständige Sīla des Körpers und der Sprache in der Handlung führt dazu, dass alle Krankheiten entstehen. Wenn unser Körper ruhig ist, ist auch unser Körper und unsere Sprache ruhig. In diesem Sinne führt die Ruhe dazu, dass der Körper frei von Krankheiten ist. Entweder, weil wir keine Sīla haben, oder weil wir die Sīla verletzen. Wenn die Sīla verletzt wird, kehrt sie zurück und lädt das Leiden ein, oder bringt die Dinge, die das Herz beunruhigen. Wenn man nachts wacht, egal wie schnell man schläft, es führt zu Beunruhigung. Vielleicht nicht in diesem Moment, aber wenn die Zeit vergeht, entsteht im Geist Unruhe. Die Liebe der Mütter ist ähnlich. Wenn sie alt werden, wenn sie krank werden, wenn sie sterben, entsteht Leiden. Es ist nicht nur eine Sache, die Krankheiten verursacht, sondern es entstehen auch finanzielle Probleme. Wie viel Geld man auch hat, man kauft und verkauft. Wir machen es so, dass es nicht zum Arbeiten wird, oder es ist so, dass es Sīla ist. Ohne die Erwähnung der Veränderungen mit den Menschen im Haushalt, oder die Methoden, die aus dem Rausch entstehen, thrice, es entsteht kein Unglück, aber es führt dazu, dass man andere verletzt, verletzt, stirbt wegen des eigenen Rausches. Alles, was nicht begonnen wurde, aber das Leiden schafft, die Beunruhigung des Herzens für sich selbst schafft. Aber wenn man nahe an der Reinheit ist, an der Sīla, dann ist es angenehm, das Leiden, das im Leben, im Geist, im Körper, in der Gesundheit entsteht, nimmt ab. Heute machen wir viel, es ist eine Sache, die als das Machen genannt wird, das das Leben verlängert. Die Lebensverlängerung, die Hälfte davon ist die Sīla. Die Sīla hilft, das Leben zu verlängern. Dies ist die Essenz der Reinheit des Körpers und der Sprache. Aber wenn der Körper und die Sprache rein sind, kann der Geist trotzdem nicht ruhig sein. Das heißt, dass Menschen, die Sīla haben und wollen, weniger Dinge haben, die das Herz beunruhigen, aber es gibt immer noch Unruhe im Geist. Wenn man gut tut, wird man nicht gut behandelt, oder man wird gut behandelt, aber man sieht es nicht. Wenn man gut tut, sieht es niemand. Wenn man gut tut, sprechen die Leute immer noch schlecht über uns. All dies führt dazu, dass der Geist nicht ruhig ist. Es ist nicht so, dass das Leiden verschwindet. Es gibt nur Sīla. Sīla hilft nur, das Leiden um 80-90 Prozent zu verhindern, damit es nicht im Körper und im Geist entsteht. Aber es ist nicht hundert Prozent, weil es immer noch körperliches und geistiges Leiden gibt, das bei Menschen mit Sīla entsteht. Wenn es entsteht, führt es dazu, dass der Geist nicht ruhig ist. Zum Beispiel, egal wie viel Sīla man hat, egal wie gut man tut, man muss leiden, krank sein, alt werden. Man tut gut, hat Sīla, aber man muss immer noch mit dem Leiden der Welt umgehen. Die Menschen kommen und nehmen zu viel mit, oder die Naturkatastrophen, wie Feuer, führen dazu, dass das Haus überschwemmt wird. All diese Dinge, die entstehen können. Wenn ein Mensch Sīla hat, und das Leiden des Verlustes eines geliebten Menschen, egal wie gut man tut, man muss einen geliebten Menschen verlieren, einen nahen Menschen, Eltern, Ehepartner, Kinder und Enkel. Und egal wie gut man tut, man muss leiden, krank sein. All diese Dinge können dazu führen, dass der Geist Unruhe erzeugt. Es entsteht Beunruhigung, es entsteht Angst, es entsteht Trauer, es entsteht Enge. Das ist nur, dass der Körper und die Sprache nicht ausreichen. Es muss die Übung des Geistes geben, um Ruhe im Geist zu erzeugen. Auch wenn man auf Schwierigkeiten trifft, es ist normal im Leben. Wenn diese Dinge entstehen, wenn wir wissen, wie man loslässt, zum Beispiel durch Achtsamkeit oder Konzentration, kann der Geist ruhig werden. Diese Angst, diese Wut, diese Trauer, sie kommen und stören. Aber die Achtsamkeit des Geistes, der Geist weiß, dass er ruhig sein kann. Er wird nicht von der Wut überwältigt, weil er den Geist loslässt. Er wird nicht von der Angst überwältigt, weil er den Geist nicht festhält. Wenn man weiß, wie man loslässt, wie man mit der Zucchini umgeht, es gibt keine Gier, keine Sorge. Weil die Zeit, die noch nicht gekommen ist, dazu führt, dass Schwere im Herzen entsteht. Die Achtsamkeit hilft, den Geist von dieser Stimmung loszulassen, oder der Geist kann diese Stimmung nicht festhalten. Diese Stimmung kann kommen und stören. Das ist nicht genug, gut zu tun. Man muss wissen, wie man den Geist übt, Achtsamkeit zu haben, Konzentration zu haben, und auch andere Arten der Übung. Man nimmt andere Tugaten hinzu, um zu helfen. Zum Beispiel die Güte, sie ist ein Gegenmittel, oder ein Gegenmittel gegen den Zorn. Die Güte reagiert nicht auf das Böse. Und wenn wir Güte und Mitleid haben, wird das Böse weniger. Und dass wir jeden Morgen und jeden Abend Güte ausstrahlen, um dies zu sehen, es ist die Ruhe des Geistes. Menschen, die vom Zorn überwältigt sind, viele von ihnen werden den Zorn loslassen, nicht bereit sein, zu vergeben, aber trotzdem Güte ausstrahlen. Aber das Ausstrahlen von Güte, und das Ausstrahlen von Güte im Herzen, um zu verstehen, dass Menschen, die in Schwierigkeiten sind, Hasan As++ leadiste, die Güte, die Vergebung, pet, das ist die southside.
Provisorisch, dass die Eltern keine höchste Stätte haben, muss man auch sagen, dass ich diese Schuld und das, was sie als Ergebnis sieht, die Erwartung, dass man nicht geben sollte, ich bin schnell, manchmal denke ich schnell, es entsteht Säure, man möchte zerstören, man möchte den Körper beenden, auch das Ergebnis sehen, die Erwartung, um es zu lehren, aber in Wirklichkeit ist es der Plan des Schuldgefühls oder des Zorns, uns in seiner Macht zu halten. Das Üben der Achtsamkeit, das Üben der Konzentration oder das Üben der Tugenden anderer, wie der Eltern, der Lehrer, das hilft auch, den Geist zu beruhigen. Aber die Leute verstehen es nicht. Sie üben Achtsamkeit, sie üben Konzentration, und hoffen auf Baumwolle, hoffen auf Ruhm, hoffen, sich selbst zu erkennen, hoffen, das und jenes zu haben, obwohl sie den höchsten Pfad oder die religiöse Philosophie praktizieren, um den Geist zu beruhigen. Diese Ruhe bedeutet nicht, dass keine Gedanken entstehen, keine Gefühle aufkommen. Jeder von uns, wie wir, muss schlechte Gedanken haben, muss böse Gefühle entwickeln, wenn wir einen geliebten Menschen verlieren, wenn wir beschuldigt werden, dass wir schlecht sind, müssen wir uns verletzt fühlen, wenn wir Gutes tun und niemand sieht es, wenn wir Gutes tun und trotzdem kritisiert werden, oder wenn wir so viel Gutes tun und es keinen Erfolg hat, wenn wir nie Erfolg erlebt haben, sondern nur Misserfolge. Dies sind die Eigenschaften der Unmoral, die entstehen, Gefühle, aber es ist Trauer, Leid, Enttäuschung, Ärger, Enttäuschung, diese hier. Aber es heißt nicht, dass es Gefühle gibt, der Geist ist nicht ruhig, der Geist kann ruhig sein. Wenn wir Achtsamkeit haben, dann fragt die Achtsamkeit nicht nach den aufkommenden Gefühlen, denn Achtsamkeit ist der Herr des Geistes, oder es gibt Konzentration. Dies erreichen wir nicht durch bloßes Kennenlernen, wir müssen den Geist richtig machen. Zum Beispiel, wenn wir die Achtsamkeit nutzen, um unseren Geist zu betrachten, es ist Enttäuschung, es ist ein aufkommender Wunsch, der über unsere Erwartungen hinausgeht, die Erwartungen sind stark, aber der starke Wunsch entspricht nicht den Erwartungen, oder den Erwartungen. Wir betreten die Tür, wenn der starke Wunsch, die Enttäuschung, sie lässt uns sein, sie lässt uns gut mit uns umgehen, aber sie behandelt uns nicht so, und dann entsteht ein Gefühl, und dann sind wir nicht zufrieden. Ob sie lächeln, ob sie sich verbeugen, dies entsteht aus unserer Achtsamkeit, die sieht, dass der Wunsch die Unzufriedenheit sieht, aus was sie entsteht. Aber wir richten den Geist aus, dass die Wahrheit, oder dass die Erwartung sinkt, dies beruhigt auch den Geist. Und dass wir üben, die Achtsamkeit zu beenden, durch das Gehen, das Sitzen, das Liegen, das Stehen, diese vier Haltungen, um unseren Geist zu beruhigen, aber ruhig, ohne dass es aus dem Verbot von Gedanken entsteht, oder dass manche den Geist nicht denken lassen, oder dass man still sein soll, wenn er denkt, dann denkt er, aber es gibt Achtsamkeit. Wenn er zurückkommt, wird es Unruhe und Anspannung im Körper geben, man sieht es, aber man lässt den Geist nicht hineinfließen. Man sollte es so verstehen: Man sieht es, aber es dringt nicht ein. Das ist wie das Üben der Meditation, es gibt nichts. Wenn man es richtig macht, wenn man es beherrscht, wenn man es eine Weile lang tut, dann entsteht Ruhe. Wenn laute Geräusche entstehen, wenn Hitze entsteht, wenn Mücken umherfliegen und stören, aus dem, was man sieht, die Tiere tun die Wahrheit, die sich aus dem Körper, dem Ausatmen und dem Einatmen und dem Geist manifestiert. Wenn wir üben, den Atem zu beobachten, den Atem zu beobachten, dann sieht man, es ist nicht das Sehen von Unruhe, es ist nicht das Sehen von Ungeduld, aber man sieht, dass es da ist, wie die Natur ist, es ist die Natur, die da ist, die Funktion, die es hat. Wenn man schläft, wird man aufwachen. Wenn man nicht will, dass die Unruhe entsteht, die Unruhe, aber wenn man die Gedanken und die Unruhe anregt, die Tiere tun die Wahrheit, egal ob es ein Stil ist, dies ist das Leiden der Augen, das Sehen von Formen, das Sehen von Wasser, was hilft, die Feindseligkeit in sich selbst zu reduzieren. Aber wenn man diese Symptome sieht, sieht man eine andere Sache, die man als richtige Praxis bezeichnen kann. All dies ist dazu da, Klarheit im Geist zu erzeugen, was mit Weisheit verbunden ist. Dies ist die Praxis der Selbstreinigung. Wenn man fragt: Ist der Körper jetzt rein? Ist der Geist ruhig? Und entsteht dann weise Klarheit? Wenn es noch Unruhe gibt, die Unruhe, es ist so, man will nicht herauskommen, weil man an der Unruhe hängt. Dies ist ein wichtiger Punkt, oder man sagt, dies ist die Farbe des Geistes, es ist eine Art von Gleichgewicht, das die Leute nicht kennen, nicht sehr bekannt. Die Besitztümer, der Körper, die Arbeit, die Bedeutung oder die Menschen, mit denen wir Bedeutung teilen. Wenn etwas kommt, das die Besitztümer, die Arbeit, den Glauben oder die Menschen, die wir lieben, betrifft, entsteht Unzufriedenheit, Leid, Zorn, was den Geist unzufrieden macht, dass wir es nicht wissen. Wir, von Anfang an, ohne Selbstbewusstsein, ändert sich das Selbstbewusstsein, es wird schwächer und blasser, aber tief im Inneren hält man noch an den Dingen fest, die uns Glück geben, als wären sie unser Eigentum. Das ist gut, das Land ist gut, der Körper ist gut, die geliebten Menschen sind gut, und man hält daran fest. Dann wird man sehen, dass die Tiere die Wahrheit tun, Terrorismus, all dies ist nicht unser Eigentum, es ist das Andere, man sollte es nicht festhalten, es nicht greifen. Dies nennt man Klarheit, aber es kommt nicht von selbst. Wir müssen auf die Achtsamkeit angewiesen sein, die Gefühle zu sehen, die entstehen. Wenn die Gefühle berühren, dann erkennt man, dass dies Ruhe erzeugt, keine Unmöglichkeit, keine Schuld. Dies ist die Natur der Dinge, es entsteht Stolz, vielleicht das, was zusätzlich hinzukommt, aber es ist gar nicht neu. Also, man muss den Körper zuerst beruhigen, dann die Unruhe, heute, man sollte die Schuld nicht verstärken, man sollte sie auflösen, man sollte den Geist beruhigen, die Bedeutung hervorbringen und die Klarheit. Wenn man die Liebe festhält und dann loslässt, wird man auf dem richtigen Weg sein, den Weg des Buddhismus, der zurückkommt.