omnist.world

English

Sunnitisch · Diese Tradition mit einer anderen vergleichen

O Muhammed, erkläre mir den Islam!

DITIB Religionsamt · DITIB · 2025-08-08 · Köln · Quelle

Verantwortung · Hauptbotschaft Wahrhaftigkeit · tragend

Das Bewusstsein, von Gott in jedem Moment beobachtet zu werden, ist die Grundlage für ethisches Handeln und die sorgfältige Erfüllung aller Aufgaben im Alltag.

Ihsan bedeutet, dass du Allah so dienst, als würdest du Ihn sehen. Und auch wenn du Allah nicht siehst, so sieht er dich doch.

Der Text ist eine Freitagspredigt der DITIB, die das islamische Konzept des Ihsan (Gottgefälligkeit) erläutert. Sie stützt sich auf den Hadith, in dem der Engel Dschebrail den Propheten Muhammad nach den Grundlagen des Islam, des Iman und des Ihsan fragt. Die zentrale Definition lautet, Allah so zu dienen, als würde man Ihn sehen, auch wenn man Ihn nicht sieht. Der Text betont, dass dieses Bewusstsein der göttlichen Allgegenwart und Allwissenheit zu ethischem Verhalten führt, selbst wenn keine menschlichen Zeugen anwesend sind. Es wird gefordert, jede Aufgabe mit höchster Sorgfalt, Ehrlichkeit und Hingabe zu erfüllen, um das Wohlgefallen Gottes zu erlangen. Die Predigt richtet sich an die anwesenden Gläubigen und ruft sie auf, dieses Bewusstsein im Alltag und bei der Arbeit zu verankern.

Weltbild

was das heißt
Was ist nach diesem Text die Wurzel des Übels?
Abkehr von Gott, Gleichgültigkeit, Götzendienst
Wo sitzt das Übel?
im Herzen, im Willen, in der Seele des Einzelnen
Was hilft dagegen?
persönliche Erfahrung, Zeugnis, Begegnung mit Gott oder Menschen; praktisches Handeln am Nächsten, Werke
Was ist der Mensch nach diesem Text?
von Gott gewollt, mit Aufgabe und Verantwortung
Worauf stützt der Text seinen Anspruch?
auf den Stifter oder Propheten der Tradition; auf Tradition, Väter, gewachsene Praxis
Wem gilt die Zuwendung, die der Text fordert?
den eigenen Glaubensgeschwistern
Wohin richtet sich die Kritik des Textes?
auf die eigene Gemeinschaft und sich selbst

Verwandte Texte aus anderen Traditionen

nach Ähnlichkeit der Auswertung, ein Text je Tradition

Wozu der Text aufruft

Genannte Stellen

Muslim, Iman, 1 · Koran 16:90

Gemessen

Grundhaltung
1 von -2 bis 2
Eindringlichkeit
2 von 3
Reichweite
1 von 5
Konkretheit
2 von 3
Abgrenzung
0 von 3
Zeitbezug
früher 2, jetzt 3, künftig 1

Ausgewertet mit qwen/qwen3.8-27b, Fassung v3. Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.

Wortlaut anzeigen
﷽ . اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُحْسِن۪ينَ(…) :وَقَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّي اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (…) فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ Ihsan: Zu leben, als würde man Allah sehen (08.08.2025) Omar (ra) berichtet: „Eines Tages waren wir beim Gesandten Allahs (s), als plötzlich ein Mann erschien, sich neben unseren Propheten (s) setzte und sagte: „O Muhammed, erkläre mir den Islam!“ Der Gesandte Allahs (s) erklärte ihm den Islam mit folgenden Worten: „Islam bedeutet, dass du bezeugst, dass es keinen Gott außer Allah gibt und dass Muhammed der Gesandte Allahs ist; dass du das Ritualgebet aufrichtig verrichtest, die Zekat (Sozialsteuer) entrichtest, im Ramadan fastest und - wenn du dazu in der Lage bist - die Pilgerfahrt Hadsch vollziehst.“ Daraufhin sagte der Mann: „Du hast die Wahrheit gesprochen!“ Dann fragte er: „O Muhammed, erkläre mir denIman (Glauben).“ Der Gesandte Allahs (s) antwortete: „Iman bedeutet, dass du an Allah, an Seine Engel, Seine Bücher, Seine Propheten, an den Jüngsten Tag und daran, dass das Schicksal, gut wie schlecht, von Allah ist.“ Wieder sagte der Mann: „Du hast die Wahrheit gesprochen!“ und sagte dann: „Erkläre mir den Ihsan.“ Der Gesandte Allahs (s) erklärte den Ihsan mit folgenden Worten: „Ihsan bedeutet, dass du Allah so dienst, als würdest du Ihn sehen. Und auch wenn du Allah nicht siehst, so sieht er dich doch.“ (…) Nachdem der Mann gegangen war, sagte unser Prophet, dass es in Wirklichkeit der Engel Dschebrail war, der gekommen war, um den Menschen ihre Religion zu lehren.[1] Liebe Geschwister! Werte Gläubige! Eines der grundlegenden Konzepte im Islam ist Ihsan. Ihsan bedeutet, das Leben in einem Bewusstsein zu führen, so als würde man Allah selbst sehen. Für einen Gläubigen mit diesem Bewusstsein ist es nicht wichtig, ob ihn Menschen beobachten oder Kameras aufzeichnen. Entscheidend ist einzig und allein, dass Allah ihn sieht, alles weiß und über alles kundig ist. Ein Gläubiger mit diesem Bewusstsein wird selbst dann keine Sünde begehen, wenn niemand in seiner Nähe ist. Er wird nicht betrügen, nicht lügen, keinen Verrat begehen und keine Rechte anderer verletzen. Ihsan bedeutet zugleich, jede Aufgabe und Tat bestmöglich und mit höchster Sorgfalt zu erfüllen. Es heißt nicht nur, eine Aufgabe zu erledigen, sondern sie mit Hingabe und Liebe zum Detail zu tun und sich um ein gutes Ergebnis zu bemühen. Denn Allah, unser erhabener Schöpfer, erwartet von uns, dass wir unsere Arbeit gut und schön verrichten.[2] Liebe Geschwister! Vergessen wir nicht, dass Allah überall bei uns ist und all unser Tun sieht - ganz gleich, wo wir uns befinden. Wenn wir das Wohlgefallen unseres Herrn erlangen wollen, dann sollten wir jede Aufgabe mit Sorgfalt, Ehrlichkeit und in der bestmöglichen Weise erfüllen. Möge Allah uns zu jenen machen, die Ihm dienen, als würden    sie Ihn sehen. Möge unser Freitag gesegnet sein. Die DITIB-Predigtkommission [1] Muslim, Iman, 1. [2] Koran, an-Nahl, 16/90. 2025-08-08 Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form ohne schriftliche Genehmigung der DITIB reproduziert, vervielfältigt oder verarbeitet werden. Archiv 2007-2008  | 2009-2010 zurück Top Aktuelles 22.09.2025 DITIB sucht Mediengestalter/In Video- Bild & Ton Nachrichten 24.08.2026 DİTİB-Botschaft zur Mewlid-Nacht 19.08.2026 In tiefer Trauer 12.08.2026 Dr. Mehmet Aksoy, unser geschätzter ehemaliger DİTİB-Vorsitzender, ist verstorben Zu allen Pressemeldungen und Nachrichten Positionen 07.05.2025 Der Gebetsruf (Adhan) 06.05.2025 Humor im Islam 05.06.2024 DITIB Baden-Württemberg verurteilt den Angriff auf Vertreter von Pax Europa und Polizisten in Mannheim aufs Schärfste Archiv Landesverband 27.09.2023 Neuer Vorstand übernimmt Führung der Islamischen Religionsgemeinschaft DITIB-NRW e.V. 14.02.2020 Bombendrohungen gegen vier Moscheen Archiv Freitagspredigt 04.09.2026 Verantwortungsbewusstsein 28.08.2026 Die Herzen finden nur mittels Allahs Gedenken Ruhe 21.08.2026 Unsere Wiedergeburt: Die Geburt des Propheten Gehe zu Predigt Archiv <div