Die Berliner Mietkrise lässt sich durch gezielte staatliche Eingriffe und den Ausbau des öffentlichen Wohnungsbestands lösen, und die Demokratie muss durch aktive Wahlbeteiligung gegen die AfD verteidigt werden.
Der Text ist ein Interview mit der Berliner SPD-Abgeordneten Sevim Aydın zur Landtagswahl am 20. September. Sie beschreibt die Berliner Mietkrise als zentrales Problem und nennt konkrete politische Maßnahmen: Mietpreisbremse, mehr Personal für die Mietüberwachung, Einschränkung befristeter Vermietung, Registrierungspflicht für Vermieter und ein Meldeportal. Als wichtigstes Ziel nennt sie den Bau von 20.000 Wohnungen pro Jahr, davon 5.000 Sozialwohnungen, und die Erhöhung des öffentlichen Wohnungsbestands von 400.000 auf 500.000. Sie spricht über die mangelnde Sichtbarkeit der Gastarbeitergeneration im öffentlichen Raum Berlins und setzt sich für ein Denkmal in Kreuzberg ein, wobei der Oranienplatz als möglicher Standort genannt wird. Sie benennt Müll, Umweltverschmutzung und Drogenprobleme als drängende Themen in Kreuzberg. Abschließend warnt sie vor der AfD, verweist auf Aussagen von Björn Höcke zur sogenannten Remigration und ruft zur Wahlbeteiligung auf, um die AfD gemeinsam zu verhindern.
Ausgewertet mit qwen3.8-27b, Fassung v3.
Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.
Wortlaut auf Deutsch
Liebe Sevim Aydın, willkommen. Seit 2021 sind Sie Abgeordnete im Berliner Abgeordnetenhaus. Bei der am 20. September stattfindenden Wahl sind Sie als Crossberg Frida von der SPD auf dem ersten Platz als Kandidatin. Gleichzeitig sind Sie auch in dem Bereich, den wir Crossberg Nord nennen, Direktkandidatin. >> Ja. In Crossberg sind die Menschen seit Jahren gezwungen, ihre Wohnviertel wegen der hohen Mieten zu verlassen. Eigentlich ist dieses Problem nicht nur das von Crossberg, sondern das von ganz Berlin. >> Nun, wenn Sie erneut gewählt werden und ins Parlament einziehen, nun, wie gedenken Sie dieses Problem zu lösen? Was möchten Sie in diesem Bereich tun? >> Nun, so fange ich an. Nun, das Miet- und Wohnungsproblem ist derzeit eines der größten Probleme in Berlin, das stimmt. Also nicht nur Crossberg, sondern berlinweit. Nun, so soll ich es sagen. Nun, das größte Problem ist folgendes. Nun, die Menschen, die eine Wohnung besitzen, nun, bei den alten Mietern ist es kein großes Problem. Die meisten, also wie soll ich sagen, seit 20, 30 Jahren, nun, die meisten derjenigen, die in Miete wohnen, haben nicht allzu hohe Mieten. Nun, das größere Problem ist, dass man, wenn man eine Wohnung sucht, keine findet und wenn man eine findet, die Mieten, die man findet, sehr hoch sind. Also das, was wir als Mietanstieg bezeichnen, ist in den letzten 10 Jahren um 50 % gestiegen, wie Sie wissen. Das ist natürlich, nun, weil es nicht genügend Wohnraum gibt, also einen Punkt, den ich so nennen möchte, aber es gibt natürlich auch andere Punkte. Wie Sie wissen, nun, seit 2023 sind nun, wir in der Regierung. Zuvor haben wir zusammen mit den Linken und den Grünen regiert. Nun, in diesem Jahr haben nun, wir versucht, ein paar Dinge nun, zu tun. So soll ich es sagen. Um die Mieten zu senken, insbesondere nun, erstens das, was wir als Mietpreisbremse bezeichnen, nun, die Mietüberwachungseinrichtung nun, nun, ist in Kraft getreten. Nun, und als dies nun, in Kraft getreten ist, haben wir festgestellt, dass die nun, Vermieter in großem Maße nicht gesetzeskonforme Mieten nehmen. Darüber nun, oder überhöhte Mieten nun, nehmen sie. Nun, dafür nun, insbesondere als wir den Haushalt gemacht haben, haben wir das Geld in die Hand bekommen und Sie wissen, nun, insbesondere die Gemeinden sind in dieser Mietüberwachung zuständig. Nun, und seit langer Zeit haben sie uns immer gesagt, es gibt kein Personal oder so. Wir nun, insbesondere ich nun, habe mich dafür eingesetzt. Nun, den Haushalt, den Nachtragshaushalt nun, haben wir in die Hand bekommen und nun, um den Gemeinden Personal geben zu können. Also derzeit nun, diese nun, eingestellt wurden, 20 nein, Entschuldigung, 31 Personen nun, als nun, den Gemeinden die Möglichkeit geben, gegen hohe Mieten. Und dieses Personal nun, zu überwachen. In unserem Programm haben wir auch gesagt. Nun, in der ersten Phase nun, Mietpreisbremse nun, so etwas gibt es. Also wir nun, das erhöhen wollen und in dieser Überwachung nun, nun, in größerem Maße nun, kämpfen und nun, insbesondere die Gemeinden nun, unterstützen und nun, diese nun, nun, Nachhaltigkeit nun, wie soll ich sagen nun, versuchen, zu verhindern. Also nun, im zweiten Punkt haben wir die befristete Vermietung von Wohnungen eingeschränkt. Nun, das nun, weil es in der Regel zu hohen Mieten führt, haben wir das getan. Im dritten Punkt ist nun, nun, ein solches nun, nun, Gesetz in Kraft getreten. Jetzt nun, vor den Ferien nun, wir, um die hohen Mieten kontrollieren zu können, nun, die Vermieter müssen nun, so soll ich es sagen, eine nun, nun, Pflicht nun, nun, Registrierung nun, nun, beginnen nun, nun, beginnen. Also nun, wie viele Wohnungen es in Berlin gibt und wie groß diese Wohnungen sind, ob sie leer sind oder nicht und wie viel Miete sie nehmen. Das nun, der Grund, warum wir so ein System aufbauen wollen, nun, wie viele Arten von hohen Mieten in Berlin genommen werden? Um dies kontrollieren zu können, werden alle Vermieter die Wohnungen, die sie in der Hand haben, in ein solches nun, nun, System eintragen und unser Ziel ist, damit den Anstieg der Mieten stoppen zu können. Ja >> ja. Verstanden. >> Nun, also diese nun, die Punkte, die ich genannt habe, sind, wie ich gesagt habe, bis jetzt in Kraft getreten. Es gibt auch etwas, das wir als Meldeportal bezeichnen. Also im Meldeportal, wenn Sie nun, zum Beispiel eine hohe Miete haben, tragen Sie dort ein und nun, eine Meldung machen und aus dieser Meldung nun, geht die Information an diese Mietüberwachungseinrichtung und so nun, nun, wird im automatischen System eine nun, nun, Bildung entstehen und wir werden versuchen, dies zu kontrollieren. Also diese vier Punkte haben wir jetzt bereits in Kraft gesetzt. Nun, und den fünften Punkt und das wichtigste nun, wichtigste Ding soll ich auch sagen. Nun, wir als SPD haben nun, bereits zuvor gesagt. Unser Ziel ist eigentlich nun, nun, jedes Jahr 20.000 Wohnungen zu bauen und von diesen 20.000 nun,
5.000 davon sollen Sozialwohnungen sein. Wir haben in den letzten 2 Jahren zum Beispiel über 5.000, die bereits für Sozialwohnungen, also die sogenannte Genehmigung, in Kraft getreten sind, und natürlich braucht es etwas Zeit, um die Wohnungen zu bauen, aber sozusagen, um es auszudrücken, ist es jetzt erreicht. Unser Ziel als SPD ist es, dass die Wohnungen, die im öffentlichen Besitz sind, derzeit bei etwa 400.000 liegen, und wir möchten diese in den nächsten 5 Jahren auf 500.000 erhöhen. Der Grund dafür ist, dass wir, wenn wir tatsächlich viele öffentlich gehörende Wohnungen in den Händen haben, die Mieten auch besser kontrollieren können. >> Verstanden. Jetzt, Herr Gazar, also die Generation der sogenannten Gastarbeiter ist seit 65 Jahren ein Teil des wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Lebens Berlins. Trotzdem, denkst du, dass die Migranten in der öffentlichen Erinnerung Berlins immer noch nicht ausreichend sichtbar sind? >> Ja, das ist meiner Meinung nach richtig. Denn wenn wir uns die Zahlen ansehen, leben in Berlin schätzungsweise etwa 1 Million Migranten, und besonders wenn wir uns die Straßen und Plätze ansehen, gibt es kaum etwas, das an Ausländer erinnert. Wie Sie wissen, hat sich auch der Alevi-Verein dafür eingesetzt. Die SPD hat das stark unterstützt. Ich habe mich auch dafür eingesetzt. Es wird nun einen Alevi-Garten in Kreuzberg geben. Und ich möchte natürlich, dass alle Migrantengruppen eine solche Möglichkeit haben, und ich setze mich dafür ein. Sowohl als Abgeordneter als auch zuvor als Mitglied des Abgeordnetenhauses habe ich in dieser Hinsicht gearbeitet. Was ich besonders möchte, ist Folgendes: Als die erste Generation hierher kam, war sie, sozusagen, eine große Arbeitskraft, aber der Wert der Menschen wurde nicht anerkannt. Die Menschen, sozusagen, arbeiteten auch in schlechten Jobs. Ich denke, weder in der Türkei noch in Deutschland wurde der Wert dessen wirklich erkannt. In dieser Hinsicht, wenn ich an meine eigenen Eltern denke, tut es mir ein wenig weh, und deshalb habe ich, als ich Mitglied des Abgeordnetenhauses war, einen Vorschlag für Kreuzberg eingebracht. Und ich setze das jetzt fort. Im Parlament wurde dafür ein Budget bewilligt. Derzeit arbeitet die Bezirksverwaltung Kreuzberg, das Kulturdezernat und auch das Dezernat für Mieten und Wohnen daran, dies in die Tat umzusetzen. Ich hoffe, dass wir in den kommenden Jahren ein solches Denkmal in Kreuzberg sehen werden, aber ich setze mich weiterhin dafür ein. Sozusagen. Ja, ja. Also, was du sagst, ist natürlich richtig, denn wenn wir uns Berlin ansehen, sind sie im öffentlichen Bereich tatsächlich nicht sehr sichtbar. Es gibt eine 70-jährige Geschichte, aber außer vereinzelt gibt es eigentlich nirgendwo etwas Ordentliches. >> Also ist deine Arbeit auch wichtig. Besonders, dass du ein Denkmal für die sogenannte erste Gastarbeitergeneration in einem sichtbaren Bereich, wahrscheinlich auf einem Platz, errichten möchtest, was auch eine Art ist, unsere Geschichte zu präsentieren und zu zeigen. Gibt es eine Vorstellung, wo genau du ein solches Denkmal errichten möchtest? >> Es werden viele Orte diskutiert, aber es wurde noch nicht genau festgelegt. Es wird eine Jury eingerichtet. Und wir möchten, dass die erste Generation auch an einem solchen Projekt beteiligt wird. Wir möchten, dass sie selbst ihre Wünsche einbringen. Deshalb wird es erst nach der Umsetzung einer solchen Arbeit festgelegt. Wenn man hinschaut, gibt es in Kreuzberg einige mögliche Orte. Mir ist zunächst der Oranienplatz in den Sinn gekommen. Ein guter Ort. Denn wie Sie wissen, wenn wir den Oranienplatz passieren, erinnere ich mich sehr gut daran. Besonders die erste Generation saß auf diesen Bänken und unterhielt sich. Und wenn man jetzt vorbeigeht, ist es immer noch so. Deshalb habe ich den Oranienplatz vorgeschlagen. Aber wie gesagt, das Wichtigste ist, einen schönen Ort zu finden. In Kreuzberg gibt es auch einige solche Orte. Wir werden sehen, welcher es wird. >> Du bist nun ein echtes Kreuzberg-Kind. Du bist in Neukölln, im Herzen Kreuzbergs, aufgewachsen und gelebt. Du hast hier immer gelebt. Du hast auch die Veränderungen in Kreuzberg miterlebt. Was sind deiner Meinung nach oder die ernsthaftesten Beschwerden und Probleme bei der Veränderung Kreuzbergs?
Und die größte Veränderung bzw. die Probleme in diesem Moment sind folgendermaßen: das Müllproblem, das Umweltverschmutzungsproblem, und dann auch noch das Problem des Kampfes gegen Drogen, so würde ich es sagen, oder die Themen, die die Menschen beunruhigen. Diese beiden Themen – wir als SPD haben insbesondere in diesen beiden Bereichen das Budget in die Hand genommen und arbeiten daran, solche Dinge zu verhindern. Vor allem in Bezug auf Drogen, was wir als präventive Maßnahme bezeichnen, also die Menschen tatsächlich in einer frühen Phase vor solchen Dingen zu schützen, oder so würde ich es sagen, Maßnahmen zu ergreifen, bevor die Drogen überhaupt anfangen. Maßnahmen zu ergreifen. Genau. Genau. Ja, ja. Und dann haben wir hier in Deutschland auch ein Problem mit der AfD. Ein zunehmend wachsendes Problem. Die extreme Rechte, wie überall, leider auch in Berlin, wird mit jedem Tag stärker. In diesem Sinne wird der 20. September in Berlin nicht nur die Abgeordneten bestimmen, sondern auch die Richtung der kommenden Jahre. Warum ist diese Wahl Ihrer Meinung nach wichtig und warum müssen die Wähler unbedingt zur Wahl gehen, wenn man die AfD im Blick hat? Ich höre das sehr oft. Ich höre es auch ab und zu von Migranten. Also, ich werde die AfD wählen, das und das wählen. Ich möchte nur Folgendes vorschlagen. In Thüringen, wie Sie wissen, ist Höcke Kandidat. Man sollte sich eines seiner Videos ansehen. Wenn man hinschaut, sagt der Mann Folgendes. Er sagt offen, dass er die Türken, sobald er an die Macht kommt, von hier entfernen wird. Er sagt das. Also, was wir als Remigration bezeichnen, wollen sie umsetzen. Wollen sie das wirklich? Deshalb sollten sie wirklich sehr gut darüber nachdenken, wem sie ihre Stimme geben. Auch ihre Teilnahme an der Wahl ist wichtig. Denn ich denke, wir sollten die AfD gemeinsam verhindern. Wenn die AfD an die Macht kommt, ist meine Meinung Folgende: Zunächst einmal die Demokratie zerstören. Die meisten der Dinge, die sie sagen, sind nicht richtig. Sie sagen falsche Dinge. Ich möchte Ihnen nur ein Beispiel aus dem Parlament geben. Zum Beispiel haben sie einen Antrag eingebracht, der sich auf öffentliches Eigentum an Wohnungen bezog. All diese Häuser sollten nur, ich weiß nicht, keine Ausländer sein, sondern den Deutschen gegeben werden. Also, sie bringen solche Anträge ein und wenn man dort als Ausländer spricht, schreien sie so laut, dass sie versuchen, Ihr Sprechen vollständig zu unterbinden. Also, ich denke, sie haben keine demokratische Denkweise. Jeder, der die Demokratie verteidigt, sollte meiner Meinung nach erstens an der Wahl teilnehmen und gegen die AfD stimmen. Und sie müssen auch Folgendes verstehen. Die Wähler der AfD gehen geschlossen zur Wahl, aber viele Wähler der anderen demokratischen Parteien gehen nicht zur Wahl, und was passiert dann? Automatisch, insbesondere für Migranten, und sie müssen sich dessen bewusst werden, dass dies der AfD zugutekommt. Das heißt, dass ihr Nicht-Gehen zur Wahl dazu führt, dass die AfD automatisch mehr Stimmen erhält. Deshalb müssen sie unbedingt zur Wahl gehen und ihre Stimmen einer demokratischen Partei geben. Ich denke auch, dass sie gehen sollten, aber leider geben tatsächlich die meisten Migranten ihre Stimme nicht ab, und das finde ich sehr traurig, denn schließlich leben wir hier. Wir führen unser Leben hier. Deshalb ist es meiner Meinung nach sehr wichtig, dass sie ihre Stimme abgeben. Das sollten sie auch tun. Warum sollten die Wähler am 20. September Sevim Aydın ihre Stimme geben? Nun, zunächst einmal bin ich natürlich in Kreuzberg aufgewachsen. Ich lebe hier und kenne die meisten Probleme der Kreuzberger, und ich versuche, so gut ich kann, den Kreuzbergern oder allen Berlinern zu helfen, denn natürlich kommen die Menschen nicht nur aus Kreuzberg, sondern auch berlinweit zu mir, aber insbesondere bei denen, die aus Kreuzberg kommen, versuche ich so gut ich kann, wirklich zu helfen. Mein Büro ist, wie Sie wissen, in der Vasatstraße, und dafür werde ich weiterhin Anstrengungen unternehmen. Ich werde so gut ich kann versuchen zu helfen. Liebe Sevim Aydın, ich wünsche Ihnen und Ihrer Partei am 20. September viel Erfolg. Vielen Dank.