omnist.world

English

Orthodox · Diese Tradition mit einer anderen vergleichen

قداسة البابا تواضروس الثاني يختتم جولته الرعوية في الصعيد

ohne Namen · Koptisch-Orthodoxe Kirche – woechentliche Mittwochspredigt von Papst Tawadros II. · 2026-09-21 · Kairo · Quelle

Gemeinschaft · Hauptbotschaft Dankbarkeit · tragend

Die enge, liebevolle Bindung der Gläubigen an ihren Oberhaupt und die aktive Teilnahme an seinen hirtlichen Handlungen bezeugen die lebendige Kraft der christlichen Gemeinschaft in Ägypten.

Die Szene wurde durch den Überfluss an Gefühlen bereichert, die sie durch Palmwedel, Banner mit Willkommenswörtern, Jubelrufe und Slogans wie „Wir lieben dich, Papa“ und „Der Papst ist wie eine Rose“ sowie andere zum Ausdruck brachten.

Der Text berichtet über den Abschluss der siebentägigen Hirtenreise von Papst Tawadros II. in der Region des Oberen Nil in Ägypten. Er besuchte Diözesen in Minya und Beni Suef sowie zwei Klöster und weihte drei Kirchen ein. Bei der Abreise wurde er vom Gouverneur von Beni Suef und Sicherheitskräften verabschiedet, die für einen reibungslosen Ablauf sorgten. Der Bericht hebt die große Beteiligung der Bevölkerung hervor, die den Papst mit Jubelrufen und Bannern empfing. Alle Altersgruppen nahmen teil, um den apostolischen Segen zu empfangen. Der Text betont die enge Beziehung zwischen den Gläubigen und ihrem Oberhaupt. Das Motto der Reise war 'Die Liebe versiegt niemals'.

Weltbild

was das heißt
Was hilft dagegen?
Zusammenhalt, gegenseitige Hilfe, Zugehörigkeit; persönliche Erfahrung, Zeugnis, Begegnung mit Gott oder Menschen
Was ist der Mensch nach diesem Text?
vor allem Teil einer Gemeinschaft oder Schöpfung
Worauf stützt der Text seinen Anspruch?
auf ein gegenwärtiges Oberhaupt, Lehrer, Amt
Wem gilt die Zuwendung, die der Text fordert?
den eigenen Glaubensgeschwistern
Wohin richtet sich die Kritik des Textes?
der Text kritisiert nicht

Verwandte Texte aus anderen Traditionen

nach Ähnlichkeit der Auswertung, ein Text je Tradition

Wozu der Text aufruft

Gemessen

Grundhaltung
2 von -2 bis 2
Eindringlichkeit
3 von 3
Reichweite
3 von 5
Konkretheit
3 von 3
Abgrenzung
0 von 3
Zeitbezug
früher 0, jetzt 3, künftig 0

Ausgewertet mit qwen/qwen3.8-27b, Fassung v3. Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.

Wortlaut auf Deutsch
Der Gouverneur von Beni Suef trifft Seine Heiligkeit den Papst bei dessen Abreise aus der Provinz Einweihung von drei Kirchen und Besuch von zwei Diözesen und zwei Klöstern sowie Eröffnung und Grundsteinlegung für Kirchen und Dienstgebäude während der Tournee „Die Liebe versiegt niemals“ – die Bedeutung, die in allen Details des Besuchs gegenwärtig ist Seine Heiligkeit Papst Tawadros II. beendete heute Abend seine siebentägige Hirtenreise in der Region des Oberen Nil, bei der er die Diözese von Malawi, Ansnah und Asyut in der Provinz Minya sowie die Diözese von Baha, Fashn und Samasta in der Provinz Beni Suef besuchte. Er besuchte zudem das Kloster der Gottesmutter und des Erzengels Michael in Bahnsa, nordwestlich von Minya, sowie das Kloster des heiligen Märtyrers Anba Samuel am Berg Qalamun. Seiner Heiligkeit wurde bei der letzten Station seiner Tournee im Dorf Ezba Jafer von dem Gouverneur von Beni Suef, General Abdelaziz Abdelaziz, und mehreren Führungspersönlichkeiten der Provinz verabschiedet. Die Sicherheitskräfte der Provinzen Minya und Beni Suef leisteten während der sieben Tage des Besuchs umfassende Anstrengungen, um die Durchführung des Programms reibungslos und unkompliziert zu gewährleisten, was von Seiner Heiligkeit dem Papst sowie den Vätern, Metropolitern und Bischöfen mit Anerkennung und Wertschätzung bedacht wurde. Der Besuch umfasste verschiedene hirtliche Aktivitäten, darunter der Besuch von zwei Diözesen und zwei Klöstern, die Einweihung von drei Kirchen, sieben Treffen mit Priestergemeinschaften, Mönchen, Nonnen und geweihten Frauen sowie zahlreiche offizielle und volkstümliche Begegnungen, die Eröffnung von Dienstprojekten und die Grundsteinlegung für Kirchen und Dienstgebäude. Während der gesamten Tage des Besuchs offenbarte sich das wahre Bild der Beziehung zwischen den Kindern der Kirche und ihrem Papst und Hirten. Dieses Bild wurde durch die großen Menschenmengen verkörpert, die sich in den Straßen der Städte und Dörfer sowie auf den Straßen, die die Dörfer miteinander verbinden, versammelten, um auf den Moment zu warten, in dem Seine Heiligkeit der Papst vor ihrem Dorf vorbeifährt. Die Szene wurde durch den Überfluss an Gefühlen bereichert, die sie durch Palmwedel, Banner mit Willkommenswörtern, Jubelrufe und Slogans wie „Wir lieben dich, Papa“ und „Der Papst ist wie eine Rose“ sowie andere zum Ausdruck brachten. Ebenfalls großartig war die Teilnahme aller Altersgruppen an diesem Epos der Liebe: Kinder, Jungen und Mädchen, Männer und Frauen, Alte und Junge – alle waren anwesend, und alle stritten sich darum, den apostolischen Segen vom Vater und Hirten zu empfangen, der gekommen war, um sie zu besuchen und nach ihrem geistigen Wohlergehen zu fragen, in einer lebendigen Umsetzung des Mottos von Seiner Heiligkeit Papst Tawadros II.: „Die Liebe versiegt niemals“.
Wortlaut im Original
محافظ بني سويف يلتقي قداسة البابا لدى مغادرته المحافظة تدشين ثلاث كنائس وزيارة إيبارشيتين وديرين وافتتاح ووضع حجر أساس لكنائس ومبانٍ خدمية خلال الجولة “اَلْمَحَبَّةُ لاَ تَسْقُطُ أَبَدًا” المعنى الحاضر في كل تفاصيل الزيارة اختتم قداسة البابا تواضروس الثاني مساء اليوم جولته الرعوية بمنطقة الصعيد، والتي استغرقت سبعة أيام، زار خلالها إيبارشية ملوي وأنصنا والأشمونين، بمحافظة المنيا وإيبارشية ببا والفشن وسمسطا، بمحافظة بني سويف ودزار كذلك دير السيدة العذراء ورئيس الملائكة ميخائيل بالبهنسا، شمالي غرب المنيا، والقديس الأنبا صموئيل المعترف بجبل القلمون. كان في وداع قداسته في آخر محطات جولته في قرية عزبة جعفر اللواء عبد الله عبد العزيز محافظ بني سويف وعدد من قيادات المحافظة، وبذل رجال الأمن في محافظتي المنيا وبني سويف على مدار أيام الزيارة السبعة، جهودًا واسعة في سبيل تنفيذ برنامجها بسهولة ويسر، الأمر الذي لاقى إشادة وتقدير قداسة البابا والآباء المطارنة والاساقفة. تضمنت الزيارة أعمالاً رعوية متنوعة حيث تمت خلالها زيارة إيبارشيتين وديرين، وتدشين ثلاث كنائس، وسبع لقاءات مع مجامع كهنة ورهبان وراهبات ومكرسات، إلى جانب العديد من اللقاءات الرسمية والشعبية، وافتتاح مشروعات خدمية ووضع حجر الأساس لكنائس ومبانٍ خدمية. وتجلت طوال أيام الزيارة الصورة الحقيقية للعلاقة بين أبناء الكنيسة وباباهم وراعيهم. وجسدت هذه الصورة الأعداد الكبيرة من الأهالي الذين احتشدوا في شوارع المدن والقرى، وكذلك على الطرق التي تربط بين القرى انتظارًا للحظة مرور قداسة البابا من أمام قريتهم، وتزين المشهد بفيض المشاعر الذي عبروا عنه بسعف النخيل ولافتات حملت كلمات الترحيب والزغاريد وهتافات “بنحبك يا بابا” و “البابا زي الورد” وغيرها. الرائع أيضًا مشاركة جميع الأعمار في ملحمة الحب هذه الأطفال والفتيان والفتيات، الرجال والنساء، الكبار والصغار، الجميع حاضر والجميع يتسابقون لنوال البركة الرسولية من الأب والراعي الذي جاء ليزورهم ويفتقدهم سلامتهم الروحية، في تطبيق حي لشعار قداسة البابا تواضروس الثاني “اَلْمَحَبَّةُ لاَ تَسْقُطُ أَبَدًا”.