Identitäten sind schützende Konstrukte gegen die Angst vor Vergänglichkeit; ihre ethische Qualität bestimmt sich nicht durch ihre Existenz, sondern durch die Wirkung, die sie auf Mitgefühl und Anhaftung haben.
Der Vortrag untersucht die Funktion queerer Identitätskategorien, am Beispiel des 'Bären', als Schutzmechanismus gegen Schönheitsideale und als Mittel zur Zugehörigkeit. Der Sprecher beschreibt, wie diese Identitäten sowohl befreiend wirken können, indem sie alternative Männlichkeitsbilder ermöglichen, als auch verletzlich bleiben, da sie an körperliche Merkmale gebunden sind. Er erweitert die Perspektive auf alle Identitäten, die als reaktive Muster gegen die Angst vor Vergänglichkeit und Nicht-Existenz konstruiert werden. Mit Bezug auf buddhistische Konzepte wie bedingtes Entstehen und Anhaftung argumentiert er, dass Identitäten oft als Schutz vor dem Leid der Welt dienen. Die zentrale Frage ist nicht die Gültigkeit der Identität, sondern ihre Wirkung: ob sie zu Sanftmut und Dienst führt oder zu Sturheit und Isolation. Der Text plädiert für eine bewusste, nicht-identifizierende Haltung gegenüber dem Selbst, die durch Meditation erlernt werden kann. Es wird betont, dass alle Identitäten, ob normativ oder queer, letztlich Konstrukte sind, die aus Angst und Konditionierung entstehen.
Ausgewertet mit qwen/qwen3.8-27b, Fassung v3.
Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.
Wortlaut auf Deutsch
So lautet der Titel des heutigen Vortrags: „Sein ein Bär: Identitätsperformance und Befreiung“. Wahrscheinlich muss ich in diesem Umfeld nicht sagen, dass ich ein Bär bin; ihr könnt es sehen. Aber für diejenigen unter euch, die vielleicht nicht wissen, was das bedeutet, oder falls jemand diesen Vortrag später auf Darmacid hört, muss ich erklären, was das bedeutet. Ein Bär ist eine Art von schwulem Mann, der eher kräftig gebaut ist und normalerweise einen Bart trägt. Ich sollte auch sagen, dass ich nicht immer ein Bär war, glaubt es oder nicht. Ich war ein schlanker 20-Jähriger, aber das Altern, die Genetik, schlechte Gewohnheiten, was auch immer, alles zusammen hat daraus gemacht, dass ich ein Bär wurde. Es ist nie ein Twink, wahrscheinlich ein Otter, was der schlankere Typ ist. Und ich bin gerade in einer Art Tier-Phase in diesem Retreat. Vorhin habe ich über meinen Hund gesprochen, jetzt rede ich über Bären und Otter. Aber ich erinnere mich an die Zeit, als ich anfing zuzunehmen, und es hat mir nie allzu viel ausgemacht, aber irgendwann gab es ein bisschen Angst, dass ich vielleicht nicht mehr begehrenswert wäre, dass ich weniger attraktiv wäre. Dieser Körper, der mir bestimmte Dinge ermöglicht hatte, beschloss, sich gegen meinen Willen zu verändern. Also war plötzlich etwas auf dem Spiel. Aber dann entdeckte ich, dass Bären ein ziemlich großes Publikum haben, und so war die Übernahme dieser Bären-Identität auf gewisse Weise ein ziemlich sicherer Ort. Dass diese Bezeichnung und Kategorie existierte, bedeutete, dass sie sichtbar sein konnte und dass manche Leute, die sich dafür interessieren, sie finden konnten. Es ist ein Schutz. Es ist ein Schutz gegen bestimmte Schönheitsstandards. Und das war auf eine Weise Teil des Aufkommens der Kategorie des Bären in der schwulen Szene. Es war eine Art Gegenreaktion gegen das Stereotyp, dass ein schwuler Mann auf eine bestimmte Weise sein musste. Er musste schlank und feminin und haarlos sein und so weiter. Und es war eine Art, diese anderen Arten, schwul zu sein, zu bejahen. Heute ist es für mich wirklich eine Rebellion gegen die Tyrannei der Sixpack. Also können Identitäten dazu dienen, zu bejahen, wer wir sind, und zu schützen, wer wir sind. Und ich sage das nicht in verurteilender Weise. Sie sind auch ein Abwehrmechanismus. Ein Schutz um ein bestimmtes Leid, ein bestimmtes Leiden. Sie sind auch eine Art, Zugehörigkeit und Wert zu finden. Also ja, es gibt so etwas wie mich. Und auch, ich bin nicht völlig allein. Das ist die Zugehörigkeit. Aber sie ist immer noch verletzlich. Denn was, wenn ich abnehme? Dann wäre ich vielleicht kein Bär mehr. Würden manche der Leute, die mich mögen, aufhören, mich zu mögen? Ich erinnere mich an etwas, das mir jemand vor vielen, vielen Jahren in einer App sagte: „Du bist nicht groß genug.“ Also war ich größer geworden, aber offenbar war das für manche Leute nicht groß genug. Also können diese Bezeichnungen und diese Kategorien auch dazu dienen, zu sehr zu kategorisieren und zu objektivieren und so weiter. Es ist ein Schwert mit zwei Schneiden. Aber es gibt noch etwas anderes, das ich über dieses Bild des Bären entdeckt habe und das mir ziemlich gefällt. Und zwar, dass es auch ein Widerspruch gegen einige traditionelle Vorstellungen von Männlichkeit war, die als hart und emotionslos gelten. Das Bild des Bären als dieser weiche Mann, der warm ist. Und so konnte ich darauf zugreifen als eine Art nützliches Element davon, dieser Typ zu sein, und es in gewisser Weise kultivieren, indem ich diese Identität bewohne. Etwas Positives damit tun. Es auf eine Weise kultivieren, die nicht daran gebunden ist, dass sich mein Körper wieder verändert, zum Beispiel. Also wenn wir dies über bestimmte queere Identitäten hinaus erweitern, sehen wir, dass wir uns als so viele Dinge identifizieren: als Eltern, als verheiratete Ehemänner, Ehefrauen oder als Single, als Lehrer, als Intellektuelle, als handwerklich Begabte, als Künstler, was auch immer es ist. Und diese Identitäten bestehen aus Rollen, die wir bewohnen, aus wiederholten Verhaltensweisen, aus der Art, wie andere uns sehen, und aus der Art, wie wir wollen, dass andere uns sehen. Wir können eine Identität auf unseren Errungenschaften aufbauen, auf unseren Erfolgen. Wir können unsere Identität auf unseren Verlusten, unseren Wunden, unseren Traumata aufbauen. Wir können eine Identität um das herum aufbauen, worüber wir uns am meisten Sorgen machen. Also können Identitäten vollkommen funktional, gesund, heilend, sogar notwendig sein. Und auch, sie können sich verfestigen. Sie können weitere Entwicklung, weiteres Gedeihen und Bewegungen behindern. Manchmal sind sie ein Versuch, die Zeit einzufrieren, um zu verhindern, dass sich Dinge verändern. Sie können über ihre Nützlichkeit hinausleben. Also sprach River gestern von den Hindernissen und wie wir uns mit dem identifizieren
auch die Hindernisse. Ich bin ein wütender Typ, ich bin ein ängstlicher Typ. Ich bin ein gieriger Typ. Ich bin ein Überdenker. Diese Erfahrungen, die vielleicht häufige Besucher sind, werden plötzlich zu unserem Wesen. Nein, nein, das bin ich. Ich mag die Gleichnisse der Hindernisse, die Töpfe mit Wasser, denn wenn ich mich recht erinnere – und ich habe dies vor dem Vortrag nicht überprüft, aber egal – der Abschnitt beginnt damit, dass, wenn jemand seinen eigenen Spiegel sehen wollte, man zu einem Gewässer kommt, um seinen eigenen Spiegel zu sehen, aber dieses Wasser ist eingefärbt oder es kocht oder es ist trüb oder es ist voller Seegras, dann wird man seinen eigenen Spiegel nicht sehen. Man wird ein verzerrtes Bild von sich selbst erhalten. Diese reaktiven Muster geben uns eine verzerrte Reflexion dessen zurück, wer wir sind oder wer wir sein könnten. Aber durch Meditation können wir uns Momente bewusst machen, in denen einige dieser sehr häufigen Besucher nicht anwesend sind. Bewusst sein, dass etwas abwesend ist, und das ist eine sehr wichtige Erfahrung, denn selbst wenn es nur drei Sekunden dauert, einen Moment zu sehen, in dem kein Zorn, kein Überdenken vorhanden ist und dennoch hier sind wir. Es spielt also keine Rolle, ob es eine Millisekunde dauert, es ist eine Bestätigung, dass wir nicht intrinsisch reaktiv, intrinsisch gierig oder wütend oder neidig oder was auch immer sind. Denn wenn wir es wären, könnte diese Millisekunde nicht existiert haben, also ist es unglaublich bedeutsam. Manchmal uns zu erlauben, nicht nur zu bemerken: Oh, es gibt gerade keinen Zorn, sondern den Nicht-Zorn vollständig zu bewohnen, die Abwesenheit von Zorn vollständig zu bewohnen. Hier bin ich, nicht wütend. Hier bin ich, fühle mich nicht klein. Hier bin ich in einem Moment ohne Zweifel. Es ist ein Moment, aber es ist aus einem Grund möglich, doch wir neigen dazu, diese festen Selbste zu konstruieren, und laut Buddhismus sind sie alle schützend. Es ist nicht nur das Sein eines Bären, das ein Schutzmechanismus ist. Alle Selbste sind schützend gegen diese ultimative Vergänglichkeit und Unzuverlässigkeit dieser Welt. Es ist ein beunruhigender Ort, der sich ständig ändert, unseren Befehlen nicht gehorcht und wir werden eines Tages aus diesem Leben verbannt werden und wir wissen nicht wann und so ist es offensichtlich ziemlich ungerecht, dass manchmal queere Menschen als an ihren Identitäten festhaltend herausgegriffen werden, während normativere Identitäten genau dasselbe sind. Sie sind genauso schützend. Es ist einfach, dass wir konditioniert sind. Sie sind einfach weniger sichtbar für Menschen, weil sie vielleicht nicht herausgefordert werden. Ich könnte in mir selbst diese verschiedenen Teile sehen. Einige Teile werden von meiner Umgebung natürlicher bestätigt oder sie werden mehr herausgefordert und so erlebe ich sie unterschiedlich. Aber sie sind in einem ultimativen Sinne gleich, dass sie sozusagen Strukturen des Seins sind, die hilfreich und letztlich konstruiert sind. Sie werden aus Persönlichkeitszügen und Gewohnheiten und Mustern konstruiert, die wir nähren, aber auch aus der Umgebung. Etwas, das für einige von uns herausfordernd sein könnte, ist, wie unsere Identitäten sozial und historisch konstruiert sind. Manche könnten dies als befreiungshindernd empfinden, manche könnten dies als bedrohlich empfinden, aber die Bezeichnungen, die wir für uns selbst verwenden, sind nicht nur Wörter zur Beschreibung. Sie enden damit, zu konfigurieren, wer wir sind, und so hängen sie davon ab, welche Konzepte und Bezeichnungen in unserer Umgebung verfügbar sind. Verschiedene Kulturen, verschiedene historische Perioden hatten beispielsweise verschiedene Vorstellungen und haben verschiedene Vorstellungen davon, was es bedeutet, schwul oder heterosexuell oder ein Mann oder eine Frau oder etwas dazwischen oder etwas fließend zu sein. Sie könnten die Grenze zwischen Identität und Orientierung an einem anderen Ort setzen oder diese Grenze gar nicht haben. Wären wir in diesen Orten oder zu diesen Zeiten geboren worden? Würden wir uns so identifizieren, wie wir es tun? Vielleicht ja, vielleicht nein. Wären wir hundertfünfzig, sogar zwanzig Jahre zuvor geboren worden, als verschiedene Konzepte und Wörter und Vorbilder verfügbar waren, vielleicht würden wir uns anders identifizieren und Menschen, die in fünfzig Jahren geboren werden, werden sehr wahrscheinlich eine andere Erfahrung mit verschiedenen Konzepten davon haben, was für einen Menschen verfügbar ist, und wir sehen dies manchmal in diesen Retreats, wo wir die große Freude haben, verschiedene Generationen queerer Menschen zusammenzubringen, was eine Erfahrung ist, die leider nicht sehr oft passiert. Aber wir sehen, wie sich unsere Gemeinschaften verändern und keine Version dieser Gemeinschaft ist entweder
Falsch oder richtig, es verändert sich. Also, um wirklich zu betonen: Nichts davon macht unsere Identitäten schlecht oder falsch oder gut und richtig. Wir sehen, wie sie zusammenkommen, wie sie konstruiert sind und wie sie sein könnten. Vielleicht werden sie in unserem eigenen Leben anders. Wer weiß das? Die Frage wird also wirklich, wie wir zu diesen Identitäten stehen, wie wir sie nutzen. Auch wenn dieses Nutzen oft nicht bewusst ist, aber das ist es, was wir mit ihnen tun. Welche Wirkung haben sie? Wofür sind sie ein Instrument? Also, wenn die Kategorie eines Bären mir hilft, Sanftmütigkeit zu wecken und zu entwickeln, oder wenn sie zu Sorgen um mein Körperbild und meine Unsicherheit führt, das sind zwei sehr verschiedene Dinge. Wenn das Konzept, ein Dharma-Lehrer zu sein, mir hilft, eine Art beste Version von mir zu kanalisieren, um Menschen zu dienen, ist es sehr anders, als wenn ich das nutze, um arrogant zu werden und aufzuhören zu lernen. Oder wenn ich eine sehr politisch engagierte Person und Aktivistin bin, das ist weder gut noch schlecht. Hat es mich dazu gebracht, auf Arten zu handeln, die eine positive Wirkung haben und einer Sache helfen, oder werde ich steif und urteilend? Und ich isoliere Menschen, sogar von meiner eigenen Sache. Also sind das am Ende die Dinge, die wichtig sind: Sanftmütigkeit oder Unsicherheit zu entwickeln, anderen zu dienen oder arrogant zu werden, eine positive Wirkung zu haben oder Menschen zu isolieren. Das ist es, was zählt. Identitäten können geschickt flüstern: „Hier ist eine Art, die dir erlaubt ist zu sein.“ Aber zu anderen Zeiten können sie schreien: „Das ist, was du sein musst und weiter sein musst.“ In der buddhistischen Lehre des bedingten Entstehens – ihr habt vielleicht davon gehört – spricht sie davon, dass Verlangen oder Reaktivität zu Anhaftung oder Identifikation führt, was zu einem Wort führt: Bava. Bava bedeutet Existenz, aber spezifischer fortgesetzte Existenz, Werden. Wenn wir uns mit etwas identifizieren, bringen wir es herein, um zu sein. Wir machen es noch realer, wir reifizieren es und wir perpetuieren es auch. Also ist das nicht sehr gut, wenn wir uns mit ungeschickten Qualitäten und reaktiven Mustern identifizieren. Aber es könnte gut sein, auch wenn nur vorübergehend, wenn wir uns mit schönen Qualitäten identifizieren. Und der Buddhismus hat immer damit gespielt. Und das ist ungefähr, wo dieser Vortrag enden wird. Also diesen Sommer verbrachte ich eine Woche bei der Familie meines Bruders. Ich habe eine Nichte, die fünf Jahre alt ist, und ziemlich oft kam sie zu mir und sagte: „Lass uns spielen. Lass uns spielen gehen.“ Und ich erinnere mich an ein paar Gelegenheiten, wo ich wirklich neugierig wurde, einfach über das Konzept des Spielens. Also gab sie mir einen kleinen Ball und sagte, weil offensichtlich sie entscheidet, was passiert, sagte sie: „Du rennst und ich versuche, ihn von dir zu bekommen.“ Okay. Also nehme ich den Ball und fange an zu rennen, und natürlich werde ich nicht so rennen, wie ich rennen kann, weil sie fünf ist. Also was ich tue, ist, dass ich ein bisschen laufe und dann tue ich so, als würde ich den Ball fallen lassen, damit sie gewinnen kann. Und sie bekommt den Ball und sie lacht und sie ist sehr glücklich, und eine kleine Stimme in mir sagte: „Glaubt sie, sie hat gewonnen? Weiß sie, dass ich sie gewinnen lasse?“ Und dann war es ihre Reihe, sie rennt, ich muss den Ball ergreifen, und sie tat dasselbe wie ich, sie ließ den Ball fallen, tat so, oh, also konnte ich ihn bekommen. Ich fand das sehr interessant. Also gibt es ein vorgegebenes Verlieren und ein vorgegebenes Gewinnen, aber das ist das Spiel. In dieser kleinen Welt, die wir vereinbart haben, das ist Gewinnen und Verlieren, und das macht uns beiden Spaß. Wir führen etwas auf. Und innerhalb des Spiels hat es einen Zweck und es hat eine Konsequenz, nämlich, dass wir Spaß haben. Wenn ich es plötzlich ernst nehme und um mein Leben renne, ist es nicht so, dass sie frustriert sein wird, weil sie den Ball nicht bekommen kann, sie wird frustriert sein, weil ich das Spiel nicht spiele, ich spiele überhaupt nicht. Also in gewisser Weise sind dieses Gewinnen und Verlieren inszeniert. Aber wie viele Dinge in unserem Erwachsenenleben sind gleichermaßen inszeniert. Es ist nicht so unterschiedlich, ein bisschen, aber weniger, als wir vielleicht denken. Hier ist ein anderes Beispiel: Sie gab mir einen Stock und sagte: „Das ist ein Schwert. Lass uns auf eine Quest gehen.“ Also weiß sie, dass es ein Stock ist. Sie ist fünf. Sie ist nicht so klein. Sie wird nicht versuchen, mit dem Stock Brot zu schneiden. Ich meine, sie ist fünf, sie wird nicht versuchen, überhaupt Brot zu schneiden, und sie sollte es auch nicht, aber es ist nicht so, dass sie nicht die Fähigkeit hat, ein tatsächliches Messer von einem Stock zu unterscheiden. Aber
Während des Spielens ist es ein Schwert. Dies ist unsere vereinbarte Welt. Zu fragen, ob sie wirklich glaubt, dass der Stock ein Schwert ist, verfehlt den Punkt völlig. Es ist die falsche Frage. Denn in jener Welt, in der Welt des Spielens, sind „Glauben“ und „Vorgeben“ irrelevant. Es ist dort keine relevante Unterscheidung. Das ist die konventionelle Realität, die wir vereinbart haben, und dort ist es ein Schwert.
Hier sind andere Beispiele aus unserem Erwachsenenleben. Papiergeld: Man könnte sagen, es sei nur Papier, und das stimmt auch, aber gleichzeitig würde man damit ignorieren, was es bedeutet. Wir haben lediglich beschlossen, dass diese Papierstücke einen bestimmten Wert haben. Wenn ich also sage: „Nun, es ist wirklich nur Papier“, dann ist das sowohl wahr als auch unwahr. Es offenbart nicht nur eine tiefere Wahrheit über Papiergeld, sondern ignoriert die Art der vereinbarten Welt oder des Spiels, das wir damit betreiben, welches reale Konsequenzen hat. Nur weil es eine Vereinbarung ist, heißt das nicht, dass es keine Konsequenzen hat.
Ein weiteres Beispiel: ein Schauspieler, der Hamlet spielt. Offensichtlich ist er nicht Hamlet, und doch ist er in einem anderen, vollkommen sinnvollen Sinne Hamlet. Hamlet besitzt kein verborgenes Wesen der „Hamletigkeit“, das man entweder besitzt oder nicht. Er existiert nur durch Text, Vorstellungskraft und Darbietung. Ich denke, Hamlet ist ein gutes Beispiel. Er ist keine historische Figur. Es ist nicht so, als würde ich über Napoleon sprechen. Aber: Ist er Hamlet oder nicht? Nun, er ist es in einem Kontext.
Es gab vor vielen Jahren einen Film, der, glaube ich, „Männer auf dem Mond“ hieß. Habt ihr ihn gesehen? Es ist eine Biografie des US-amerikanischen Komikers Andy Kaufman, der dafür bekannt war, die Grenzen der Performance zu verschieben und in der realen Welt in der Rolle zu bleiben oder einen Kampf bei „Saturday Night Live“ inszeniert zu haben, bei dem alle dachten, es sei ein echter Kampf. Aber er hatte lediglich mit einem anderen Gast vereinbart, dass sie sich prügeln würden. Und so drehte man diesen Film über ihn, und seine Rolle wurde von Jim Carrey gespielt. Vor einigen Jahren kam ein Dokumentarfilm heraus, der sich auf diesen Film bezog, glaube ich, er heißt etwas wie „Jim und Andy“. Er war voller Aufnahmen aus dem Hintergrund und von außerhalb der Kamera, aufgenommen von Schauspielern und einigen Kameras aus dem Film. Es war ein totales Chaos im Film, denn offenbar begann Jim Carrey, die Rolle nie zu verlassen. Er blieb in der Rolle von Andy Kaufman, wenn nicht gedreht wurde. Man musste ihn als Andy ansprechen, und die Leute waren sich nicht wirklich sicher, ob er es nur als eine Art Spiel vortäuschte oder ob er wirklich den Kontakt zur Unterscheidung verloren hatte. Und es ist selbst beim Ansehen des Dokumentarfilms schwer zu sagen: Ist das eine Stunt-Nummer oder was auch immer?
Also wieder: Es gibt diese Orte, an denen die Unterscheidung zwischen „Glauben“ und „Vorgeben“ einfach nicht anwendbar ist. Sie werden nicht verwendet. Es gibt etwas dazwischen, wo das Dargestellte die Realität ist, denn Realität ist konstante Performance. Der Fall von Andy Kaufman und Jim Carrey mag ein wenig extrem oder am Rande liegen, aber dennoch liegt der Punkt darin, dass Performance nicht nur repräsentativ, sondern auch konstitutiv ist. Sie macht etwas zu dem, was es ist. Sie macht etwas zu dem, was es ist.
Ist es also ein Unterschied, ein Dharma-Lehrer zu sein, oder als Dharma-Lehrer zu agieren? Was ist der Unterschied? Ich meine, „agieren“ kann bedeuten, eine Pose zu machen oder in betrügerischer Weise so zu tun, als wäre man es. Aber auch ein echter Dharma-Lehrer ist es nur, indem er legitim als Dharma-Lehrer agiert. Indem wir als solche agieren: Sind wir Dharma-Lehrer, wenn wir zu Hause Netflix schauen? Ich meine, abgesehen vom konventionellen Sinne. Natürlich, im konventionellen Sinne verwenden wir es, um die Berufe der Menschen zu identifizieren, wie: „Ich bin Dharma-Lehrer“, „Ich bin Schreiner“, „Du bist Klempner“. Aber in dem Moment, wenn wir nicht gerade ein Dharma-Lehrer sind, sind wir dann ein Dharma-Lehrer? Es ist auch eine relationale Identität. Es gibt keine zusätzliche metaphysische „Dharma-Lehrer-Ness“ unter mir oder unter River, mit allen Respekten. Nun, mit allen Respekten, denn es ist keine negative Sache. Das ist einfach nicht so, wie das Leben funktioniert.
Vielleicht ist also ein Teil dessen, was wir sind, nicht mehr als das, was wir wiederholt tun, vollziehen, performen und bewohnen. Und das macht es nicht falsch, und es nimmt ihm keinen Wert. Also bin ich
Ich erinnere mich daran, dass ich vor einigen Jahren als Dolmetscher für Dharma-Lehrer in Spanien tätig war. Es ist eine interessante Erfahrung, wenn man das Leben für jemanden übersetzt, wenn man deren Worte spricht: Man beginnt, deren Handgesten und deren Rhythmen nachzuahmen. Man verwendet die erste Person, weißt du? Wenn der Lehrer sagt: „Als ich in irgendwelcher Ausbildung war“, sagt man in der anderen Sprache nicht: „Er sagt, dass er in Ausbildung war.“ Nein, man sagt: „Als ich in jenem Ort in Ausbildung war“, obwohl man das nicht getan hat. In diesem Moment ist man also ein kleines Stück sie. Man tut die Dinge, die als sie identifiziert werden. Man befindet sich in einem fließenden, seltsamen Zwischenraum. Man bewohnt sie oder kanalisiert sie. Ich habe auch als Jazzmusiker eine ähnliche Erfahrung gemacht. Ich bin auch Musiker