Orthodox · Diese Tradition mit einer anderen vergleichen
HIS BEATITUDE PARTICIPATES IN A BRIEFING ON THE PROGRESS OF THE CONSERVATION WORKS AT THE CHURCH OF THE HOLY SEPULCHRE
ohne Namen ·
Griechisch-Orthodoxes Patriarchat von Jerusalem – Ansprachen und Erklaerungen ·
2026-09-09
· Jerusalem
· Quelle
Gemeinschaft · tragend
Wissen · tragend
Dankbarkeit
Die wissenschaftlich fundierte Erhaltung der Kirche des Heiligen Grabs dient nicht nur der strukturellen Sicherheit, sondern bekräftigt die universelle Botschaft von Frieden und Versöhnung, die von diesem Ort ausgeht.
Insbesondere unterstrich Seine Heiligkeit die Botschaft des Friedens, der Versöhnung, der Harmonie und der Liebe, die von dem Ort des Kreuzes und der Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus an die ganze Welt vermittelt wird.
Der Text dokumentiert die Teilnahme des Patriarchen Theophilos III. von Jerusalem an einer Besprechung über den Abschluss der Restaurierungsarbeiten an der Kirche des Heiligen Grabs. Die Veranstaltung fand im Kustosamt des Heiligen Landes statt und wurde von Vertretern der Universität Sapienza geleitet, die den wissenschaftlichen Fortschritt darlegten. Seine Heiligkeit würdigte die sorgfältige Arbeit und erhielt von der Rektorin der Universität einen Band mit dem Titel 'Heilige Stadt'. Der Patriarch betonte die Bedeutung der strukturellen Erhaltung des Denkmals als einzigartiges Zeugnis des christlichen Glaubens und Pilgerstätte. Er unterstrich zudem die universelle Botschaft des Ortes, die Frieden, Versöhnung, Harmonie und Liebe an die Welt vermittelt. Die Anwesenheit von Vertretern verschiedener christlicher Konfessionen, darunter der armenische Bischof, wird erwähnt. Der Text hebt die Zusammenarbeit zwischen kirchlichen Autoritäten und wissenschaftlichen Institutionen hervor.
- Was ist nach diesem Text die Wurzel des Übels?
-
Feindschaft, Hass, Zerfall der Gemeinschaft (erschlossen)
- Wo sitzt das Übel?
-
in Wirtschaft, Politik, gesellschaftlichen Strukturen (erschlossen)
- Was hilft dagegen?
-
Zusammenhalt, gegenseitige Hilfe, Zugehörigkeit; praktisches Handeln am Nächsten, Werke
- Was ist der Mensch nach diesem Text?
-
von Gott gewollt, mit Aufgabe und Verantwortung (erschlossen)
- Wohin geht die Geschichte?
-
es wird besser, Entwicklung zum Guten (erschlossen)
- Worauf stützt der Text seinen Anspruch?
-
auf ein gegenwärtiges Oberhaupt, Lehrer, Amt; auf Argument, Logik, Wissenschaft
- Wem gilt die Zuwendung, die der Text fordert?
-
jedem Menschen, ohne Ansehen des Glaubens
- Wohin richtet sich die Kritik des Textes?
-
der Text kritisiert nicht
Verwandte Texte aus anderen Traditionen
nach Ähnlichkeit der Auswertung, ein Text je Tradition
Gemessen
- Grundhaltung
- 1 von -2 bis 2
- Eindringlichkeit
- 1 von 3
- Reichweite
- 5 von 5
- Konkretheit
- 2 von 3
- Abgrenzung
- 0 von 3
- Zeitbezug
- früher 1, jetzt 3, künftig 1
Ausgewertet mit qwen/qwen3.8-27b, Fassung v3.
Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.
Wortlaut auf Deutsch
Projekte
SEINE HEILIGKEIT NIMMT AN EINER BRIEFING ZUM FORTSCHRITT DER RESTAURIERUNGSARBEITEN AN DER KIRCHE DES HEILIGEN GRIABS TEIL
09.09.2026
Teilen
Am Mittag am Dienstag, dem 26. August/8. September 2026, nahm Seine Heiligkeit, der Patriarch Theophilos III. von Jerusalem, begleitet vom Ältesten Obersekretär, Seiner Eminenz, dem Erzbischof Aristarchos von Constantina, dem Ältesten Sakristan, Seiner Eminenz, dem Erzbischof Isidoros von Hierapolis, und dem Hierodiakon Prodromos, an einer Besprechung über den Fortschritt der Restaurierungsarbeiten an der Kirche des Heiligen Grabs teil, die sich dem Abschluss nähern.
Die Besprechung fand im Kustosamt des Heiligen Landes statt, in Anwesenheit des Kustos des Heiligen Landes, Pater Francesco Ielpo, Pater Dobromir, dem Aufsichtsführer der Arbeiten, und anderer Väter der Franziskanerbruderschaft, sowie Bischof Gurion, Vertreter des armenischen Patriarchats.
Die Vorstellung wurde von den wissenschaftlichen Experten der Universität Sapienza gehalten, die im Detail den bis dato erzielten Fortschritt, die erzielten Ergebnisse und die letzten Phasen der Arbeiten darlegten.
Seine Heiligkeit dankte den Vertretern der Universität Sapienza für ihre umfassende Vorstellung und für die wissenschaftliche und sorgfältige Art und Weise, in der die Arbeiten durchgeführt wurden. Anlässlich dieser Gelegenheit überreichte die Rektorin der Universität Sapienza, Professorin Antonella Polimeni, Seiner Heiligkeit den über diese Arbeiten veröffentlichten Band mit dem Titel „Heilige Stadt“.
Seine Heiligkeit betonte die Bedeutung dieser Arbeiten für die strukturelle Verstärkung, Konservierung und Erhaltung der Allerheiligsten Kirche der Auferstehung, als einzigartiges Denkmal des christlichen Glaubens und als Pilgerstätte von universeller Bedeutung.
Insbesondere unterstrich Seine Heiligkeit die Botschaft des Friedens, der Versöhnung, der Harmonie und der Liebe, die von dem Ort des Kreuzes und der Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus an die ganze Welt vermittelt wird.
Aus dem Obersekretariat
" data-category="1" data-lg-size="768-964"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-573"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-683"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-683"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-683"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-615"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-567"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-683"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-553"
>
Suche
Kategorien
Kategorien
Bekanntmachungen
Artikel – Reden
Chronik
Interviews mit Seiner Heiligkeit
Briefe-Nachrichten von Seiner Heiligkeit
Liturgisches Leben
Projekte
Synodale Entscheidungen
Website-Bekanntmachungen
Archiv
Archiv
Archiv
Monat auswählen
September 2026
August 2026
Juli 2026
Juni 2026
Mai 2026
April 2026
März 2026
Februar 2026
Januar 2026
Dezember 2025
November 2025
Oktober 2025
September 2025
August 2025
Juli 2025
Juni 2025
Mai 2025
April 2025
März 2025
Februar 2025
Januar 2025
Dezember 2024
November 2024
Oktober 2024
September 2024
August 2024
Juli 2024
Juni 2024
Mai 2024
April 2024
März 2024
Februar 2024
Januar 2024
Dezember 2023
November 2023
Oktober 2023
September 2023
August 2023
Juli 2023
Juni 2023
Mai 2023
April 2023
März 2023
Februar 2023
Januar 2023
Dezember 2022
November 2022
Oktober 2022
September 2022
August 2022
Juli 2022
Juni 2022
Mai 2022
April 2022
März 2022
Februar 2022
Januar 2022
Dezember 2021
November 2021
Oktober 2021
September 2021
August 2021
Juli 2021
Juni 2021
Mai 2021
April 2021
März 2021
Februar 2021
Januar 2021
Dezember 2020
November 2020
Oktober 2020
September 2020
August 2020
Juli 2020
Juni 2020
Mai 2020
April 2020
März 2020
Februar 2020
Januar 2020
Dezember 2019
November 2019
Oktober 2019
September 2019
August 2019
Juli 2019
Juni 2019
Mai 2019
April 2019
März 2019
Februar 2019
Januar 2019
Dezember 2018
November 2018
Oktober 2018
September 2018
August 2018
Juli 2018
Juni 2018
Mai 2018
April 2018
März 2018
Februar 2018
Januar 2018
Dezember 2017
November 2017
Oktober 2017
September 2017
August 2017
Juli 2017
Juni 2017
Mai 2017
April 2017
März 2017
Februar 2017
Januar 2017
Dezember 2016
November 2016
Oktober 2016
September 2016
August 2016
Juli 2016
Juni 2016
Mai 2016
April 2016
März 2016
Februar 2016
Januar 2016
Dezember 2015
November 2015
Oktober 2015
September 2015
August 2015
Juli 2015
Juni 2015
Mai 2015
April 2015
März 2015
Februar 2015
Januar 2015
Dezember 2014
November 2014
Oktober 2014
September 2014
August 2014
Juli 2014
Juni 2014
Mai 2014
April 2014
März 2014
Februar 2014
Januar 2014
Dezember 2013
November 2013
Oktober 2013
September 2013
August 2013
Juli 2013
Juni 2013
Mai 2013
April 2013
März 2013
Februar 2013
Januar 2013
Dezember 2012
November 2012
Oktober 2012
September 2012
August 2012
Juni 2012
Mai 2012
April 2012
März 2012
Februar 2012
Januar 2012
Dezember 2011
November 2011
Oktober 2011
September 2011
August 2011
Juli 2011
Mai 2011
April 2011
März 2011
Februar 2011
Januar 2011
Dezember 2010
November 2010
Oktober 2010
September 2010
August 2010
Juli 2010
Juni 2010
Mai 2010
April 2010
März 2010
Februar 2010
Januar 2010
Dezember 2009
November 2009
Oktober 2009
September 2009
August 2009
Juli 2009
Juni 2009
Mai 2009
April 2009
Februar 2009
Januar 2009
Dezember 2008
November 2008
Oktober 2008
Juni 2007
Mai 2007
Relevante Artikel
RESTAURARBEITEN AM KUPPEL DER HEILIGEN MYRRHENTRÄGERIN FORTGESETZT
28.07.2026
MEHR SEHEN
SEIN BEATITÜDE, DER PATRIARCH VON JERUSALEM, SEGNET DIE HUMANITÄRE ARBEIT DER STIFTUNG „VIER HÄUSER DER BARMHERZIGKEIT – SIKSEK“ IN BETHANIE
01.07.2026
MEHR SEHEN
AUFLAGE DER HEILIGEN BIBEL – DAS ALTE UND NEUE TESTAMENT IN ARABISCHER SPRACHE, HERAUSGEGEBEN VOM PATRIARCHAT
17.06.2026
MEHR SEHEN
Wortlaut im Original
Projects
HIS BEATITUDE PARTICIPATES IN A BRIEFING ON THE PROGRESS OF THE CONSERVATION WORKS AT THE CHURCH OF THE HOLY SEPULCHRE
09/09/2026
Share
At midday on Tuesday, 26th August/8th September 2026, His Beatitude Patriarch Theophilos III of Jerusalem, accompanied by the Elder Chief Secretary, His Eminence Archbishop Aristarchos of Constantina, the Elder Sacristan, His Eminence Archbishop Isidoros of Hierapolis, and Hierodeacon Prodromos, participated in a briefing meeting concerning the progress of the conservation works at the Church of the Holy Sepulchre, which are approaching completion.
The meeting was held at the Custody of the Holy Land, in the presence of the Custos of the Holy Land, Fr Francesco Ielpo, Fr Dobromir, supervisor of the works, and other Fathers of the Franciscan Brotherhood, as well as Bishop Gurion, representative of the Armenian Patriarchate.
The briefing was given by the expert scientists of Sapienza University, who presented in detail the progress made to date, the results achieved, and the final stages of the works.
His Beatitude thanked the representatives of Sapienza University for their comprehensive briefing and for the scientific and meticulous manner in which the works have been carried out. On this occasion, the Rector of Sapienza University, Professor Antonella Polimeni, presented His Beatitude with the volume published on these works, entitled “Holy City.”
His Beatitude emphasised the importance of these works for the structural reinforcement, conservation, and preservation of the Most Holy Church of the Resurrection, as a unique monument of the Christian faith and a place of pilgrimage of universal significance.
In particular, His Beatitude underscored the message of peace, reconciliation, harmony, and love which is conveyed to the whole world from the place of the Cross and the Resurrection of our Lord Jesus Christ.
From the Chief Secretariat
" data-category="1" data-lg-size="768-964"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-573"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-683"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-683"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-683"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-615"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-567"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-683"
>
" data-category="1" data-lg-size="1024-553"
>
Search
Categories
Categories
Announcements
Articles – Speeches
Chronicle
Interviews of His Beatitude
Letters-Messages of His Beatitude
Liturgic Life
Projects
Synodical Decisions
Website Announcements
Archives
Archives
Archives
Select Month
September 2026
August 2026
July 2026
June 2026
May 2026
April 2026
March 2026
February 2026
January 2026
December 2025
November 2025
October 2025
September 2025
August 2025
July 2025
June 2025
May 2025
April 2025
March 2025
February 2025
January 2025
December 2024
November 2024
October 2024
September 2024
August 2024
July 2024
June 2024
May 2024
April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
June 2007
May 2007
Relevant Articles
RESTORATION WORK CONTINUES ON THE DOME OF THE HOLY MYRRH-BEARERS
28/07/2026
SEE MORE
HIS BEATITUDE THE PATRIARCH OF JERUSALEM BLESSES THE HUMANITARIAN WORK OF THE “FOUR HOMES OF MERCY – SIKSEK” FOUNDATION IN BETHANY
01/07/2026
SEE MORE
EDITION OF THE HOLY BIBLE – THE OLD AND NEW TESTAMENTS IN THE ARABIC LANGUAGE, PUBLISHED BY THE PATRIARCHATE
17/06/2026
SEE MORE